bdc – -Übersetzung – Keybot Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 28 Ergebnisse  www.skoda-js.cz
  PWR and BWR reactor int...  
Test assembly of EPR internal parts Test assembly of EPR internal parts
Контрольный монтаж внутрикорпусных устройств реактора EPR Контрольный монтаж внутрикорпусных устройств реактора EPR
  PWR and BWR reactor int...  
An important project was the manufacture of internal parts and a support ring for a newly constructed pressurized water EPR-type reactor at Olkiluoto NPP, Finland. The customer also ordered a reactor internal part handling device for the same project (supplied in 2008 - 2010).
Важным проектом компании было производство внутренних частей реактора и опорного кольца для строящегося реактора типа EPR с водой под давлением на финской АЭС «Олкилуото». Заказчик для этого же проекта заказал и манипуляционное оборудование внутренних частей реактора, оборудование было поставлено в 2008 - 2010 гг. Положительные отзывы по данному проекту способствовали заключению контракта на производство внутренних частей реактора типа EPR для 1-го блока строящейся китайской АЭС «Тaйшань».
  News | ŠKODA JS a.s.  
Company Electricité de France (EDF) awarded company ŠKODA JS a contract for the design, quality assurance, production and assembly of the Spent Fuel Cask Transfer Facility for the future 1600 MW EPR power plant in Flamanville.
Компания Electricité de France (EDF) заказала у компании ŠKODA JS разработку проектного решения, обеспечение качества, производство и монтаж оборудования для обращения с контейнерами для отработанного топлива для строящейся электростанции EPR 1600 МВт в Фламанвилле. Из Реакторного цеха компании ŠKODA JS во Францию была перевезена основная часть данного оборудования и были начаты работы по установке. Оборудование обеспечивает весь процесс выгрузки контейнера с отработанным ядерным топливом, т.е. транспортировку на место, загрузку отработанным топливом и вывоз контейнера.
  PWR and BWR reactor int...  
An important project was the manufacture of internal parts and a support ring for a newly constructed pressurized water EPR-type reactor at Olkiluoto NPP, Finland. The customer also ordered a reactor internal part handling device for the same project (supplied in 2008 - 2010).
Важным проектом компании было производство внутренних частей реактора и опорного кольца для строящегося реактора типа EPR с водой под давлением на финской АЭС «Олкилуото». Заказчик для этого же проекта заказал и манипуляционное оборудование внутренних частей реактора, оборудование было поставлено в 2008 - 2010 гг. Положительные отзывы по данному проекту способствовали заключению контракта на производство внутренних частей реактора типа EPR для 1-го блока строящейся китайской АЭС «Тaйшань».
  Archive | ŠKODA JS a.s.  
In the reactor hall of ŠKODA JS a.s., a member of the Russian OMZ Group, a trial assembly of the EPR nuclear reactor internal parts for Unit 1, Taishan NPP, China, was finished two months before the due date.
Пльзеньский хоккейный клуб, в прошлом году занявший третье место в экстралиге, сегодня официально представил свое новое название – HC ŠKODA Plzeň (ХК «Шкода Пльзень»). Компания Škoda Transportation уже три сезона является генеральным партнером клуба, а ныне увеличивает размер поддержки, оказываемой хоккейному клубу, в два раза. Благодаря этому после 19 летнего перерыва в названии клуба снова появится название традиционного пльзеньского производителя рельсового транспорта.
  Quality Assurance | ŠKO...  
Check of the inner surface of EPR reactor core barrel by means of liquid penetration test Check of the inner surface of EPR reactor core barrel by means of liquid...
Контроль внутренней поверхности шахты реактора EPR методом цветной дефектоскопии Контроль внутренней поверхности шахты реактора EPR методом цветной дефектоскопии
  PWR and BWR reactor int...  
EPR reactor core barrel for Olkiluoto nuclear power plant EPR reactor core barrel for Olkiluoto nuclear power plant
Шахта реактора EPR для АЭС Олкилуото Шахта реактора EPR для АЭС Олкилуото
  Equipment for the trans...  
