faa – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 175 Résultats  cbsa-asfc.gc.ca  Page 7
  Audit of Payroll Controls  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Two issues were noted regarding the section 34 of the Financial Administration Act (FAA) delegations of compensation advisors and the section 33 FAA certification for some transactions made in the RPS.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cbsa-asfc.gc.ca comme domaine prioritaire
La vérification a permis de constater que les principaux contrôles de la paie de l'Agence étaient adéquats et qu'ils fonctionnent efficacement. Des possibilités d'amélioration ont été notées pour : l'accès au système, la délégation des pouvoirs financiers en ce qui concerne l'administration de la paye, le traitement et la vérification des opérations de paye et le rapprochement des ententes sur les postes à horaires variables.
  Audit of Payroll Controls  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Two issues were noted regarding the section 34 of the Financial Administration Act (FAA) delegations of compensation advisors and the section 33 FAA certification for some transactions made in the RPS.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cbsa-asfc.gc.ca comme domaine prioritaire
La vérification a permis de constater que les principaux contrôles de la paie de l'Agence étaient adéquats et qu'ils fonctionnent efficacement. Des possibilités d'amélioration ont été notées pour : l'accès au système, la délégation des pouvoirs financiers en ce qui concerne l'administration de la paye, le traitement et la vérification des opérations de paye et le rapprochement des ententes sur les postes à horaires variables.
  Audit of Payroll Controls  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Financial process monitoring is required to ensure that the Agency is complying with the responsibilities of the FAA. As per the TBS Pay Administration Control Framework, quality assurance of the adequacy of the section 34 FAA verification process performed by compensation staff occurs either before or after the section 33 FAA payment requisition is applied.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cbsa-asfc.gc.ca comme domaine prioritaire
La vérification a permis de constater que l'attestation donnée par les gestionnaires suivant l'article 34 de la LGFP était satisfaisante. La Comptabilité intégrée accomplissait les fonctions liées à l'article 33 de la LGFP. Toutefois, les gestionnaires se fiaient en grande partie au processus de vérification des opérations suivi par le personnel de la rémunération. Aucune surveillance n'était exercée afin d'obtenir une assurance raisonnable quant au processus. Les contrôles établis pour le rapprochement des dépenses entre les SAE et le SRP et pour le recouvrement des salaires excédentaires étaient appropriés et efficaces; toutefois, la surveillance de l'accès aux SAE et au SRP n'était pas exercée comme prévu.
  Audit of Payroll Controls  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Financial process monitoring is required to ensure that the Agency is complying with the responsibilities of the FAA. As per the TBS Pay Administration Control Framework, quality assurance of the adequacy of the section 34 FAA verification process performed by compensation staff occurs either before or after the section 33 FAA payment requisition is applied.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cbsa-asfc.gc.ca comme domaine prioritaire
La vérification a permis de constater que l'attestation donnée par les gestionnaires suivant l'article 34 de la LGFP était satisfaisante. La Comptabilité intégrée accomplissait les fonctions liées à l'article 33 de la LGFP. Toutefois, les gestionnaires se fiaient en grande partie au processus de vérification des opérations suivi par le personnel de la rémunération. Aucune surveillance n'était exercée afin d'obtenir une assurance raisonnable quant au processus. Les contrôles établis pour le rapprochement des dépenses entre les SAE et le SRP et pour le recouvrement des salaires excédentaires étaient appropriés et efficaces; toutefois, la surveillance de l'accès aux SAE et au SRP n'était pas exercée comme prévu.
  Audit of Payroll Controls  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Two issues were noted regarding the section 34 of the Financial Administration Act (FAA) delegations of compensation advisors and the section 33 FAA certification for some transactions made in the RPS.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cbsa-asfc.gc.ca comme domaine prioritaire
La vérification a permis de constater que les principaux contrôles de la paie de l'Agence étaient adéquats et qu'ils fonctionnent efficacement. Des possibilités d'amélioration ont été notées pour : l'accès au système, la délégation des pouvoirs financiers en ce qui concerne l'administration de la paye, le traitement et la vérification des opérations de paye et le rapprochement des ententes sur les postes à horaires variables.
  Audit of Payroll Controls  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Financial process monitoring is required to ensure that the Agency is complying with the responsibilities of the FAA. As per the TBS Pay Administration Control Framework, quality assurance of the adequacy of the section 34 FAA verification process performed by compensation staff occurs either before or after the section 33 FAA payment requisition is applied.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cbsa-asfc.gc.ca comme domaine prioritaire
La vérification a permis de constater que l'attestation donnée par les gestionnaires suivant l'article 34 de la LGFP était satisfaisante. La Comptabilité intégrée accomplissait les fonctions liées à l'article 33 de la LGFP. Toutefois, les gestionnaires se fiaient en grande partie au processus de vérification des opérations suivi par le personnel de la rémunération. Aucune surveillance n'était exercée afin d'obtenir une assurance raisonnable quant au processus. Les contrôles établis pour le rapprochement des dépenses entre les SAE et le SRP et pour le recouvrement des salaires excédentaires étaient appropriés et efficaces; toutefois, la surveillance de l'accès aux SAE et au SRP n'était pas exercée comme prévu.
  Audit of Delegated Auth...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Under the current Treasury Board requirement, before an employee is allowed to exercise section 34 of the FAA, it is mandatory for the individual to complete the Canada School of Public Service's authority delegation training followed by an online knowledge assessment.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cbsa-asfc.gc.ca comme domaine prioritaire
Les SAE produisent automatiquement un rapport sur l'article 34; dans ce rapport toutes les transactions qui sont bloquées ou considérées à risque élevé et doivent être vérifiées avant que le paiement ne soit autorisé sont assorties d'un astérisque. Les autres transactions sont considérées comme étant non bloquées ou comportant un risque moyen à faible et elles sont examinées après paiement, dans le cadre d'un échantillonnage statistique.
  Financial Statements Fo...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Payment Requisitioning (FAA section 33);
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cbsa-asfc.gc.ca comme domaine prioritaire
Demandes de paiement (LGFP, art. 33);
  Audit of Delegated Auth...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Under the current Treasury Board requirement, before an employee is allowed to exercise section 34 of the FAA, it is mandatory for the individual to complete the Canada School of Public Service's authority delegation training followed by an online knowledge assessment.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cbsa-asfc.gc.ca comme domaine prioritaire
Les SAE produisent automatiquement un rapport sur l'article 34; dans ce rapport toutes les transactions qui sont bloquées ou considérées à risque élevé et doivent être vérifiées avant que le paiement ne soit autorisé sont assorties d'un astérisque. Les autres transactions sont considérées comme étant non bloquées ou comportant un risque moyen à faible et elles sont examinées après paiement, dans le cadre d'un échantillonnage statistique.
  Financial Statements Fo...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Finally, these controls, if effectively applied on an ongoing basis, provide assurance that the financial information is complete, reliable, relevant and timely. In addition, there is assurance that all authorities and regulations are respected, in particular, Sections 33 and 34 of the Financial Administration Act (FAA).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cbsa-asfc.gc.ca comme domaine prioritaire
En 2010-2011, un processus final de validation et d'approbation des cadres de contrôle financier principaux de l'ASFC a été entrepris avec les responsables des principaux processus de l'Agence et devrait être achevé en 2011-2012.
Arrow 1 2 3 4