el – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 38 Results  access2eufinance.ec.europa.eu
  EUROPA - Expiración del...  
Novedades | Búsqueda | Dirección de contacto | El sitio EUROPA
What's new? | Search | Contact | About EUROPA
Quoi de neuf ? | Recherche | Contact | A propos d'EUROPA
Was gibt's Neues? | Suche | Kontakt | Zur Website EUROPA
Ultime novità | Ricerca | Per contattarci | Il sito EUROPA
Novidades | Pesquisa | Contacto | O sítio EUROPA
Wat is nieuw ? | Zoek | Contact | Over de EUROPA website
Hvad nyt? | Søgning | Kontakt | Netstedet EUROPA
Mitä uutta? | Haku | Yhteystiedot | Tietoa EUROPA-palvelimesta
Nyheter | Sökning | Kontaktperson | Webbplatsen "EUROPA"
  Europa - SCADPlus - Bàº...  
Búsqueda en el título
Search in the title
Recherche dans le titre
Suche im Titel
Ricerca nel titolo
Pesquisa no título
Opzoeking in de titel
Haku otsikosta
Sökning i titeln
  UE - Gastos y reembolso...  
Ir al médico en el extranjero
Going to a doctor abroad
Aller chez le médecin à l'étranger
Arztbesuch im Ausland
Andare dal medico all'estero
Consultar um médico no estrangeiro
Ιατρική επίσκεψη στο εξωτερικό
Artsenbezoek in het buitenland
Návštěva lékaře v zahraničí
Lægehjælp i udlandet
Arstivisiit välismaal
Lääkärinhoito ulkomailla
Ha orvoshoz kell fordulnunk külföldön
Wizyta u lekarza za granicą
Consultaţii medicale în străinătate
Návšteva lekára v zahraničí
Obisk pri zdravniku v tujini
Läkarbesök i utlandet
Ārsta apmeklējums ārzemēs
Għandek bżonn ta' tabib barra minn Malta
  Europa - Declaración de...  
el
Γλώσσαel
  EUROPA - Contacto  
Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional (Cedefop)
Centre européen pour le développement de la formation professionnelle (Cedefop)
Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie (ECDC)
Centro de Tradução dos Organismos da União Europeia (CdT)
Европейски център за профилактика и контрол върху заболяванията (ECDC)
Europski institut za ravnopravnost spolova (EIGE)
EU's Enhed for Retligt Samarbejde (Eurojust)
Euroopan työterveys- ja työturvallisuusvirasto (EU-OSHA)
Europejska Fundacja na rzecz Poprawy Warunków Życia i Pracy (Eurofound)
Centrul European pentru Dezvoltarea Formării Profesionale (Cedefop)
Európsky úrad pre bezpečnosť potravín (EFSA)
Eiropas Savienības Tiesu iestāžu sadarbības struktūrvienība (Eurojust)
L-Aġenzija Ewropea tas-Sigurtà ta' l-Avjazzjoni (EASA)
  UE - Matriculación de v...  
el
Γλώσσαel
  EUROPA - Contacto  
Centro europeo para la prevención y el control de las enfermedades (ECDC)
Centre satellitaire de l'Union européenne (CSUE)
Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale (Cedefop)
Centro Europeu de Prevenção e Controlo das Doenças (ECDC)
Ευρωπαϊκός Οργανισμός Χημικών Προϊόντων (ECHA)
Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden (Eurofound)
Европейски център за развитие на професионалното обучение (Cedefop)
Europski institut za sigurnosne studije (EUISS)
Evropský úřad pro bezpečnost potravin (EFSA)
Euroopa Soolise Võrdõiguslikkuse Instituut (EIGE)
Europejskie Centrum ds. Zapobiegania i Kontroli Chorób (ECDC)
Centrul Satelitar al Uniunii Europene (CSUE)
Genomförandeorganet för hälso- och konsumentfrågor (EAHC)
Eiropas slimību profilakses un kontroles centrs (ECDC)
L-Aġenzija Eżekuttiva għall-Kompetittività u l-Innovazzjoni (EACI)
An Oifig um Chomhchuibhiú sa Mhargadh Inmheánach (Trádmharcanna agus Dearaí) (OCMI)
  Preguntas frecuentes - ...  
