ez – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 14 Résultats  www.cidetec.es
  Cidetec  
CIDETECek ez du bere gain hartzen hirugarren batzuek emandako informazioaren ardurarik, izan ere CIDETECek ez du haiekiko kontrolik, nahiz eta orrialde hauen esteken bidez haraino iritsi.
CIDETEC is not responsible for the information published regarding services offered by third parties, reached by links from this website, as CIDETEC has no control over this content.
  Cidetec  
CIDETECek ez du bere gain hartzen hirugarren batzuek emandako informazioaren ardurarik, izan ere CIDETECek ez du haiekiko kontrolik, nahiz eta orrialde hauen esteken bidez haraino iritsi.
CIDETEC is not responsible for the information published regarding services offered by third parties, reached by links from this website, as CIDETEC has no control over this content.
  Cidetec  
CIDETECek ez du onartzen ardurarik webgune honetan egon daitekeen informazioa guztiz zehatza ez bada edo osatugabea, edo erreklamazio edo galeraren batengatik, izaera edozein delarik ere, harreman zuzena izan nahiz ez izan informazio horren erabilera edo mendetasunarekin.
CIDETEC is not responsible for the accuracy of the information published on this website, any incomplete information, or any complaints or losses of any kind that may or may not be directly related to the use of or dependence on this information.
  Cidetec  
CIDETECek ez du onartzen ardurarik webgune honetan egon daitekeen informazioa guztiz zehatza ez bada edo osatugabea, edo erreklamazio edo galeraren batengatik, izaera edozein delarik ere, harreman zuzena izan nahiz ez izan informazio horren erabilera edo mendetasunarekin.
CIDETEC is not responsible for the accuracy of the information published on this website, any incomplete information, or any complaints or losses of any kind that may or may not be directly related to the use of or dependence on this information.
  Cidetec  
CIDETECek ez du onartzen ardurarik webgune honetan egon daitekeen informazioa guztiz zehatza ez bada edo osatugabea, edo erreklamazio edo galeraren batengatik, izaera edozein delarik ere, harreman zuzena izan nahiz ez izan informazio horren erabilera edo mendetasunarekin.
CIDETEC is not responsible for the accuracy of the information published on this website, any incomplete information, or any complaints or losses of any kind that may or may not be directly related to the use of or dependence on this information.
  Cidetec  
6. artikuluen arabera, eta, abenduaren 21eko 1720/2007 E.D.ko 12, 14, 15 eta 18 artikuluetan ezarritakoaren arabera, berariaz baimentzen dut nire datu pertsonalak erregistratzea fitxategietan, CIDETECen jabetzakoetan.
In accordance with Articles 5 and 6 of Organic Law 15/1999 of 13 December, and Articles 12, 14, 15 and 18 of Royal Decree 1720/2007 of 21 December, I expressly agree that my personal data may be recorded in files owned by CIDETEC. I expressly authorise that this data may be processed in order to assist my request by e-mail and post.
  Cidetec  
Sentsore biometrikoak: sentsore elektrokimikoak dira, eta molekularki inprimatutako polimeroak (MIP) erabiltzen dituzte ezagutza hautakorrerako elementu gisa. Edozein hargailu biologikoren funtzioak gauzatzeko aukera ematen dute, baina ez dituzte horien egonkortasun-arazoak eta ekoizpen-kostuak.
Biomimetic sensors: Electrochemical sensors using molecularly imprinted polymers (MIPs) for lock-and-key interactions. They function as mimics of biological receptors, are more stable and lack production cost problems.
Sensores biomiméticos: Sensores electroquímicos basados en el uso de polímeros molecularmente impresos (MIPs) como elementos de reconocimiento selectivo. Permiten mimetizar las funciones de cualquier receptor biológico pero sin los problemas relacionados con su estabilidad o costes de producción.
  Cidetec  
Egitasmoa, Clean Sky 2 programaren baitan sartzen da eta optimizazioa du helburu, saiakeraren diseinuaren bidez ez ezik azido sulfuriko bidezko anodizazio tratamenduen zigilatze prozesua maila industrialera ...
IK4-CIDETEC is part of the consortium that is developing the SEALANT project, 'Optimisation by experimental design and industrial-scale expansion of the sealing process in anodizing treatments in sulfuric acid', within the Clean Sky 2 program.
PneumoNP es un proyecto de colaboración financiado por el 7º Programa Marco de la Comisión Europea destinada a la elaboración de un Sistema de theragnostico para el tratamiento de infecciones bacterianas gram-negativas de pulmón, con enfoque en la bacteria Klebsiella pneumoniae.
  Cidetec  
CIDETECek lan egiten duen SAVEME europar proiektuaren xedea nanoteknologia erabiltzea da, pankreako minbiziaren diagnostiko goiztiarra eta tratamendua errazteko, azken joera sanitarioen teragnosiaren (terapia+diagnosia) bidetik. Ez da ahaztu behar tumore mota hori minbizietan hilgarriena dela, % 80ko heriotza-tasa baitu.
CIDETIC collaborates on the European project SAVEME, which aims to use nanotechnology to develop new systems that aid the early diagnosis and treatment of pancreatic cancer, in line with theragnosis (therapy + diagnosis) and the latest health care trends. It is important to remember that, with a mortality rate of 80%, this type of tumour is the most lethal type of cancer.