After a successful audit, ŠKODA JS a.s. became a qualified supplier for Électricité de France, with which it concluded a contract for the supply of a spent fuel cask transfer facility for the newly constructed Unit 3 of the EPR-type Flamanville NPP in France.
После успешного аудита ŠKODA JS a.s. стала квалифицированным поставщиком компании Électricité de France, с которой был подписан контракт на поставку оборудования для выгрузки облученного топлива для строящегося третьего блока французской АЭС типа EPR в городе Фламанвилль. Объем поставки включает проект и подробный дизайн оборудования, его производство, сборку на площадке и ввод в эксплуатацию.
  Quality Assurance | ŠKO...  
Check of the inner surface of EPR reactor core barrel by means of liquid penetration test Check of the inner surface of EPR reactor core barrel by means of liquid...
Контроль внутренней поверхности шахты реактора EPR методом цветной дефектоскопии Контроль внутренней поверхности шахты реактора EPR методом цветной дефектоскопии
  Major Events in the Com...  
signing of a contract for the supply of the internal parts for an EPR reactor in the Finnish Olkiluoto NPP
заключение контракта на поставку внутрикорпусных устройств для реактора типа EPR на финской АЭС Олкилуто 3
  PWR and BWR reactor int...  
EPR reactor support ring EPR reactor support ring
Опорное кольцо реактора EPR Опорное кольцо реактора EPR
  Major Events in the Com...  
supply of EPR reactor internals for Chinese Taishan NPP, Unit 1
поставка внутрикорпусных устройств реактора EPR для энергоблока китайской АЭС Тяйшань 1
  PWR and BWR reactor int...  
EPR reactor support ring EPR reactor support ring
Опорное кольцо реактора EPR Опорное кольцо реактора EPR
  PWR and BWR reactor int...  
EPR reactor core barrel EPR reactor core barrel
Шахта реактора EPR Шахта реактора EPR
  PWR and BWR reactor int...  
Test assembly of EPR internal parts Test assembly of EPR internal parts
Контрольный монтаж внутрикорпусных устройств реактора EPR Контрольный монтаж внутрикорпусных устройств реактора EPR
  PWR and BWR reactor int...  
EPR reactor core barrel EPR reactor core barrel
Шахта реактора EPR Шахта реактора EPR
  PWR and BWR reactor int...  
EPR reactor core barrel for Olkiluoto nuclear power plant EPR reactor core barrel for Olkiluoto nuclear power plant
Шахта реактора EPR для АЭС Олкилуото Шахта реактора EPR для АЭС Олкилуото
  PWR and BWR reactor int...  
EPR reactor heavy reflector for Olkiluoto nuclear power plant EPR reactor heavy reflector for Olkiluoto nuclear power plant
Выгородка активной зоны реактора EPR для АЭС Олкилуото Выгородка активной зоны реактора EPR для АЭС Олкилуото
  PWR and BWR reactor int...  
EPR reactor core support plate EPR reactor core support plate
Верхняя плита активной зоны реактора EPR Верхняя плита активной зоны реактора EPR
  PWR and BWR reactor int...  
EPR reactor core support plate EPR reactor core support plate
Верхняя плита активной зоны реактора EPR Верхняя плита активной зоны реактора EPR
  PWR and BWR reactor int...  
EPR reactor heavy reflector for Olkiluoto nuclear power plant EPR reactor heavy reflector for Olkiluoto nuclear power plant
Выгородка активной зоны реактора EPR для АЭС Олкилуото Выгородка активной зоны реактора EPR для АЭС Олкилуото
  Major Events in the Com...  
contract signed with Électricité de France on the supply of spent fuel transfer facility for a new unit of the Flamanville NPP, France, with an EPR reactor
заключение контракта с Électricité de France на поставку оборудования для выгрузки отработанного ядерного топлива для нового энергоблока французской АЭС Фламанвилль с реактором типа EPR