faa – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 2 Ergebnisse  sigma.world
  Terms of Use | FileRight  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
You acknowledge that use of this Website and/or purchase of Service constitutes a transaction in interstate commerce. The Federal Arbitration Act (“FAA”) governs the interpretation and enforcement of this Arbitration Agreement.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfileright.com als Prioritätsdomäne definieren
Usted reconoce que el uso de este Sitio Web o la compra del Servicio constituyen una transacción de comercio interestatal. La Ley Federal de Arbitraje (“FAA”) rige la interpretación y el cumplimiento de este Acuerdo de Arbitraje. Este Acuerdo de Arbitraje permanecerá vigente una vez que se llegue la terminación de estos Términos.
  Terms of Use | FileRight  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The three- arbitrator panel will issue its decision within one hundred and twenty (120) days of the date of the appealing party’s notice of appeal. The decision of the three-arbitrator panel shall be final and binding, subject to any right of judicial review that exists under the FAA.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfileright.com als Prioritätsdomäne definieren
(g) Si el importe total en disputa supera los $ 75.000 o alguna de las partes exige alguna forma de medida cautelar, cualquiera de las partes puede apelar la indemnización ante un panel de tres árbitros administrado por la AAA mediante notificación de apelación escrita dentro de los treinta (30) días a partir de la fecha de ingreso por escrito de la indemnización del arbitraje. Debe suspenderse la indemnización de una medida cautelar durante dicha apelación. Los miembros del panel de tres árbitros se seleccionarán conforme a las reglas de la AAA. El panel de tres árbitros emitirá su decisión dentro de ciento veinte (120) días a partir de la fecha de la notificación de apelación de la parte apelante. La decisión del panel de tres árbitros debe ser definitiva y vinculante, sujeta a cualquier derecho de revisión judicial que exista conforme a la FAA.