ez – Traduction – Dictionnaire Keybot

  Estrategia eta kudeaket...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Zure beharrei erantzuna ez baduzu webgune honetan aurkitu, jar zaitez harremanetan edo deitu hona:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bioef.org comme domaine prioritaire	Si no encuentras en esta web las respuestas a tus necesidades, contacta o llama a:

  Osasun Sailburu Jon Dar...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Bioaraba, Osakidetzako toki-eremuan egiten den osasun-ikerketa guztia biltzen duen institutua, funtsezko elementua da, gaur egun, Arabako bikaintasunaren berrikuntzarako. Institutua osatzen duten profesionalek nazioarteko hainbat proiektutan lan egiten dute, baina Osakidetzak eta Osasun Sailak 2017ko uztailera arte ez zuten zentro hori –Biocruces eta Biodonostia anaien antzera– eratu zenetik beren azpiegituretan sortzen diren I+G+b finkatzeko apustua berretsi.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bioef.org comme domaine prioritaire

Bioaraba, el instituto que aglutina toda la investigación sanitaria que se realiza en el ámbito local de Osakidetza, constituye a día de hoy un elemento fundamental para la innovación de excelencia en el territorio. Si bien es cierto que los profesionales que lo integran vienen trabajando desde hace muchos años en distintos proyectos de alcance internacional, no fue hasta julio de 2017 cuando Osakidetza y el Departamento de Salud reafirmaron su apuesta por consolidar la I+D+i que se genera en sus infraestructuras mediante la creación del centro, a semejanza de sus hermanos Biocruces y Biodonostia. A día de hoy, Bioaraba aglutina ya ocho grandes áreas de investigación: Salud Mental y Fragilidad;Enfermedades Cardiovasculares;Trastornos del Sueño;Enfermedades Respiratorias;Servicios de Salud, Medicina Comunitaria y Big Data;Enfermedades Raras;Antibioterapia y Desarrollo Farmacéutico, y Patología de Sistemas.

  Osakidetzako eta UPV/EH...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Gaixotasuna eragiten duten prozesuak oso konplexuak dira, eta horrek asko zailtzen du benetako diagnostiko-balioa duten biomarkatzaileak aurkitzea. Era berean, orain arte ez da lortu iktus bat garatzeko arriskua baloratzen lagunduko duen testik.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bioef.org comme domaine prioritaire

La complejidad de los procesos que lo desencadenan hace muy difícil el hallazgo de biomarcadores con un verdadero valor diagnóstico. Asimismo,  hasta la fecha no existen tests que ayuden a valorar el riesgo de desarrollar un ictus. De ahí la importancia de la investigación en curso, cuyos resultados han sido patentados con el apoyo de la Oficina de Transferencia de Resultados de Investigación de BIOEF (Fundación Vasca de Innovación e Investigación Sanitarias) y de la UPV/EHU. La investigación ha contado con ayudas del Instituto de Salud Carlos III y el Departamento de Salud del Gobierno Vasco para su desarrollo.

  Euskadi kolon eta ondes...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Azken xedea kolonoskopio berri bat sortzea da, zeinaren bitartez, osasun sistemako profesionalek lesioaren diagnosi hobea egin ahal izango duten biopsiaren beharrik gabe, edo polipoa kendu gabe. Gainera, polipoa onbera, aurre-gaiztoa edo dagoeneko minbizia den bereiziko ditu (“biopsia optikoa”).

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bioef.org comme domaine prioritaire

El objetivo final será desarrollar un nuevo colonoscopio que permitiría a los y las profesionales del sistema sanitario conocer mejor el diagnóstico de la lesión sin necesidad de tomar biopsias o extirpar el pólipo, diferenciar en tiempo real si este es benigno, pre-maligno o si ya ha degenerado a cáncer (“biopsia óptica”). Además podrá ayudar en la extirpación completa de los pólipos no benignos al permitir una mejor evaluación de sus márgenes de la forma y composición. En un futuro el objetivo posterior será aplicar esta tecnología para el diagnóstico de enfermedades en otros órganos.