Trabajar como funcionario en el extranjero
Working abroad as civil servant
Travailler comme fonctionnaire à l'étranger
Beschäftigung als Beamte im Ausland
Lavorare all'estero come dipendente pubblico
Trabalhar no estrangeiro como funcionário público
Εργαζόμενοι στο εξωτερικό ως δημόσιοι υπάλληλοι
In het buitenland als ambtenaar werken
Работа в чужбина като държавен служител
Státní zaměstnanci pracující dlouhodobě v zahraničí
Avaliku teenistujana välismaal töötamine
Työskentely virkamiehenä ulkomailla
Munkavállalás külföldön köztisztviselőként
Funcţionari publici care lucrează în străinătate
Štátni zamestnanci a práca v zahraničí
Javni uslužbenci na delu v tujini
Statligt anställda utomlands
Strādāšana ārzemēs par civildienesta ierēdni
Impjieg barra pajjiżek bħala impjegat taċ-Ċivil
  EUROPA - Tratado de Lis...  
Aviso jurídico | El sitio Europa | Búsqueda | Dirección de contacto
Legal notice | About EUROPA | Search | Contact
Avis juridique | À propos d'Europa | Recherche | Contact
Rechtlicher Hinweis | Über EUROPA | Suche | Kontakt
Avviso legale importante | Il sito EUROPA | Ricerca | Per contattarci
Advertência jurídica | O sítio EUROPA | Pesquisa | Contacto
Ανακοίνωση νομικού περιεχομένου | Σχετικά με τον EUROPA | Αναζήτηση | Επικοινωνία
Juridische mededeling | Over de EUROPA-website | Zoeken | Contact
Правна информация | За EUROPA | Търсене | За контакти
Právní upozornění | O portálu EUROPA | Hledat | Kontakt
Juridisk meddelelse | Om EUROPA | Søgning | Kontakt
Õigusteave | EUROPA kohta | Otsi | Kontakt
Oikeudellinen huomautus | Tietoa EUROPA-sivustosta | Haku | Yhteydenotot
Jogi nyilatkozat | Az EUROPA portálról | Keresés | Kapcsolat
Informacja prawna | O portalu EUROPA | Szukaj | Kontakt
Aviz juridic | Despre EUROPA | Căutare | Contact
Právne upozornenie | O portáli EUROPA | Vyhľadať | Kontakt
Pravno obvestilo | O portalu EUROPA | Išči | Kontakt
Rättsligt meddelande | Om webbplatsen EUROPA | Sök | Kontakt
Juridisks paziņojums | Par EUROPA | Meklēt | Kontakti
Avviż legali | Dwar EUROPA | Fittex | Kuntatt
Fógra dlíthiúil | Maidir le EUROPA | Cuardaigh | Teagmháil
  UE - Ayuda del farmacéu...  
Presentar recetas en el extranjero
Presenting a prescription abroad
Présenter une ordonnance à l'étranger
Vorlage eines Arzneimittelrezepts im Ausland
Presentare una prescrizione medica all'estero
Aviar uma receita no estrangeiro
Προσκόμιση ιατρικής συνταγής σε φαρμακείο του εξωτερικού
Een doktersvoorschrift afhalen in het buitenland
Представяне на рецепта в чужбина
Nákup léků na lékařský předpis v cizině
Retsepti esitamine välismaal
Reseptilääkkeen ostaminen ulkomailla
Vényköteles gyógyszer kiváltása külföldön
Okazywanie recepty za granicą
Prezentarea prescripţiilor medicale în străinătate
Nákup doma predpísaných liekov v zahraničí
Nakup zdravila na recept v tujini
Hämta ut recept utomlands
Receptes uzrādīšana citas ES valsts aptiekā
Ippreżenta riċetta tat-tabib barra minn Malta
  EUROPA - Tratado de Lis...  
