epr – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 14 Results  www.ladylinn.be
  Electronic Patient Reco...  
What are Electronic Patient Records (EPR)?
Qu’est-ce que le Dossier Patient Informatisé (DPI) ?
  Electronic Patient Reco...  
EPR
DPI
  Electronic Patient Reco...  
How the EPR is used at the Clinique de La Source ?
Comment le DPI s'intègre-t-il au sein de la Clinique de La Source ?
  Electronic Patient Reco...  
The digitisation of the Patient Record, which has now become the EPR (Electronic Patient Record) enables a better archiving and centralization of your medical data.
L’informatisation du DP qui devient alors le DPI (Dossier patient informatisé) permet un meilleur archivage et une centralisation de vos données médicales
  Electronic Patient Reco...  
The benefits of the EPR: input in real time, consult, organize and share in order to:
Les avantages d'un DPI : saisir en temps réel, consulter, organiser, partager, afin :
  Electronic Patient Reco...  
What are the benefits of the EPR?
Quels sont les avantages du DPI ?
  Electronic Patient Reco...  
This versatility has ensured the success of the EPR implementation in our wards. The EPR could be installed in doctors' offices who wish to have it.
Cette adaptabilité a garanti la réussite de l’implémentation du DPI dans nos unités de soins. Les médecins qui le souhaitent peuvent aussi en bénéficier dans leurs cabinets médicaux.
  Electronic Patient Reco...  
This versatility has ensured the success of the EPR implementation in our wards. The EPR could be installed in doctors' offices who wish to have it.
Cette adaptabilité a garanti la réussite de l’implémentation du DPI dans nos unités de soins. Les médecins qui le souhaitent peuvent aussi en bénéficier dans leurs cabinets médicaux.
  Electronic Patient Reco...  
The benefits of the EPR : to input in real time, consult, organize and share in order to:
Les avantages d'un DPI : saisir en temps réel, consulter, organiser, partager, afin :
  Electronic Patient Reco...  
The four main pillars involved in the establishment of an EPR are as follows: capture, consult, utilise and share in order to:
4 axes principaux pour la mise en place d’un DPI : saisir, consulter, exploiter, partager, afin :
  Electronic Patient Reco...  
The digitisation of the Patient Record which has now become the EPR (Electronic Patient Record) allows considerable quantities of information to be stocked in a reduced space, including multimedia data.
L’informatisation du DP qui devient alors le DPI (Dossier patient informatisé) permet de stocker dans un volume réduit des quantités considérables d’informations, y compris des données multimédias.
  Electronic Patient Reco...  
The EPR concept at the Clinique de la Source has been personalised according to the Clinic’s specific needs. Our view of healthcare, which is based on a holistic, personalised treatment approach as well as on quality services which meet the needs of each patient, led us to work with Mediboard, Kheops Technologies, a fully modular solution which is totally configurable according to our needs.
Le DPI à la Clinique de La Source se veut personnalisé aux besoins spécifiques de la Clinique. Notre conception de soins, axée sur une prise en charge globale et personnalisée ainsi que sur des prestations de qualité pour répondre aux besoins de chaque patient, a orienté notre choix vers Mediboard, Kheops Technologies, un logiciel modulable et paramétrable au gré de nos besoins.
  Electronic Patient Reco...  
Digitisation of the Patient Records is part of current medical developments and medical IT. The EPR is an overview of the information collected throughout your entire circuit during your stay at the Clinic.
L’informatisation du Dossier Patient s’inscrit dans l’évolution actuelle de la médecine et de l’informatique médicale. Le DPI est une vue globale de vos informations collectées pendant votre le circuit d'hospitalisation à la Clinique. Il permet de visualiser les informations administratives ; l’historique des séjours, ainsi que les données médicales et paramédicales.
  Electronic Patient Reco...  
Digitisation of the Patient Records is part of current medical developments and medical IT. The EPR is an overview of the information collected throughout the patient’s entire circuit during his or her stay at the Clinic.
L’informatisation du Dossier Patient s’inscrit dans l’évolution actuelle de la médecine et de l’informatique médicale. Le DPI est une vue globale des informations collectées pendant tout le circuit du patient lors de son hospitalisation à la Clinique. Il permet de visualiser les informations administratives ; l’historique des séjours : consultations, hospitalisations, interventions ; les résultats de laboratoire ; les images radiologiques ; les données cliniques, le plan de soins ainsi que les prescriptions médicales.