  Euskadi kolon eta ondes...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Kolon eta ondesteko minbizia prebenitzeko eraginkortasuna lesio aurre-gaizto guztiak identifikatu eta kentzeko gaitasunaren mende daude. Kolonoskopia da erabilitako proba nagusia, baina baliteke polipoen % 30 arte ez detektatzea.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bioef.org comme domaine prioritaire

La lucha contra el cáncer de cáncer de colon requiere de técnicas de diagnóstico mejoradas con suficiente precisión que permitan una evaluación de la lesión de forma rápida, precisa y que se realicen durante la colonoscopia, así como la extirpación de lesiones durante las intervenciones de la práctica clínica. La eficacia en la prevención del cáncer colorrectal depende de la identificación y de la extirpación completa de todas las lesiones pre-malignas. La colonoscopia es la prueba principal utilizada, pero hasta el 30% de los pólipos pueden escapar a su detección. Por otro lado el 29-42% de los pólipos identificados no son pre-malignos y no derivarán en cáncer, pero actualmente no es posible diferenciarlos con confianza de los que sí los son.

  BioCruces Bizkaia Osasu...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Urteotako produkzio zientifikoari dagokionez, berriz, lortutako bolumenaren erakusle argia dira azken 3 urteetan argitaratu diren 353 artikulu berriak, horietatik %40 lehenengo kuartileko (argitalpenen eragina neurtzen duen faktorea) aldizkarietan.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bioef.org comme domaine prioritaire

En cuanto a la producción científica de estos años, un ejemplo del volumen obtenido son los 353 nuevos artículos publicados en los últimos 3 años, alrededor del 40% en revistas del primer cuartil (factor que mide el impacto de las publicaciones). Esta actividad del último trienio muestra una tendencia al alza, aumentando el número de proyectos competitivos activos y el número de solicitudes a las mismas convocatorias, duplicándose la cifra del 2017 con respecto a la del 2015. Igualmente, ha aumentado la producción científica y de calidad, ya que también son más los artículos publicados en revistas con impacto (revistas del Q1), en detrimento de aquellas con menos impacto (revistas del Q4 o las que ni siquiera están indexadas).

  Haurren minbizi errefra...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Sarien azken edizioan, urriaren 8an, 358.000 euro banatu ziren, minbizi pediatrikoan ikertzeko bederatzi proiekturentzako laguntzetan. Horietako baten buru da Eguizabal doktorea; haren helburua da haurren minbizi errefraktariorako tratamendu berriak probatzea, alegia, kimioterapiari erantzuten ez dieten umeentzat.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bioef.org comme domaine prioritaire

La entidad convoca anualmente sus premios para financiar la  investigación en beneficio de la infancia. En la última edición de los galardones, celebrada el pasado 8 de octubre, se entregaron 358.000 euros en ayudas a nueve proyectos de investigación en cáncer pediátrico. Uno de ellos es el liderado por la Doctora Eguizabal, que se centra en probar nuevos tratamientos para el cáncer infantil refractario, es decir, para los niños y niñas que no responden a la quimioterapia. Se trata, por tanto, de una terapia muy prometedora, en la que trabaja intensamente un equipo de ocho profesionales vascos, desde hace ya cuatro años.

  Euskadi kolon eta ondes...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Kolon eta ondesteko minbizia prebenitzeko eraginkortasuna lesio aurre-gaizto guztiak identifikatu eta kentzeko gaitasunaren mende daude. Kolonoskopia da erabilitako proba nagusia, baina baliteke polipoen % 30 arte ez detektatzea.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bioef.org comme domaine prioritaire

La lucha contra el cáncer de cáncer de colon requiere de técnicas de diagnóstico mejoradas con suficiente precisión que permitan una evaluación de la lesión de forma rápida, precisa y que se realicen durante la colonoscopia, así como la extirpación de lesiones durante las intervenciones de la práctica clínica. La eficacia en la prevención del cáncer colorrectal depende de la identificación y de la extirpación completa de todas las lesiones pre-malignas. La colonoscopia es la prueba principal utilizada, pero hasta el 30% de los pólipos pueden escapar a su detección. Por otro lado el 29-42% de los pólipos identificados no son pre-malignos y no derivarán en cáncer, pero actualmente no es posible diferenciarlos con confianza de los que sí los son.