Aviso jurídico | El sitio Europa | Búsqueda | Dirección de contacto | Arriba
Legal notice | About EUROPA | Search | Contact | Top
Avis juridique | À propos d'Europa | Recherche | Contact | Haut de la page
Rechtlicher Hinweis | Über EUROPA | Suche | Kontakt | Seitenanfang
Avviso legale importante | Il sito EUROPA | Ricerca | Per contattarci | Inizio pagina
Advertência jurídica | O sítio EUROPA | Pesquisa | Contacto | Topo da página
Ανακοίνωση νομικού περιεχομένου | Σχετικά με τον EUROPA | Αναζήτηση | Επικοινωνία | Αρχή σελίδας
Juridische mededeling | Over de EUROPA-website | Zoeken | Contact | Naar boven
Правна информация | За EUROPA | Търсене | За контакти | Начало на страницата
Právní upozornění | O portálu EUROPA | Hledat | Kontakt | Začátek stránky
Juridisk meddelelse | Om EUROPA | Søgning | Kontakt | Sidens top
Õigusteave | EUROPA kohta | Otsi | Kontakt | Üles
Oikeudellinen huomautus | Tietoa EUROPA-sivustosta | Haku | Yhteydenotot | Sivun alkuun
Jogi nyilatkozat | Az EUROPA portálról | Keresés | Kapcsolat | Az oldal tetejére
Informacja prawna | O portalu EUROPA | Szukaj | Kontakt | Początek strony
Aviz juridic | Despre EUROPA | Căutare | Contact | Începutul paginii
Právne upozornenie | O portáli EUROPA | Vyhľadať | Kontakt | Na začiatok
Pravno obvestilo | O portalu EUROPA | Išči | Kontakt | Na vrh
Rättsligt meddelande | Om webbplatsen EUROPA | Sök | Kontakt | Till början
Juridisks paziņojums | Par EUROPA | Meklēt | Kontakti | Lapas sākums
Avviż legali | Dwar EUROPA | Fittex | Kuntatt | It-tarf ta’ fuq tal-paġna
Fógra dlíthiúil | Maidir le EUROPA | Cuardaigh | Teagmháil | Barr an leathanaigh
  EUROPA - Tratado de Lis...  
El Tratado en pocas palabras
The Treaty at a glance
Le traité en bref
Der Vertrag auf einen Blick
Il trattato in sintesi
O Tratado em poucas palavras
Η Συνθήκη με μια ματιά
Het verdrag in het kort
Договорът накратко
Traktaten kort fortalt
Perustietoa sopimuksesta
A szerzodés dióhéjban
Traktat w skrócie
Tratatul pe scurt
Na kratko o Pogodbi
Snabböverblick över fördraget
Īss Līguma apskats
Ħarsa lejn it-Trattat
An Conradh i sracfhéachaint
  EUROPA - Temas de la Un...  
Acción por el Clima
Agriculture
Action pour le climat
Affari economici e monetari
Acção Clima
Aνθρώπινα δικαιώματα
Audiovisuele sector en media
Audiovizualno i mediji
Audiovizuální oblast a média
Audiovisuelle produkter og medier
Areng ja koostöö
Aluepolitiikka
Badania i innowacje
Afaceri economice şi monetare
Audiovizuálna oblasť a médiá
Avdiovizualno področje in mediji
Bedrägeribekämpning
Ārpolitika un drošības politika
Affarijiet Ekonomiċi u Monetarji
  EUROPA - Temas de la Un...  
Lucha contra el fraude
Institutional affairs
Justice et affaires intérieures
Regionalpolitik
Occupazione e politica sociale
Investigação e Inovação
Regionalpolitik
Põllumajandus
Rozwój i współpraca
Raziskave in inovacije
Rättsliga och inrikes frågor
Pārtikas nekaitīgums
Politika Barranija u tas-Sigurtà
Margadh aonair
  UE - Gastos y reembolso...  
