Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 303 Ergebnisse www.cis.es

·CIS·Centro de Investig...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Trebakuntza eta laguntzak
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Training and grants
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Formation et aides
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Formación, ayudas y premios
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Formació i ajuts

·CIS·Centro de Investig...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Maiztasunen hornidura, eta azterketa bialdagarriak eta estatistikoak
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	frequency distribution, bivariable and statistical analyses
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	distributions de fréquences, analyses bivariables et statistiques
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	distribuciones de frecuencias, análisis bivariables y estadísticos
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	distribucions de freqüències, anàlisis bivariables i estadístiques
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	distribucións de frecuencias, análises bivariables e estatísticas

·CIS·Centro de Investig...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Graduondoko ikasketak egin zituen Chicagoko Unibertsitatean 1955 eta 1957 artean.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	He did his postgraduate studies between 1955 and 1957 at Chicago University.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Études de troisième cycle à l'Université de Chicago de 1955 à 1957.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Estudios de postgrado en La Universidad de Chicago de 1955 a 1957.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Estudis de postgrau a la Universitat de Chicago del 1955 al 1957.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Estudos de posgrao na Universidade de Chicago de 1955 a 1957.

·CIS·Centro de Investig...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Datuen fitxategiak herrialde bakoitzaren SPSSn, edozein pakete estatistikorekin eta galdeketa originalen PDF formatuko datu-fitxategiekin tratatzeko.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	SPSS data files for each country, ready to be processed by any statistics package, as well as PDF files with the original questionnaires.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Les fichiers de données en SPSS de chaque pays pour leur traitement avec n’importe quel paquet statistique et les fichiers de données en format PDF des questionnaires originaux.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Los ficheros de datos en SPSS de cada país para su tratamiento con cualquier paquete estadístico y los ficheros de datos con formato PDF de los cuestionarios originales.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	els fitxers de dades en SPSS de cada país per al tractament amb qualsevol paquet estadístic i els fitxers de dades amb format PDF dels qüestionaris originals.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Os ficheiros de datos en SPSS de cada país para o seu tratamento con calquera paquete estatístico e os ficheiros de datos con formato PDF dos cuestionarios orixinais.

·CIS·Centro de Investig...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Soziologiako eta Hiri eta Herri Plangintzako katedradun emeritua, University of Californian (Berkeley). 24 urtez jardun zuen unibertsitate horretan eskolak ematen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Professor Emeritus of Sociology and Professor Emeritus of Urban and Regional Planning at the University of California, Berkeley, where he taught for 24 years.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Professeur émérite de sociologie et professeur émérite de planification urbaine et régionale de l'University of California, Berkeley, où il a donné des cours pendant 24 ans.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Catedrático Emérito de sociología y Catedrático Emérito de planificación urbana y regional de la University of California, Berkeley, donde impartió clases durante 24 años.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Catedràtic emèrit de Sociologia i catedràtic emèrit de Planificació Urbana i Regional de la University of California, Berkeley, on va impartir classes durant 24 anys.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Catedrático Emérito de socioloxía e Catedrático Emérito de planificación urbana e rexional da University of California, Berkeley, onde impartiu clases durante 24 anos.

·CIS·Centro de Investig...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Real Academia de Ciencias Morales y Políticas erakundean (Zientzia Moral eta Politikoen Errege Akademia) akademiko numerarioa 1980an, eta idazkaria 1985ean.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	He became a tenured member of the Spanish Royal Academy of Moral and Political Sciences in 1980 and in 1985 was appointed Secretary.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Nommé membre permanent de la Real Academia de Ciencias Morales y Politicas en 1980 et Secrétaire en 1985.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Académico Numerario en la Real Academia de Ciencias Morales y Políticas en 1980, y Secretario en 1985.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Acadèmic numerari a la Reial Acadèmia de Ciències Morals i Polítiques el 1980, i secretari el 1985.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Académico Numerario na Real Academia de Ciencias Morais e Políticas en 1980, e Secretario en 1985.

