ez – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 7 Results  www.deere.co.th
  Nondik Geokamiseta  
Ez egin garbiketa lehorrik
• No lavar en seco
  Nondik Geokamiseta  
Ez lisatu marrazkiaren gainetik
• No planchar sobre el dibujo
  Nondik Geokamiseta  
Zure ardura ez ezik, zure osasunarena eta produkzio katean lan egiten duten pertsonena ere hartzen dugu, horregatik bai elastikoek eta bai inprimatzeak, osasunerako kaltegarri gerta litezkeen produkturik gabekoak direla bermatzen duen Oeko-Tex Standard 100 ziurtagiria dute.
También nos preocupas tú, tu salud y la de las personas que trabajan en la cadena de producción, por eso tanto las camisetas como la estampación tienen la certificación Oeko-Tex Standard 100 que garantiza que están libres de productos nocivos perjudiciales para la salud.
  Entzia-Iturrieta mapa  
Entzia-Iturrietako mapan jasotzen diren gailur, meseta eta basoak ez dira, ez, euskal geografian bisitatuenetarikoak, nahiz eta erakargarritasun handikoak diren. Mapa hau lagungarri izan dakiguke tokian tokiko geografia ulertzeko, bertako bailarak norabide anitzekoak baitira.
Las crestas, mesetas y bosques que se recogen en la carta de Entzia-Iturrieta se encuentran entre las menos visitadas de la geografía vasca, pese a que su atractivo es grande. El mapa nos orienta en la comprensión de una geografía que in situ puede desconcertar al visitante, pues los valles que la componen presentan orientaciones muy variadas.
  Valderejo-Árcena mapa  
Valderejoko parkea Arabako mendietako bitxia da. Hori dela eta, bisitari ugari jasotzen ditu urte osoan, nahiz eta orain arteko mapetan ez den egon Arcenako mendizerran sartuta. Arcenako mendiak Arabako mendebaldeko azken bailaren eta Burgosko Tobalina bailararen arteko mugarria dira.
El parque de Valderejo se ha convertido en una de las joyas de la montaña alavesa, y así es muy visitado durante todo el año, si bien hasta ahora no contaba con un mapa que lo integrara en el conjunto montañoso de la sierra de Árcena, mojón fronterizo entre los últimos valles del occidente alavés y el burgalés de Tobalina.
  Entzia-Iturrieta mapa  
Entzia-Iturrietako mapan jasotzen diren gailur, meseta eta basoak ez dira, ez, euskal geografian bisitatuenetarikoak, nahiz eta erakargarritasun handikoak diren. Mapa hau lagungarri izan dakiguke tokian tokiko geografia ulertzeko, bertako bailarak norabide anitzekoak baitira.
Las crestas, mesetas y bosques que se recogen en la carta de Entzia-Iturrieta se encuentran entre las menos visitadas de la geografía vasca, pese a que su atractivo es grande. El mapa nos orienta en la comprensión de una geografía que in situ puede desconcertar al visitante, pues los valles que la componen presentan orientaciones muy variadas.
  Bizkaiko kostaldeko atl...  
Ez da lur eremu uniformea; izan ere, espazio hau osatzen duten bai ingurumen fisikoak bai herriek alderdi ezberdinak erakusten dituzte, eta atlas honetan bildu den eremutik mugitzen garen heinean, aldatu egiten dira.
Recalamos ahora en las comarcas costeras de Bizkaia que acogen las cuencas de los ríos Butrón, Oka, Lea y Artibai. No se trata de un territorio uniforme, sino que tanto el medio físico como los pueblos que forman parte de este espacio muestran diferentes aspectos que varían conforme nos vamos desplazando por toda el área recogida. El atlas nos permitirá no solo conocer la realidad territorial actual de la zona, sino también comprender la transformación que ha sufrido a lo largo del tiempo por la ocupación humana. Estructurado en tres partes, comienza con unos breves textos temáticos que nos ofrecen una visión global sintetizada de toda la zona, que se completa con una serie de fichas de cada uno de los 44 municipios que incluyen datos precisos, una reseña histórica y una breve descripción. Tanto el medio físico como los aspectos relacionados con la historia forman el principal soporte que aparece reflejado en los mapas generales y temáticos que abren la segunda parte, y que continúa con una serie de mapas de detalle con divisiones administrativas, mapas topográficos y ortofotos. Un completo recorrido visual por cada uno de los pueblos nos muestra sus elementos característicos y nos permite apreciar muchos de los aspectos relevantes que aparecen reseñados en los mapas. Finalmente un pequeño glosario de términos acompaña al índice de topónimos clasificados por categorías, que permite el acceso fácil y rápido a toda la información contenida en los mapas.