Seguro médico en estancias breves en el extranjero
Couverture médicale dans l'UE lors de brefs séjours
Krankenversicherungs- schutz für Kurzaufenthalte
Copertura sanitaria per soggiorni di breve durata
Cobertura médica para estadias de curta duração
Περίθαλψη για σύντομη παραμονή στο εξωτερικό
Ziekteverzekering voor korte reizen
Zdravotní pojištení u krátkodobých pobytu
Tervisekindlustus lühivisiitide puhul
Sairausvakuutus lyhyen oleskelun aikana
Egészségügyi ellátás ideiglenes kinntartózkodás során
Ubezpieczenie zdrowotne na krótkie wyjazdy
Asigurarea de sănătate pentru călătorii de scurtă durată
Zdravotné poistenie v prípade krátkodobého pobytu v zahraničí
Zdravstveno zavarovanje za krajše bivanje v tujini
Sjukförsäkring under korta besök
Veselības apdrošināšana īsa ārzemju apmeklējuma laikā
Kopertura tas-saħħa għal mawriet qosra
  EUROPA - Instituciones ...  
El dinero y la UE
Money and the EU
Le budget de l'UE
Die EU und das Geld
Le finanze dell'UE
As finanças da UE
Τα οικονομικά της ΕΕ
Geld en de EU
Парични въпроси
Proračun EU-a
Finanční prostředky EU
Penge og EU
Raha ja EL
EU ja raha
Az EU és a pénz
UE i pieniądze
Bugetul UE
Peniaze a EÚ
Proračun EU
Pengar och EU
Nauda un ES
Airgead agus an AE
  EUROPA – Vivir en el ex...  
Vivir en el extranjero
Living abroad
Vivre à l'étranger
Im Ausland leben
Vivere all'estero
Viver no estrangeiro
Διαμονή στο εξωτερικό
Wonen in het buitenland
Живот в чужбина
Život u inozemstvu
Život v zahraničí
At bo i udlandet
Välismaal elamine
Asuminen ulkomailla
Letelepedés egy másik tagállamban
Mieszkać za granicą
Persoane care locuiesc în străinătate
Život v zahraničí
Pravica do prebivanja v Evropski uniji
Dzīve ārzemēs
Tgħix barra minn pajjiżek
Maireachtáil thar lear
  UE - Contactos sobre sa...  
el
Γλώσσαel
  EUROPA - Temas de la Un...  
el
Γλώσσαel
  EUROPA - Información de...  
el
Γλώσσαel
  Preguntas frecuentes - ...  
Buscar trabajo en el extranjero
Looking for work abroad
Chercher du travail à l’étranger
Arbeitssuche im Ausland
Cercare lavoro all'estero
Procurar trabalho no estrangeiro
Αναζητώντας εργασία στο εξωτερικό
Werk zoeken in het buitenland
Търсене на работа в чужбина
Hledání práce v zahraničí
Jobsøgning i udlandet
Välismaal töö otsimine
Työnhaku ulkomailta
Munkakeresés külföldön
Căutarea unui loc de muncă în străinătate
Hľadanie práce v zahraničí
Iskanje dela v tujini
Söka jobb utomlands
Darba meklēšana ārzemēs
It-tfittxija għal xogħol barra pajjiżek
  EUROPA - Nuestros servi...  
el
Γλώσσαel
  Preguntas frecuentes - ...  
Acceso a empleos en el sector público
Access to jobs in the public sector
Accès aux emplois du secteur public
Zugang zur Beschäftigung im öffentlichen Dienst
Accesso a posti di lavoro nella pubblica amministrazione
Acesso a empregos no setor público
Πρόσβαση σε θέσεις εργασίας του δημοσίου
Toegang tot banen in de publieke sector
Достъп до работа в публичния сектор
Pracovní místa ve veřejném sektoru
Adgang til job i det offentlige
Juurdepääs avaliku sektori töökohtadele
Julkisen sektorin työpaikkoihin pääsy
Munkavállalás a közszférában
Dostęp do miejsc pracy w sektorze publicznym
Accesul la locuri de muncă în sectorul public
Prístup k pracovným miestam vo verejnej správe
Možnosti zaposlitve v javnem sektorju
Tillträde till jobb i den offentliga sektorn
Darba iespējas valsts sektorā
Aċċess għal impjiegi fis-settur pubbliku
  UE - El IVA de los prod...  