·CIS·Centro de Investig...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Maiztasunen hornidura, eta azterketa bialdagarriak eta estatistikoak
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	frequency distribution, bivariable and statistical analyses
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	distributions de fréquences, analyses bivariables et statistiques
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	distribuciones de frecuencias, análisis bivariables y estadísticos
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	distribucions de freqüències, anàlisis bivariables i estadístiques
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	distribucións de frecuencias, análises bivariables e estatísticas

·CIS·Centro de Investig...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zientzia Politiko eta Soziologiako fakultateko dekanoa 1977 eta 1980 bitartean.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	From 1977 to 1980 he was Dean of the School of Political Sciences and Sociology.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Doyen de la faculté des Sciences politiques et de Sociologie entre 1977 et 1980.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Decano de la Facultad de Ciencias Políticas y Sociología entre 1977 y 1980.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Degà de la Facultat de Ciències Polítiques i Sociologia entre 1977 i 1980.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Decano da Facultade de Ciencias Políticas e Socioloxía entre 1977 e 1980.

·CIS·Centro de Investig...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Datuen fitxategiak herrialde bakoitzaren SPSSn, edozein pakete estatistikorekin eta galdeketa originalen PDF formatuko fitxategiekin tratatzeko.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	SPSS data files for each country, ready to be processed by any statistics package, as well as PDF files with the original questionnaires.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Les fichiers de données en SPSS de chaque pays pour leur traitement avec n’importe quel paquet statistique et les fichiers en format PDF des questionnaires originaux.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Los ficheros de datos en SPSS de cada país para su tratamiento con cualquier paquete estadístico y los ficheros con formato PDF de los cuestionarios originales.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Els fitxers de dades en SPSS de cada país per al tractament amb qualsevol paquet estadístic i els fitxers amb format PDF dels qüestionaris originals.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Os ficheiros de datos en SPSS de cada país para o seu tratamento con calquera paquete estatístico e os ficheiros con formato PDF dos cuestionarios orixinais.

·CIS·Centro de Investig...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zientzia Politiko eta Soziologiako fakultateko dekanoa 1977 eta 1980 bitartean.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	From 1977 to 1980 he was Dean of the School of Political Sciences and Sociology.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Doyen de la faculté des Sciences politiques et de Sociologie entre 1977 et 1980.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Decano de la Facultad de Ciencias Políticas y Sociología entre 1977 y 1980.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Degà de la Facultat de Ciències Polítiques i Sociologia entre 1977 i 1980.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Decano da Facultade de Ciencias Políticas e Socioloxía entre 1977 e 1980.

·CIS·Centro de Investig...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Alemanian, Irlandan, Italian, Britainia Handian eta Herbehereetan egindako ingurumenari buruzko modulu berezia.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	A special module about the environment carried out in Germany, Ireland, Great Britain and Holland.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Un module spécial sur l’environnement réalisé en Allemagne, en Irlande, en Italie, en Grande-Bretagne et en Hollande.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Un módulo especial sobre medio ambiente realizado en Alemania, Irlanda, Italia, Gran Bretaña y Holanda.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Un mòdul especial sobre medi ambient realitzat a Alemanya, Irlanda, Itàlia, Regne Unit i Holanda.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Un módulo especial sobre ambiente realizado en Alemaña, Irlanda, Italia, Gran Bretaña e Holanda.

·CIS·Centro de Investig...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Soziologiako eta Hiri eta Herri Plangintzako katedradun emeritua, University of Californian (Berkeley). 24 urtez jardun zuen unibertsitate horretan eskolak ematen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Professor Emeritus of Sociology and Professor Emeritus of Urban and Regional Planning at the University of California, Berkeley, where he taught for 24 years.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Professeur émérite de sociologie et professeur émérite de planification urbaine et régionale de l'University of California, Berkeley, où il a donné des cours pendant 24 ans.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Catedrático Emérito de sociología y Catedrático Emérito de planificación urbana y regional de la University of California, Berkeley, donde impartió clases durante 24 años.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Catedràtic emèrit de Sociologia i catedràtic emèrit de Planificació Urbana i Regional de la University of California, Berkeley, on va impartir classes durant 24 anys.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Catedrático Emérito de socioloxía e Catedrático Emérito de planificación urbana e rexional da University of California, Berkeley, onde impartiu clases durante 24 anos.

