ts – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 17 Résultats  www.metech.cz  Page 3
  News - EUBrasil  
Candidate EU trade commissioner Cecilia Malmström under the spotlight as EP hearings begins.
UE ESTÁ OTIMISTA PARA FECHAR ACORDO COM MERCOSUL EM 2015
  EUBrasil  
EP VOTES A NEW LAW FOR GMO AND DECISION MAY IMPACT THE BRAZILIAN SOYBEAN EXPORTS TO EU
BRASIL-UE: ESFORÇO CONJUNTO PARA CRIAR NOVOS SOFTWARES CLIMÁTICOS
  News - EUBrasil  
EUBrasil association will hold an event at the European Parliament (EP), on 13 October, in Brussels, to welcome new presidents of the Delegation for relations with Mercosur and the newly created Delegation for relations with the Federative Republic of Brazil.
Para a presidente Dilma Rousseff, candidata à reeleição, o principal problema é a fragilidade econômica dos países ricos, que minou o crescimento do Brasil, levando-o à recessão. Ela declarou que o governo não precisa promover um ajuste fiscal “profundo” e acredita que o país está pronto para uma nova fase de desenvolvimento. Em contraste, Aécio
  EUBrasil: Membros Honor...  
As a MEP, he was a member in all this years of the delegation to Latin America and in the last period, a member of the EP Delegation for Relations with Mercosur. He served in different committees as the Foreign Trade in 1994 till 1999, Foreign Affairs and Agriculture.
Como membro do Parlamento Europeu, durante todos esses anos foi membro da delegação para as relações com a América Latina e no último ano, membro da Delegação para as Relações com o Mercosul. Ele fez parte de diferentes comissões parlamentares como a de Comércio Exterior (de 1994 até 1999), das Relações Exteriores e da Agricultura.
  News - EUBrasil  
MEP since 1994, the Italian Antonio Tajani is a member of the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) at the European Parliament (EP). First vice-president of the EP, Mr Tajani signed the term of membership of the Association EUBrasil at the end of October.
Estudo sobre o papel do setor na economia do Brasil e da União Europeia, encomendado pela EUBrasil à Cullen International, será apresentado pela associação em jantar oferecido às delegações do VII Diálogo Brasil-EU sobre a Sociedade da Informação, na presença também de representantes do setor privado e de vários eurodeputados. Entre eles estarão Carlos Zorrinho,
  News - EUBrasil  
MEP since 1994, the Italian Antonio Tajani is a member of the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) at the European Parliament (EP). First vice-president of the EP, Mr Tajani signed the term of membership of the Association EUBrasil at the end of October.
Estudo sobre o papel do setor na economia do Brasil e da União Europeia, encomendado pela EUBrasil à Cullen International, será apresentado pela associação em jantar oferecido às delegações do VII Diálogo Brasil-EU sobre a Sociedade da Informação, na presença também de representantes do setor privado e de vários eurodeputados. Entre eles estarão Carlos Zorrinho,
  EUBrasil  
This week the European Parliament (EP) published the amendments made to the European proposal already approved for the Trade Facilitation Agreement (TFA), which is being ratified within the World Trade Organization (WTO).
As duas empresas irão desenvolver um sistema de satélite de alto rendimento empregando capacidade de banda larga no satélite Amos-6 da Spacecom A Eutelsat Communications (NYSE Euronext Paris: ETL) – membro da EUBrasil – e o Facebook anunciaram a associação para uma nova iniciativa que aproveitará as tecnologias de satélite para fornecer acesso à internet
  EU and Brazil should wo...  
“Brazil and the EU should work together on digital cooperation to boost economic relations. This is a crucial sector for the country’s economic growth. Let’s talk about the future; we can’t wait any longer for EU-Mercosur negotiations, this is taking too long. It is time to act”, said Luigi Gambardella, president of EUBrasil, on Thursday (25/06), at the European Parliament (EP) in Brussels.
Sobre o documento – A pesquisa para o documento “Enhancing economic and financial ties between Brazil and the European Union” foi realizada pela EUBrasil, entre julho e outubro de 2014, com o envio de um questionário às principais empresas com posição estratégica nas relações de comércio e investimento entre Brasil e UE, que foi respondido por 27 delas. O Centro de Estudos de Integração e Desenvolvimento (CINDES) foi o responsável pela compilação das respostas e elaboração do documento final.