¿Se acepta el euro en todos los países europeos?
Do all European countries accept the euro?
Tous les pays européens acceptent-ils l'euro?
Wird der Euro in allen europäischen Ländern akzeptiert?
Tutti i paesi europei accettano l'euro?
Todos os países europeus aceitam o euro?
Kun je in alle Europese landen met de euro betalen?
Dá se ve všech zemích Unie platit eurem?
Kan man betale med euro i alle europæiske lande?
Kas kõik Euroopa riigid tunnustavad valuutana eurot?
Hyväksytäänkö euro maksuvälineenä kaikissa EU-maissa?
Lehet-e euróval fizetni minden európai országban?
Czy euro jest waluta obowiazujaca we wszystkich krajach europejskich?
Moneda euro este acceptată în toate ţările europene?
Môžem platiť eurom vo všetkých štátoch EÚ?
Ali lahko v vseh evropskih državah plačujem z evri?
Kan jag använda euron i alla EU-länder?
Vai visās ES valstīs pieņem eiro?
Il-pajjiżi Ewropej kollha jaċċettaw l-ewro?
  UE - El IVA de los prod...  
¿Hay que pagar el IVA de los productos comprados en otro país de la UE?
Do I need to pay VAT on products I buy in another EU country?
Dois-je payer la TVA sur des produits achetés dans un autre pays de l'UE?
Muss ich Mehrwertsteuer auf Produkte zahlen, die ich in einem anderen EU-Land gekauft habe?
Devo pagare l'IVA sui prodotti acquistati in un altro paese dell'UE?
Tenho de pagar IVA sobre os produtos que comprar noutro país da UE?
Moet ik btw betalen als ik iets in een ander EU-land koop?
Musím platit DPH za zboží, které si koupím v jiné zemi EU?
Skal jeg betale moms af varer, jeg køber i et andet EU-land?
Kas ma pean mõnest teisest ELi liikmesriigist ostetud kaupade pealt maksma käibemaksu?
Joudunko maksamaan arvonlisäveroa toisesta EU-maasta ostamistani tuotteista?
Kell-e áfát fizetnem azok után a termékek után, amelyeket az EU más tagállamaiban vásárolok?
Czy muszę płacić podatek VAT od towarów zakupionych w innym kraju UE?
Trebuie să plătesc TVA la produsele pe care le cumpăr în altă ţară a UE?
Musím z tovaru, ktorý si kúpim v inom členskom štáte EÚ, zaplatiť DPH?
Ali je pri nakupu v drugi državi EU obvezno plačilo DDV?
Måste jag betala moms på varor som jag köper i ett annat EU-land?
Vai man jāmaksā PVN par ražojumiem, kurus iegādājos citā ES valstī?
Ikolli nħallas il-VAT fuq prodotti li nixtri f'pajjiżi oħra tal-UE?
  UE - El IVA de los prod...  
En el futuro se prevé que también lo utilicen otros países
Tous les pays de l'UE ont vocation à rejoindre la zone euro
Weitere Länder haben sich bereits auf die Einführung des Euro vorbereitet.
Estão previstas outras adesões ao euro em breve
Andere landen zijn de overstap naar de euro wel aan het voorbereiden
Ostatní země se mají k eurozóně připojit později
Euron käyttöönotto muissa EU-maissa
A tervek szerint a jövőben más országok is csatlakoznak majd az euróövezethez
Pozostałe kraje mają do nich dołączyć
Ostatné členské štáty sa majú k eurozóne pripojiť neskôr
Druge se bodo evrskemu območju še pridružile
Paredzēts, ka pārējās pievienosies
Hemm oħrajn li se jingħaqdu ma' dan il-grupp
  EUROPA - Europe Direct ...  
el
Γλώσσαel
  UE - Derecho a recibir ...  