·CIS·Centro de Investig...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Soziologian katedratikoa 1962an Bartzelonako Politika, Ekonomia eta Merkataritza Zientzien fakultatean.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	In 1962 he was professor of sociology at Barcelona University's Faculty of Political, Economic and Business Sciences.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Professeur de sociologie à la faculté des Sciences politiques, économiques et commerciales de l'Université de Barcelone en 1962.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Catedrático de Sociología de la Facultad de Ciencias Políticas, Económicas y Comerciales en la Universidad de Barcelona en 1962.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Catedràtic de sociologia de la Facultat de Ciències Polítiques, Econòmiques i Comercials a la Universitat de Barcelona el 1962.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Catedrático de Socioloxía da Facultade de Ciencias Políticas, Económicas e Comerciais na Universidade de Barcelona en 1962.

·CIS·Centro de Investig...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ezohiko sariarekin lizentziaduna Zientzia Politikotan (1947) eta Zuzenbidean (1948) Madrileko Konplutensean.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	He holds a degree, with honours, in Political Sciences (1947) and Law (1948) from the Universidad Complutense in Madrid.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Titulaire d'une licence avec mention très honorable en sciences politiques (1947) et en droit (1948) de l'Université Complutense de Madrid.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Licenciado con premio extraordinario en Ciencias Políticas (1947) y en Derecho (1948) por la Universidad Complutense de Madrid.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Llicenciat amb premi extraordinari en ciències polítiques (1947) i en dret (1948) per la Universitat Complutense de Madrid.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Licenciado con premio extraordinario en Ciencias Políticas (1947) e en Dereito (1948) pola Universidade Complutense de Madrid.

·CIS·Centro de Investig...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Madrilgo Unibertsitate Autonomoko Teknologia Berrien Soziologia Institutuko katedraduna eta zuzendaria (1988-1993).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Chair and Director of the Instituto de Sociología de Nuevas Tecnologías at the Universidad Autónoma de Madrid (1988-1993).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Professeur universitaire et directeur de l'Instituto de Sociología de Nuevas Tecnologías de l'Universidad Autónoma de Madrid (1988-1993).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Catedrático y Director del Instituto de Sociología de Nuevas Tecnologías de la Universidad Autónoma de Madrid (1988-1993).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Catedràtic i director de l'Institut de Sociologia de Noves Tecnologies de la Universitat Autònoma de Madrid (1988-1993).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Catedrático e Director do Instituto de Socioloxía de Novas Tecnoloxías da Universidade Autónoma de Madrid (1988-1993).

·CIS·Centro de Investig...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aldizkari horrek lau atal ditu: azken erdiespenak, estatistikak eta inkestak, aldizkarien laburpenak eta argitaletxetako berritasunak.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	This newsletter comprises four sections, depending on the type of material: Latest acquisitions, statistics and surveys, journal abstracts and new publications.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Ce bulletin comprend quatre sections en fonction du type de matériel : dernières acquisitions, statistiques et enquêtes, sommaires de revues et nouveautés éditoriales.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Este boletín consta de cuatro secciones según el tipo de material de que se trate: últimas adquisiciones, estadísticas y encuestas, sumarios de revistas y novedades editoriales.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Aquest butlletí consta de quatre seccions segons el tipus de material de què es tracti: últimes adquisicions, estadístiques i enquestes, sumaris de revistes i novetats editorials.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Este boletín consta de catro seccións segundo o tipo de material de que se trate: últimas adquisicións, estatísticas e enquisas, sumarios de revistas e novidades editoriais.