  Euskadi kolon eta ondes...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Kolon eta ondesteko minbizia prebenitzeko eraginkortasuna lesio aurre-gaizto guztiak identifikatu eta kentzeko gaitasunaren mende daude. Kolonoskopia da erabilitako proba nagusia, baina baliteke polipoen % 30 arte ez detektatzea.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bioef.org comme domaine prioritaire

La lucha contra el cáncer de cáncer de colon requiere de técnicas de diagnóstico mejoradas con suficiente precisión que permitan una evaluación de la lesión de forma rápida, precisa y que se realicen durante la colonoscopia, así como la extirpación de lesiones durante las intervenciones de la práctica clínica. La eficacia en la prevención del cáncer colorrectal depende de la identificación y de la extirpación completa de todas las lesiones pre-malignas. La colonoscopia es la prueba principal utilizada, pero hasta el 30% de los pólipos pueden escapar a su detección. Por otro lado el 29-42% de los pólipos identificados no son pre-malignos y no derivarán en cáncer, pero actualmente no es posible diferenciarlos con confianza de los que sí los son.

  Euskadi kolon eta ondes...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Kolon eta ondesteko minbizia prebenitzeko eraginkortasuna lesio aurre-gaizto guztiak identifikatu eta kentzeko gaitasunaren mende daude. Kolonoskopia da erabilitako proba nagusia, baina baliteke polipoen % 30 arte ez detektatzea.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bioef.org comme domaine prioritaire

La lucha contra el cáncer de cáncer de colon requiere de técnicas de diagnóstico mejoradas con suficiente precisión que permitan una evaluación de la lesión de forma rápida, precisa y que se realicen durante la colonoscopia, así como la extirpación de lesiones durante las intervenciones de la práctica clínica. La eficacia en la prevención del cáncer colorrectal depende de la identificación y de la extirpación completa de todas las lesiones pre-malignas. La colonoscopia es la prueba principal utilizada, pero hasta el 30% de los pólipos pueden escapar a su detección. Por otro lado el 29-42% de los pólipos identificados no son pre-malignos y no derivarán en cáncer, pero actualmente no es posible diferenciarlos con confianza de los que sí los son.

  Osasun publikoaren gain...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

askotariko iturrietatik informazioa atera eta ondoren batera aztertzeko teknologiak sortuko dituen lehenengo proiektua. Gaur egun ez dago datu-iturri horiekin aldi berean lan egitea ahalbidetzen duen plataformarik.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bioef.org comme domaine prioritaire

MIDAS será el primer proyecto que generará tecnologías de extracción de información desde múltiples fuentes para su posterior análisis conjunto con el objetivo de generar conocimiento que sirva a las autoridades sanitarias para tomar decisiones en salud pública. Actualmente, no existe ninguna plataforma que permita trabajar simultáneamente con estas fuentes de datos. Todo ello, se realizará cumpliendo los más altos estándares de protección de datos y de ética.

  Osakidetzako eta UPV/EH...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Ikertzaileek azaldu dutenez, arteria karotidaren plaka arteriosklerotikoaren ezegonkortasuna iktusa eragin dezakeen faktore nagusietako bat da. Iktusa eragiten duten prozesuen konplexutasunaren ondorioz, ezaguna da zaila dela diagnosirako benetan baliagarriak diren biomarkagailuak bilatzea eta, egun, ez dago plaka egonkor eta ezegonkor horiek identifikatzen laguntzeko edo iktusa garatzeko arriskua ebaluatzeko testik.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bioef.org comme domaine prioritaire

Según han explicado los investigadores, la inestabilidad de la placa aterosclerótica en la arteria carótida es uno de los principales factores que pueden dar lugar a un ictus. Debido a la complejidad de los procesos que desencadenan un ictus, es conocida la dificultad para encontrar biomarcadores con un verdadero valor diagnóstico y actualmente no existen tests que ayuden a la identificación de placas estables o inestables ni a evaluar el riesgo de desarrollar un ictus.