  News - EUBrasil  
Márcia Bizzotto From Brussels to BBC Brasil The European Parliament (EP) elections, held from 22 to 25 May in 28 countries of the European Union (EU), may mark a historic rise of Nationalist and Eurosceptic parties.
As eleições para o Parlamento Europeu começam nesta quinta-feira, com votações no Reino Unido e na Holanda, e se estendem até domingo, dia 25 de maio. Os eleitores de todos os 28 Estados-Membros da União Europeia elegerão 751 novos membros da Legislatura 2014-2019. Estas eleições tem particular importância, pois, pela primeira vez, caberá aos novos
  EUBrasil: Membros Honor...  
President of the EP Committee on International Trade between 2009 and 2014, among other functions.
Presidente da Comissão do Comércio Internacional do PE entre 2009 e 2014, dentre outras funções.
  EUBrasil  
The end of roaming will materialize in 2017 after the agreement of the European Parliament (EP), who also gave a favorable opinion to measures for net neutrality. MEPs voted against amendments to the telecoms single market legislation, thus adopting the new law without last minute changes filed against the measures on net neutrality.
Manter o papel de liderança da União Europeia (UE) reforçando a estratégia de implantação de uma agenda digital única para os 28 países. Este é o objetivo da Direção Geral de Redes de Comunicação, Conteúdos e Tecnologias (CONNECT) da Comissão Europeia (CE), reforçada esta semana (12/10) pelo diretor geral dessa DG, Roberto Viola durante a
  News - EUBrasil  
During her visit to the European Parliament (EP) on Tuesday (26/05) in Brussels, the Brazilian minister of Agriculture, Kátia Abreu, stressed that both the productive sector and the Brazilian government attach “the highest priority to the EU-Mercosur trade agreement”.
A presidente Dilma Roussef citou em discurso oficial nesta quinta-feira (21/05), em Brasília, a proposta de acordo para livre comércio entre o Mercosul e a União Europeia (UE), que está em fase de aprovação das ofertas tarifárias. “Eu gostaria de destacar ainda o acordo com a União Europeia como sendo um dos passos estratégicos na
  EUBrasil  
EP CONCLUDES AMENDMENTS OF THE EUROPEAN PROPOSAL FOR WTO TRADE FACILITATION AGREEMENT
EUTELSAT E FACEBOOK SÃO PARCEIROS EM INICIATIVA DE SATÉLITE PARA AUMENTAR ACESSO À INTERNET
  EUBrasil: Membros Honor...  
President of the EP Delegation for Relations with the Countries of South America between 1996 and 1997, among other functions.
Presidente da Delegação do PE para as Relações com os Países da América do Sul entre 1996 e 1997, dentre outras funções.
  EUBrasil  
The deputy Eduardo Barbosa, chair of the “Grupo Parlamentar Brasil-União Europeia” (Parliamentary Group Brazil-EU), assessed as positive the visit of the group of six MEPs to Congress in early November.
O deputado Eduardo Barbosa, presidente do Grupo Parlamentar Brasil-União Europeia, avaliou como positiva a visita do grupo dos seis eurodeputados ao Congresso Nacional no começo de novembro. Barbosa disse que ficou acertado com a delegação europeia uma visita ao Parlamento Europeu (PE), em Bruxelas, para março do próximo ano, porém ainda a confirmar. O deputado
  News - EUBrasil  
Keeping an eye on European legislation If you are interested in selling pictures of the Versailles Palace, the Coliseum or the Notre Dame Cathedral you should check what copyright rules in your European country, although most Member States don’t impose costs.
Google planeja inaugurar em novembro um novo espaço no centro de operações da empresa, em Belo Horizonte (MG), e dobrará o número de engenheiros no Brasil. O anúncio foi feito durante a visita da presidente Dilma Rousseff à gigante da internet no Vale do Silício (EUA) na semana passada, conforme relatado na imprensa. Hoje, cerca
  EUBrasil  
EP VOTES FOR END OF ROAMING CHARGES
VIOLA REFORÇA PRIORIDADE EM MERCADO ÚNICO DIGITAL PARA UE