·CIS·Centro de Investig...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Wallis Annenberg Komunikazio Teknologia eta Gizartea Katedrako katedradun titularra, Los Angelesko University of Southern Californian.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	University Professor and Wallis Annenberg Chair in Communication Technology and Society at the University of Southern California in Los Angeles.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Professeur titulaire de la chaire Wallis Annenberg de technologie de la communication et société, à l'University of Southern California à Los Angeles.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Catedrático Titular de la Cátedra Wallis Annenberg de Tecnología de Comunicación y Sociedad en la University of Southern California en Los Angeles.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Catedràtic titular de la Càtedra Wallis Annenberg de Tecnologia de Comunicació i Societat a la University of Southern California a Los Angeles.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Catedrático Titular da Cátedra Wallis Annenberg de Tecnoloxía de Comunicación e Sociedade na University of Southern California nos Ánxeles.

·CIS·Centro de Investig...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gizarte Zientzietako ikertzaileek ere erabiltzen dituzte inkestak, gizartearen iritziak ezagutzeko eta denboran zehar nola aldatzen diren jakiteko.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Social science researchers use surveys to learn public opinions and how they change over time.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Les chercheurs en sciences sociales utilisent les enquêtes pour connaître les opinions de la société et le changement survenu dans ces dernières au fil du temps.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Los investigadores en Ciencias Sociales utilizan las encuestas para conocer las opiniones de la sociedad y cómo cambian a lo largo del tiempo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Els investigadors en ciències socials utilitzen les enquestes per conèixer les opinions de la societat i com canvien al llarg del temps.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Os investigadores en Ciencias Sociais utilizan as enquisas para coñecer as opinións da sociedade e como cambian ao longo do tempo.

·CIS·Centro de Investig...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	GAZTELA ETA LEON (SORIA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	CASTILLA Y LEÓN (EXC. SORIA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	CASTILLE-LEÓN (EXC. SORIA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	CASTILLA Y LEÓN (EXC. SORIA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	CASTELLA I LLEÓ (EXC. SÒRIA)

·CIS·Centro de Investig...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Trebakuntza eta laguntzak >
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Training and grants >
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Formation et aides >
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Formación, ayudas y premios >
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Formació i ajuts >
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Formación e axudas >

·CIS·Centro de Investig...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Trebakuntza eta laguntzak
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Training and grants
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Formation et aides
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Formación, ayudas y premios
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Formació i ajuts
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Formación e axudas

·CIS·Centro de Investig...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tel.: 944 54 28 50 eta 944 54 06 77
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Tel: 944 54 28 50 and 944 54 06 77
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Tél. : (+34) 944 54 28 50 et (+34) 944 54 06 77
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Tel.: 944 54 28 50 y 944 54 06 77
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Tel.: 944 542 850 i 944 540 677

·CIS·Centro de Investig...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Soziologia eta Politika Zientziako Sari Nazionala >
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	National Sociology and Political Science Prize >
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Prix National de Sociologie et de Sciences Politiques >
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Premio Nacional de Sociología y Ciencia Política >
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Premi Nacional de Sociologia i Ciència Política >
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Premio Nacional de Socioloxía e Ciencia Política >

·CIS·Centro de Investig...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CISen argitalpenek ANECAk, CNEAIk eta ANEPek finkatutako kalitate irizpideak betetzen dituzte.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	CIS publications comply with the quality criteria established by ANECA, CNEAI and ANEP.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Les publications du CIS sont conformes aux critères de qualité établis par l'ANECA, la CNEAI et l'ANEP.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Las publicaciones del CIS cumplen con los criterios de calidad establecidos por la ANECA, la CNEAI y la ANEP.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Les publicacions del CIS compleixen amb els criteris de qualitat establerts per l'ANECA, la CNEAI i l'ANEP.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	As publicacións do CIS cumpren cos criterios de calidade establecidos pola ANECA, a CNEAI e a ANEP.