El propósito del proyecto europeo SAVEME en el que trabaja IK4-CIDETEC es utilizar la nanotecnología para desarrollar nuevos sistemas que faciliten el diagnóstico precoz y el tratamiento de cáncer de páncreas, en la línea de teragnosis (terapia+diagnosis) de las últimas tendencias sanitarias. No hay que olvidar que este tipo de tumor es el más letal de entre todos los tipos de cáncer, ya que presenta un índice de mortalidad del 80%.
  Cidetec  
Partzuergoak lantzen dituen bateriek zenbait abantaila dituzte gaur egun merkatuan daudenen aldean: ez daukate osagai erregarririk edo leherketak sor ditzaketenik, eta ez daukate ingurumena kutsa dezakeen kutsatzaile arriskutsurik.
The batteries being developed by the consortium have many advantages over those currently found in the market: they have no flammable components, are not prone to causing explosions and do not contain pollutants that damage the environment. In addition, the battery may be charged and discharged more than 1,500 times without undergoing any degradation. Finally, the materials used are low cost and no special conditions are required to assemble the battery.
Las baterías en las que trabaja el consorcio presentan varias ventajas respecto a las que actualmente se encuentran en el mercado: no contienen componentes inflamables o susceptibles de provocar explosiones, ni contiene contaminantes peligrosos para el medio ambiente. Además, la pila puede ser cargada y descargada más de 1.500 veces sin sufrir ningún tipo de degradación. Por último, los materiales utilizados no tienen un coste elevado y tampoco son necesarias condiciones especiales para el ensamblado de la batería.
  Cidetec  
Partzuergoak lantzen dituen bateriek zenbait abantaila dituzte gaur egun merkatuan daudenen aldean: ez daukate osagai erregarririk edo leherketak sor ditzaketenik, eta ez daukate ingurumena kutsa dezakeen kutsatzaile arriskutsurik.
The batteries being developed by the consortium have many advantages over those currently found in the market: they have no flammable components, are not prone to causing explosions and do not contain pollutants that damage the environment. In addition, the battery may be charged and discharged more than 1,500 times without undergoing any degradation. Finally, the materials used are low cost and no special conditions are required to assemble the battery.
Las baterías en las que trabaja el consorcio presentan varias ventajas respecto a las que actualmente se encuentran en el mercado: no contienen componentes inflamables o susceptibles de provocar explosiones, ni contiene contaminantes peligrosos para el medio ambiente. Además, la pila puede ser cargada y descargada más de 1.500 veces sin sufrir ningún tipo de degradación. Por último, los materiales utilizados no tienen un coste elevado y tampoco son necesarias condiciones especiales para el ensamblado de la batería.
  Cidetec  
Honen bidez, CIDETECek baimentzen du webgune honetan argitaratutako dokumentu edo orrialdeak kopiatzea, saltzeko ez direnean, beti enpresaren mugen barruan eta jakinik dokumentu hauei egiten zaion kopia orok badituela egile eskubideak eta jabetzako beste ohar batzuk eta duen beste edozein disclaimer.
All of the information and images published on these pages by CIDETEC are © of CIDETEC since 2001. It is hereby stated that CIDETEC authorises the copying of documents or pages published by CIDETEC on this website for non-commercial use, within the limits of its business and with the understanding that the corresponding copyright, property rights notices and disclaimers will applicable to these copies.
  Cidetec  
Partzuergoak lantzen dituen bateriek zenbait abantaila dituzte gaur egun merkatuan daudenen aldean: ez daukate osagai erregarririk edo leherketak sor ditzaketenik, eta ez daukate ingurumena kutsa dezakeen kutsatzaile arriskutsurik.
The batteries being developed by the consortium have many advantages over those currently found in the market: they have no flammable components, are not prone to causing explosions and do not contain pollutants that damage the environment. In addition, the battery may be charged and discharged more than 1,500 times without undergoing any degradation. Finally, the materials used are low cost and no special conditions are required to assemble the battery.
Las baterías en las que trabaja el consorcio presentan varias ventajas respecto a las que actualmente se encuentran en el mercado: no contienen componentes inflamables o susceptibles de provocar explosiones, ni contiene contaminantes peligrosos para el medio ambiente. Además, la pila puede ser cargada y descargada más de 1.500 veces sin sufrir ningún tipo de degradación. Por último, los materiales utilizados no tienen un coste elevado y tampoco son necesarias condiciones especiales para el ensamblado de la batería.
  Cidetec  
Partzuergoak lantzen dituen bateriek zenbait abantaila dituzte gaur egun merkatuan daudenen aldean: ez daukate osagai erregarririk edo leherketak sor ditzaketenik, eta ez daukate ingurumena kutsa dezakeen kutsatzaile arriskutsurik.
The batteries being developed by the consortium have many advantages over those currently found in the market: they have no flammable components, are not prone to causing explosions and do not contain pollutants that damage the environment. In addition, the battery may be charged and discharged more than 1,500 times without undergoing any degradation. Finally, the materials used are low cost and no special conditions are required to assemble the battery.
Las baterías en las que trabaja el consorcio presentan varias ventajas respecto a las que actualmente se encuentran en el mercado: no contienen componentes inflamables o susceptibles de provocar explosiones, ni contiene contaminantes peligrosos para el medio ambiente. Además, la pila puede ser cargada y descargada más de 1.500 veces sin sufrir ningún tipo de degradación. Por último, los materiales utilizados no tienen un coste elevado y tampoco son necesarias condiciones especiales para el ensamblado de la batería.