  Beharrezkoa al duzu osa...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Euskal Biobankuak eguneratutako egun dauden laginen katalogo zabal bat eskaintzen du, haiek eskatu ahal izateko, eta bertan proiektu batek behar dituen laginak azaltzen ez badira, laginak eta hari lotutako datuak biltzea koordinatuko dira.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bioef.org comme domaine prioritaire	El Biobanco Vasco ofrece un catálogo actualizado de las muestras existentes para que puedan ser solicitadas y en el caso de no cubrir la necesidad de un proyecto, puede coordinar la recogida prospectiva de muestras y datos asociados. También proporciona asesoramiento y formación, y una cartera de servicios amplia y flexible, ajustable a las necesidades de cada proyecto de investigación.

  Darponek bularreko minb...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Peñak adierazi duenez, Katxalinekoak, dagoeneko 700 bazkide dituztela, bi  helbururekin aritzen dira: “batetik bularreko minbizia duen emakumearen bizi kalitatea hobetzea; eta, bestetik, gaixotasunaren ikuspegi baikorrago bat  ematea”.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bioef.org comme domaine prioritaire

Por su parte, la diputada de Políticas Sociales de Gipuzkoa, Maite Peña, ha destacado el éxito de la marcha solidaria de 5,5 km celebrada ayer en Donostia,  y en ese sentido ha subrayado la ”gran labor” que desarrolla la asociación Katxalin: “llevando a cabo campañas de información o sensibilización, terapias que ayudan a gestionar mejor las emociones, el apoyo a mujeres recién diagnosticadas de cáncer de mama o apoyo a sus familiares”.  La diputada ha recordado que Katxalin, que cuenta ya con más de 700 socias, realiza ese trabajo con dos objetivos prioritarios: “por un lado ofrecer una visión más positiva de la enfermedad,  y por otro mejorar la calidad de vida de las afectadas”. Unido a eso ha destacado que la Diputación Foral de Gipuzkoa “lleva años” colaborando con Katxalin y “apoyando” su proyecto, y “así lo vamos a seguir haciendo, “porque además -ha añadido-, recordemos que el cáncer no es un sprint, sino una carrera de fondo”.

  JAIO AURRETIK GAIXOTASU...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Patentea amaren zirkulazioan modu ez inbaditzailean aurki daitekeen DNA aztertzeari dago nagusiki zuzendua, eta osasunaren beste hainbat arlotan ere erabili ahal izango da, minbiziaren azterketan, esaterako, gaur egun merkatuan daudenak baino formatu askoz ere merkeagoan.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bioef.org comme domaine prioritaire	La patente está enfocada principalmente al análisis de ADN fetal circulante no invasivo, y con posibilidad de aplicaciones en otros ámbitos de salud como el cáncer, a formatos mucho más económicos  que los existentes hasta ahora en el mercado.

  Darponek bularreko minb...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Era berean, adierazi du emakumeengan gaixotasunaren eragina gutxitu egin dela, tratamendu pertsonalizatuagoak jasotzen dituztelako, eraginkorragoak eta ez hain erasokorrak. Hala, aukera diagnostiko-terapeutiko hoberenaeskaintzen da eta asistentzia-baliabideen arteko koordinazioa errazten da.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bioef.org comme domaine prioritaire	Así mismo, ha señalado que el impacto de la enfermedad en las mujeres está siendo menor, ya que reciben tratamientos más personalizados, más efectivos y menos agresivos, ofreciendo la mejor opción diagnóstico-terapéutica y facilitando la coordinación entre diferentes recursos asistenciales. El 82,8% ya se beneficia de un tratamiento conservador de la mama.