·CIS·Centro de Investig...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Oxfordeko Unibertsitateko St. Antony's College-ko Honorary Fellow (1984) eta British Academy-ko Fellow (FBA) (2002).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Honorary Fellow of St. Anthony's College at Oxford University (1984) and Fellow of the British Academy (FBA) (2002).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Honorary Fellow (membre honoraire) du St. Antony’s College de l'Université d'Oxford (1984) et Fellow de la British Academy (FBA) (2002).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Honorary Fellow del St. Antony's College en la Universidad de Oxford (1984) y Fellow de la British Academy (FBA) (2002).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Honorary Fellow del St. Antony's College a la Universitat d'Oxford (1984) i Fellow de la British Academy (FBA) (2002).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Honorary Fellow do St. Antony's College na Universidade de Oxford (1984) e Fellow da British Academy (FBA) (2002).

·CIS·Centro de Investig...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CISek inkesten emaitzak doan eskuratzeko aukera eskaintzen du zenbait agiri eta datu-fitxategiren bidez.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	The CIS provides free access to the results of its surveys through different documents and data files.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Le CIS propose un accès gratuit aux résultats des enquêtes à travers différents documents et fichiers de données.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	El CIS proporciona acceso gratuito a los resultados de las encuestas a través de diferentes documentos y ficheros de datos.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	El CIS proporciona accés gratuït als resultats de les enquestes a través de diferents documents i fitxers de dades.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	O CIS proporciona acceso gratuíto aos resultados das enquisas a través de diferentes documentos e ficheiros de datos.

·CIS·Centro de Investig...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Soziologian katedraduna 1962an Bilboko Politika, Ekonomia eta Merkataritza Zientzien fakultatean.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	In 1962, professor of sociology in the Faculty of Political, Economic and Business Sciences in Bilbao.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Professeur de sociologie à la faculté des Sciences politiques, économiques et commerciales de Bilbao en 1962.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Catedrático de Sociología en la Facultad de Ciencias Políticas, Económicas, Comerciales de Bilbao en 1962.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Catedràtic de sociologia a la Facultat de Ciències Polítiques, Econòmiques, Comercials de Bilbao el 1962.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Catedrático de Socioloxía na Facultade de Ciencias Políticas, Económicas, Comerciais de Bilbao en 1962.

·CIS·Centro de Investig...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Maiztasunen, azterketa bialdagarriak eta estatistikoak
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	frequency distribution, bivariable and statistical analyses
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	distributions de fréquences, analyses bivariables et statistiques
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	distribuciones de frecuencias, análisis bivariables y estadísticos
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	distribucions de freqüències, anàlisis bivariables i estadístiques
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	distribucións de frecuencias, análises bivariables e estatísticas

·CIS·Centro de Investig...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tel.: 91 871 93 72 eta 91 871 93 79
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Tels.: 91 871 93 72 y 91 871 93 79
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Tél. : 91 871 93 72 et 91 871 93 79
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Tels.: 91 871 93 72 y 91 871 93 79
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Tels.: 918 719 372 i 918 719 379

·CIS·Centro de Investig...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aldizkari horrek lau atal ditu: azken erdiespenak, estatistikak eta inkestak, aldizkarien laburpenak eta argitaletxetako berritasunak.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	This newsletter comprises four sections, depending on the type of material: Latest acquisitions, statistics and surveys, journal abstracts and new publications.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Ce bulletin comprend quatre sections en fonction du type de matériel : dernières acquisitions, statistiques et enquêtes, sommaires de revues et nouveautés éditoriales.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Este boletín consta de cuatro secciones según el tipo de material de que se trate: últimas adquisiciones, estadísticas y encuestas, sumarios de revistas y novedades editoriales.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Aquest butlletí consta de quatre seccions segons el tipus de material de què es tracti: últimes adquisicions, estadístiques i enquestes, sumaris de revistes i novetats editorials.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Este boletín consta de catro seccións segundo o tipo de material de que se trate: últimas adquisicións, estatísticas e enquisas, sumarios de revistas e novidades editoriais.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

eta – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch