epr – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 8 Ergebnisse  www.gotransit.com
  GOTransit.com - Mississ...  
Environmental Project Report: Environmental Project Report (EPR) (revised as of October 14, 2011)
Rapport environnemental sur le projet: rapport environnemental sur le projet (REP) (revisé le 14 octobre 2011) (anglais seulement)
  Georgetown South Projec...  
Metrolinx shall implement the undertaking in accordance with the EPR and shall take all necessary steps to ensure that any other party involved in implementing the undertaking implements the undertaking in accordance with the EPR, subject to the conditions set out below.
Metrolinx devra mettre en œuvre ses activités conformément au RPE et devra suivre toutes les étapes requises afin d’assurer que toute autre partie intéressée, impliquée dans la mise en œuvre des activités, mettra en œuvre ces activités conformément au RPE, selon les conditions définies ci-dessous.
  Georgetown South Projec...  
Metrolinx shall implement the undertaking in accordance with the EPR and shall take all necessary steps to ensure that any other party involved in implementing the undertaking implements the undertaking in accordance with the EPR, subject to the conditions set out below.
Metrolinx devra mettre en œuvre ses activités conformément au RPE et devra suivre toutes les étapes requises afin d’assurer que toute autre partie intéressée, impliquée dans la mise en œuvre des activités, mettra en œuvre ces activités conformément au RPE, selon les conditions définies ci-dessous.
  Georgetown South Projec...  
In accordance with subsection 12(1)(c) of Ontario Regulation 231/08, I hereby give notice allowing Metrolinx to proceed with the Georgetown South Service Expansion and Union- Pearson Rail Link transit project in accordance with the applicable Environmental Project Report (EPR), subject to the following conditions:
Conformément au paragraphe 12(1) (c) du Règlement de l’Ontario 231/08, je signifie par la présente mon autorisation à Metrolinx de donner suite au projet d’Expansion du service sur la ligne de Georgetown South et Lien ferroviaire entre la gare Union et l'aéroport Pearson conformément au Rapport du projet environnemental (RPE) pertinent, sous les conditions suivantes :
  GOTransit.com - Mississ...  
Project Stage: The Notice of Study Completion for Renforth Gateway TPAP was issued on September 14, 2011. The 30-day review period for the Environmental Project Report (EPR) ended on October 14, 2011.
Avancement du projet : L’avis d’achèvement de l’étude (anglais seulement) pour le Processus d’évaluation des projets de transport en commun concernant Renforth Gateway a été publié le 14 septembre 2011. La période d’examen de 30 jours du rapport environnemental sur le projet (REP) a pris fin le 14 octobre 2011.
  GOTransit.com - Expansi...  
Current Status: The review period for the DVP Bus By-Pass Lanes EPR ended on Monday, April 16th, 2012. On Monday, April 30th, 2012, GO Transit issued an Errata based on feedback received during the 30-day review period.
Étape du projet : Le jeudi 18 mai, le ministre de l’Environnement a donné un ordre d’exécution pour le processus d’évaluation des projets de transport en commun qui a évalué les besoins de conception et de construction pour l’ajout de voies rapides pour les autobus sur certains segments de l’autoroute DVP.
  Georgetown South Projec...  
Within twelve months of this notice having been issued, or within such other time frame that is agreed upon in writing by the Ministry’s Director, Environmental Assessment and Approvals Branch, Metrolinx shall, in consultation with the Ministry of the Environment (Ministry), conduct further studies and analyses in order to supplement the information contained in the EPR related to the predicted human health risks from the train traffic.
Dans les douze mois après l’émission de cet avis ou dans les limites d’un tel autre échéancier approuvé par écrit par le directeur de la Direction des évaluations et des autorisations environnementales du ministère, Metrolinx devra, avec l’accord du ministère de l’Environnement (Ministère), réaliser des études et analyses supplémentaires afin de pouvoir compléter les informations contenues dans le RPE concernant les risques pour la santé humaine prévus engendrés par le trafic ferroviaire. Les études et les analyses devront inclure une analyse de distribution approfondie des concentrations atmosphériques prévues et des concentrations atmosphériques de fond dans les lieux des récepteurs identifiés dans le RPE. Les études et les analyses devront également inclure le scénario avant l’exploitation de trains répondant aux normes Tier 4 et le scénario « résiduel » basé sur l’exploitation de trains répondant aux normes Tier 4.
  Georgetown South Projec...  
Within twelve months of this notice having been issued, or within such other time frame that is agreed upon in writing by the Ministry’s Director, Environmental Assessment and Approvals Branch, Metrolinx shall, in consultation with the Ministry of the Environment (Ministry), conduct further studies and analyses in order to supplement the information contained in the EPR related to the predicted human health risks from the train traffic.
Dans les douze mois après l’émission de cet avis ou dans les limites d’un tel autre échéancier approuvé par écrit par le directeur de la Direction des évaluations et des autorisations environnementales du ministère, Metrolinx devra, avec l’accord du ministère de l’Environnement (Ministère), réaliser des études et analyses supplémentaires afin de pouvoir compléter les informations contenues dans le RPE concernant les risques pour la santé humaine prévus engendrés par le trafic ferroviaire. Les études et les analyses devront inclure une analyse de distribution approfondie des concentrations atmosphériques prévues et des concentrations atmosphériques de fond dans les lieux des récepteurs identifiés dans le RPE. Les études et les analyses devront également inclure le scénario avant l’exploitation de trains répondant aux normes Tier 4 et le scénario « résiduel » basé sur l’exploitation de trains répondant aux normes Tier 4.