  Euskadi kolon eta ondes...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Gaiztoak ez diren polipo horiek nahitaez kentzea gaixoentzako arriskua areagotzen du (odol-jarioak, zulaketak), kolonoskopia luzatzen du eta Anatomopatologia Zerbitzuaren lan-karga areagotzen du eta baita kostuak ere.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bioef.org comme domaine prioritaire

La extirpación innecesaria de estos pólipos no malignos conlleva un aumento del riesgo para los pacientes (sangrados, perforación), una mayor duración de la colonoscopia, así como un aumento en la carga de trabajo para el Servicio de Anatomopatología y mayores costes. Por esta razón, es esencial identificar los pólipos malignos en una fase temprana y PICCOLO aportará importantes avances en este campo.

  Osasun arloko profesion...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Laguntza eta elkarrizketa funtzio hori BIOEF sortu zenetik ez da eten, eta Osasun arloko Ikerketa eta Berrikuntzarako Estrategia 2020 delakoaren 3.3 helburuarekin bat dator, hau da, “Ikerketa eta berrikuntza komunitateak jasotzen duen laguntza hobetzea, bai metodologia aldetik bai administrazioaren aldetik” dioenarekin.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bioef.org comme domaine prioritaire	Esta función de apoyo e interlocución, continua desde la creación de BIOEF, está directamente alineada con el objetivo 3.3 de la Estrategia de investigación e innovación en salud 2020, “Mejorar el apoyo que recibe la comunidad investigadora e innovadora, tanto a nivel metodológico/técnico como a nivel administrativo”.

  OSAKIDETZAKO IKERTZAILE...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	OI duten ume gehienek hezur-haustura ugari izaten dituzte bat-batean, eguneroko jardueran edo traumatismo txikiak izan ondoren, eta horiek hezur luzeetan eta bizkarrezurrean deformazio handiak eragiten dituzte, eta hazkuntzan defizit garrantzitsua.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bioef.org comme domaine prioritaire	La mayoría de los niños con OI sufren numerosas y repetidas fracturas óseas de forma espontánea, durante su actividad cotidiana o tras sufrir mínimos traumatismos que conllevan a la aparición de severas deformidades de los huesos largos y columna, y a un déficit importante del crecimiento. Desafortunadamente, no existe aún un tratamiento curativo para la OI.

  Darponek bularreko minb...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Azken berritasuna izan da test genetikoak sartzea. Horiek aukera ematen dute, hautatutako kasuetan, banaka identifikatzeko kimioterapia emateko edo ez emateko komenigarritasuna. Hala, kasu batzuetan kimioterapia aplikatzea saihesten da.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bioef.org comme domaine prioritaire	La última novedad ha sido la inclusión de los test genéticos que permiten en casos seleccionados identificar de forma individual la conveniencia o no de dar quimioterapia, evitando ser aplicada en algunos casos.

  EUSKAL AUTONOMIA ERKIDE...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Garun-emaitzak areagotzeko premiari buruz sentsibilizatzeko (pazienteenak ez ezik, pertsona osasuntsuenak ere), Parkinsonen gaixotasuna duten garunen emaitza sustatzeko eta gaixotasun horren ikerketan aurrera egiteko kanpaina bat abian jarri du Biobankuak.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bioef.org comme domaine prioritaire	Con el objetivo de sensibilizar sobre la necesidad de aumentar las donaciones, no solo de pacientes sino también de personas sanas, el Biobanco ha puesto en marcha  una campaña para promover la donación de cerebros de Párkinson y  seguir avanzando en la investigación de esta enfermedad.

  EUSKAL OSASUN SISTEMAKO...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Biocruces Institutuko ikerlari Virginia Arechavala Gomezarentzat, zientziako emakumearen gaiari gizartean heltzea oso garrantzitsua da, neskek ez baitute emakumezko irudirik ikusten zientziaren arloan.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bioef.org comme domaine prioritaire	Para investigadora del Instituto Biocruces, Virginia Arechavala Gomeza, abordar en la sociedad la cuestión de la mujer en ciencia es muy importante porque las niñas no ven modelos de mujeres en ciencia.

