erp – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 19 Ergebnisse  www.technoclone.com
  ERP System/SAP IBP Plan...  
•    Balance supply and demand in seconds across multiple ERP systems and data sources
•   複数のERPシステムやデータソースにわたり、素早く需給バランスを取ることができます
  Supply chain customers ...  
Most of our customers have SAP® or Oracle® as their ERP systems and execution-backbone. Yet they all came to us to solve an urgent need.
キナクシスの顧客の大半は、ERPシステムおよび実行系のバックボーンとしてSAP® またはOracle® を利用しており、喫緊の課題解決に向けてキナクシスが選択されました。
  Supply Chain Concurrent...  
helps you get more out of your enterprise resource planning (ERP) investment.
RapidResponseプラットフォームはコンカレントプランニングを可能にし、エンタープライズリソースプランニング(ERP)を最大限に生かします。
  High-tech and electroni...  
Easier planning by pooling data from all your disparate systems, including combining data from multiple enterprise resource planning (ERP) systems.
複数のエンタープライズリソースプランニング(ERP)システムのデータの統合を含め、異なるシステムのデータをプールすることで、容易にプランニングが可能になります
  Enterprise-wide integra...  
With RapidResponse, we have visibility across various internal and external systems in one place – independent of ERP systems used.
RapidResponseにより、使用しているERPシステムに関係なく、多様な社内外システムを一元的に可視化することができました。
  Supply Chain Concurrent...  
Whether you’re running SAP ECC or transitioning to SAP S/4HANA, Kinaxis can add big value to your existing ERP.
SAP ECCを利用している、もしくはSAP S/4HANAに移行を検討している場合でも、キナクシスは既存のERPに多大な付加価値を提供することができます。
  Supply Chain Software S...  
Using SAP ERP?
SAPユーザー様へ
  ERP System/SAP IBP Plan...  
If you’re like most large companies, you have at least one enterprise resource planning (ERP) system. And if you’re like our customers, there’s a large chance it’s a multi-instance ERP system. Whether you’re running SAP ECC or transitioning to SAP S/4HANA, Kinaxis can add big value.
大企業なら最低1つのエンタープライズリソースプランニング(ERP)システムを導入しているはずです。キナクシスの顧客のような場合、マルチインスタンスのERPシステムを採用している可能性が高いと言えます。SAP ECCを利用している場合、またはSAP S/4HANAに移行する場合であっても、キナクシスなら既存のERPに大きな付加価値を提供することができます。
  Order fulfillment in su...  
RapidResponse helps our operations team easily and accurately identify buildable orders. We often use it to identify short-term shortages, project E&O, fulfill complex reporting needs and meet unique planning requirements that would require tremendous effort in a traditional ERP system.
RapidResponseにより、オペレーションチームが容易かつ正確に受注可能な注文を特定できるようになりました。私たちは通常、従来のERPシステムでは大変な労力を要する短期間での欠品の把握、E&Oの見積もり、複雑なレポーティング、および独自のプランニング要件に利用しています。
  ERP System/SAP IBP Plan...  
If you’re like most large companies, you have at least one enterprise resource planning (ERP) system. And if you’re like our customers, there’s a large chance it’s a multi-instance ERP system. Whether you’re running SAP ECC or transitioning to SAP S/4HANA, Kinaxis can add big value.
大企業なら最低1つのエンタープライズリソースプランニング(ERP)システムを導入しているはずです。キナクシスの顧客のような場合、マルチインスタンスのERPシステムを採用している可能性が高いと言えます。SAP ECCを利用している場合、またはSAP S/4HANAに移行する場合であっても、キナクシスなら既存のERPに大きな付加価値を提供することができます。
  Why Kinaxis’ Supply Cha...  
Consolidating data in various formats from different systems shouldn't be a chore. Supply chain planning software should be ERP-agnostic. You shouldn’t need custom coding or IT to change your planning environment.
異なるシステムにおける多様な形式のデータの集約をシンプル化し、サプライチェーンプランニングソフトウェアはあらゆるERPと連携します。また、カスタムコーディングを不要とし、プランニング環境の変更に際してIT部門に依存する必要もありません。
  Enterprise-wide integra...  
Get more value, faster with our secure cloud-based integration platform. Bring together all your internal and external supply chain data sources. Even if you have dozens of enterprise resources planning (ERP) instances.
キナクシスのセキュアなクラウドベース連携プラットフォームにより、価値を早期に創出することができます。複数のエンタープライズリソースプランニング(ERP)インスタンスが存在する場合でも、社内外のすべてのサプライチェーンデータソースを接続することができます。