Dar con el hospital extranjero adecuado
Finding the right hospital abroad
Trouver un hôpital répondant à ses besoins à l'étranger
Suche nach einem geeigneten Krankenhaus im Ausland
Πώς να βρείτε το κατάλληλο νοσοκομείο στο εξωτερικό
Намерете подходящата за вас болница в чужбина
Nalezení vhodné nemocnice v zahraničí
Find det rigtige hospital i udlandet
Sobiva haigla leidmine välismaal
Znalezienie odpowiedniego szpitala za granicą
Găsirea unui spital în străinătate
Ako nájsť tú správnu nemocnicu v zahraničí
Kako izbrati ustrezno bolnišnico
  UE - Adoptar a un niño ...  
Dinos cómo mejorar el contenido de esta página (máximo 500 caracteres).
Tell us how we can improve the content of this page (max. 500 characters).
Comment pouvons-nous améliorer le contenu de cette page (max. 500 caractères)?
Wie können wir den Inhalt dieser Seite verbessern (höchstens 500 Zeichen)?
Consigliaci come migliorare il contenuto di questa pagina (max 500 caratteri).
Diga-nos como podemos melhorar o conteúdo desta página (500 caracteres, no máximo).
Πείτε μας πώς μπορούμε να βελτιώσουμε το περιεχόμενο αυτής της σελίδας (το πολύ 500 χαρακτήρες):
Hoe kunnen we deze pagina verbeteren? (max. 500 tekens)
Napiště nám, jak bychom podle vás mohli obsah těchto stránek vylepšit (maxi. 500 znaků).
Hvordan kan vi forbedre indholdet af denne side? (højst 500 anslag).
Kuidas saaksime käesoleva lehekülje sisu tõhustada (kuni 500 tähemärki).
Kerro meille, kuinka voisimme parantaa sivujemme sisältöä (enintään 500 merkkiä).
Jak moglibyśmy poprawić treść tej strony (maks. 500 znaków)?
Spuneți-ne cum putem îmbunătăți conținutul acestei pagini (max. 500 de caractere).
Povedzte nám, ako by sme mohli zlepšiť obsah týchto stránok (max. 500 znakov).
Sporočite nam, kako lahko izboljšamo vsebino strani (največ 500 znakov).
Hur kan vi förbättra innehållet på sidan (max 500 tecken)?
Pastāstiet, kā mēs varētu uzlabot šīs lapas saturu (augstākais 500 rakstzīmes).
Għidilna kif nistgħu ntejbu l-kontenut ta' din il-paġna (mass. 500 karattru).
  EUROPA - Contacto  
Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo (EU-OSHA)
European Institute of Innovation and Technology (EIT)
Agence exécutive pour la santé et les consommateurs (EAHC)
Agenzia europea per la sicurezza marittima (EMSA)
Agência Europeia para a Segurança das Redes e da Informação (ENISA)
Ευρωπαϊκό Κέντρο για την Ανάπτυξη της Επαγγελματικής Κατάρτισης (Cedefop)
Европейски институт за изследване на сигурността (ЕИИС)
Europska zaklada za stručnu izobrazbu (ETF)
Evropské monitorovací centrum pro drogy a drogovou závislost (EMCDDA)
Euroopa Narkootikumide ja Narkomaania Seirekeskus (EMCDDA)
Nemek Közötti Egyenlőség Európai Intézete (EIGE)
Europejska Agencja Kontroli Rybołówstwa (EFCA)
Agenţia pentru Cooperarea Autorităţilor de Reglementare din Domeniul Energiei (ACER)
Európske stredisko pre rozvoj odborného vzdelávania (Cedefop)
Evropski center za preprečevanje in obvladovanje bolezni (ECDC)
Europeiska unionens satellitcentrum (EUSC)
Eiropas Profesionālās izglītības attīstības centrs (Cedefop)
L-Aġenzija Ewropea għas-Saħħa u s-Sigurtà fuq il-Post tax-Xogħol (OSHA)
An Ghníomhaireacht um Chomhoibriú na Rialtóirí Fuinnimh (ACER)
1 2 Arrow