  Osasun arloko profesion...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Finantzazio ez-lehiakorra: finantzazioa lortzeko bide ezberdinak balioztatu eta bideratzea (dohaintzak, I+G+b zerbitzuen fakturazioa edo bestelako hitzarmen edo lankidetza-akordioak)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bioef.org comme domaine prioritaire	Financiación no competitiva, valorando y canalizando las distintas vías de obtención de financiación (donación, facturación de servicios de I+D+i o a través de otros tipos de acuerdos o convenios de colaboración)

  Informazio ekonomikoa, ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ez dago batere
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bioef.org comme domaine prioritaire	No hay ninguno

  Informazio ekonomikoa, ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ez dago halakorik
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bioef.org comme domaine prioritaire	No existen

  Haurren minbizi errefra...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Era berean, euskal ikertzaileak eskerrak eman nahi izan zituen Osasun Sailaren, Osakidetzaren eta BIOEFen euskarriagatik eta laguntzagatik; “horiek gabe proiektu hau ez litzateke posible izango”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bioef.org comme domaine prioritaire	Asimismo, la investigadora vasca quiso agradecer el soporte y el apoyo del Departamento de Salud, del Servicio Vasco de Salud y de BIOEF “sin cuyo respaldo este proyecto no sería posible”

  Ofertas de empleo indef...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Une honetan ez dago deialdi irekirik.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bioef.org comme domaine prioritaire	En este momento no hay convocatorias abiertas.

  Arreta integratuko ered...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	M.Peñak garbi utzi nahi izan zuen ikuspuntu bikoitzaren garrantzia: soziala eta ekonomikoa, eta erronkak aukera bilakatzearena; zahartzea ez dadin arazo moduan ikusi zahartzaroaren inguruko ikuspuntua aldatzeko eta hobetzeko aukera baizik (lanerako perfil berriak identifikatzea, lanpostu berrien sorrera, etab).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bioef.org comme domaine prioritaire	Insistió Peña en la importancia de convertir los retos en oportunidades, en que el envejecimiento no es un problema sino una oportunidad  para mejorar y cambiar el concepto de envejecimiento, para que surjan nuevos perfiles y puestos de trabajo,etc. Para lo que siempre tenemos que mantener una doble visión: social y económica.

  Osasun Sailburu Jon Dar...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Horietako arlo batzuk oraindik sortu berriak badira ere, Bioaraba erreferentzia da munduan loaren nahasmenduei, kanabisaren kontsumo eta osasun mentalaren loturari eta dieta mediterraneoak patologia kardiobaskularren tratamenduetan duen eraginari buruzko ikerlanetan. Osasun sailburu Jon Darponek lan-bilera izan zuen atzo institutuaren arloetako arduradunekin, orain arte lortutakoa eta geroan garatuko dituzten proiektuak lehen eskutik ezagutzeko.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bioef.org comme domaine prioritaire

Aunque algunas de ellas son todavía emergentes, Bioaraba es referencia mundial en los estudios en torno en torno a los trastornos del sueño, el consumo de cannabis y la salud mental y la influencia de la dieta mediterránea en el tratamiento de las patologías cardiovasculares. El consejero vasco de Salud, Jon Darpón, mantuvo ayer una reunión de trabajo con los responsables de cada una de las áreas del instituto para conocer de primera mano los logros que han obtenido hasta el momento y los proyectos de futuro que van a desarrollar. Al encuentro, que se desarrolló en el edificio de consultas externas del Hospital Universitario de Álava (HUA), asistieron también varios altos cargos del departamento, de Osakidetza o el coordinador científico de Bioaraba, Joaquín Durán. “La investigación y la innovación son instrumentos imprescindibles para mejorar los resultados en salud de las personas, transformar el sistema sanitario y contribuir al desarrollo económico y social de la sociedad vasca. Por eso es fundamental seguir trabajando en estas áreas e impulsar la investigación”, expuso.