Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 2 Résultats www.paragon-software.com

PARAGON Software Group ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Přejděte do nastavení pro soukromí a osobní údaje a v rozbalovací nabídce Historie vyberte možnost „Použít vlastní nastavení pro historii“.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Selecione/desmarque “Aceitar cookies de sites” e em seguida otimize estas definições nos menus pendentes “Aceitar cookies de terceiros” e “Guardar até:”.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Επιλέξτε το πλαίσιο «Απόρρητο» και ενεργοποιήστε το «Χρησιμοποιεί προσαρμοσμένες ρυθμίσεις για το ιστορικό» στο αναπτυσσόμενο μενού τής ενότητας «Ιστορικό».
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Dopusti samo kolačiće s izvornog web-mjesta (Only accept cookies from the original website)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Markér eller fjern markeringen af “Accepter cookies fra websteder”, og angiv flere detaljer i rullemenuerne “Accepter tredjeparts cookies” og “Behold indtil:”.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Valige privaatsussätted ja aktiveerige rippmenüü ajaloos suvand “Kasuta kohandatud sätteid ajaloo jaoks ”.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Valitse tai poista valinta Accept cookies from sites (Sivustot saavat asettaa evästeitä) ja hienosäädä näitä asetuksia Accept third-party cookies (Salli kolmannen osapuolen evästeet) ja Keep until (Säilytä evästeet): -pudotusvalikosta.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	„Only accept cookies from the original website“ (priimti slapukus tik iš pradinės svetainės)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Velg personverninnstillinger og aktiver «Bruk tilpassede innstillinger for historikk» i nedtrekksmenyen Historikk.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Z menu rozwijanego elementu Program Firefox: wybierz opcję: będzie używał ustawień historii użytkownika.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Alegeți setările de confidențialitate și activați „Folosiți setări personalizate pentru istoric” în meniul vertical de istoric.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Vyberte si nastavenia súkromia a v rozbaľovacej ponuke histórie aktivujte "Použite užívateľské nastavenia pre históriu".
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Markera/avmarkera “Acceptera cookies från platser” och finjustera inställningarna i rullgardinsmenyn “Acceptera cookies från tredje part” och “Behåll tills:”.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Izvēlieties konfidencialitātes iestatījumus un vēstures nolaižamajā izvēlnē aktivizējiet cilni ''Lietot pielāgotos iestatījumus vēsturei''.

Paragon NTFS for MacÂ® ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ano. Přejděte do aplikace Terminál a zadejte příkaz: /Developer/Tools/SetFile -a C /Volumes/NTFS a poté na diskovém oddílu NTFS (v kořenovém adresáři) vytvořte soubor „. VolumeIcon.icns“ s ikonou, která se má nově použít.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Sim. Aceda à aplicação Terminal, execute: /Developer/Tools/SetFile -a C /Volumes/NTFS e, em seguida, crie ".VolumeIcon.icns " numa partição NTFS (no directório de raiz) do(s) ícone(s) que pretende alterar.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Ναι. Ανοίξτε το Terminal, εκτελέστε την εντολή /Developer/Tools/SetFile -a C /Volumes/NTFS και δημιουργήστε το αρχείο «.VolumeIcon.icns» σε ένα διαμέρισμα NTFS (στον ριζικό κατάλογο) του οποίου το εικονίδιο θέλετε να αλλάξετε.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	はい。ターミナルアプリケーションに移動して次を実行します: /Developer/Tools/SetFile -a C /Volumes/NTFS さらに、変更したいアイコンがあるNTFS パーティション上 (ルートディレクトリ）に ".VolumeIcon.icns" を作成します。
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	بله. به برنامه Terminal بروید و دستور زیر را اجرا کنید: /Developer/Tools/SetFile -a C /Volumes/NTFS و سپس روی یک پارتیشن NTFS (در دایرکتوری ریشه) که آیکون(های) آن را می‌خواهید عوض کنید، ".VolumeIcon.icns " را بسازید.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Да. Отидете на Премахване на приложение и изпълнете: /Developer/Tools/SetFile -a C /Volumes/NTFS и след това Създай ".VolumeIcon.icns" на NTFS дял (в главната директория), за иконата(ите), за която желаете да бъде променена.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Da. Otvorite aplikaciju Terminal i izvršite: /Developer/Tools/SetFile -a C /Volumes/NTFS, a zatim kreirajte ".VolumeIcon.icns" na NTFS particiji (u osnovnom/korijenskom direktoriju) za one ikone koje želite promijeniti.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Ja. Gå til applikationen Terminal og udfør: /Developer/Tools/SetFile -a C /Volumes/NTFS og opret så ".VolumeIcon.icns " på en NTFS-partition (i rodmappen) for de ikon(er), du vil ændre.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Jah. Minge Terminali rakendusse ja valige: /Developer/Tools/SetFile -a C /Volumes/NTFS ja seejärel looge üksus ".VolumeIcon.icns" NTFS-partitsioonil (juurkaustas) nende ikoonide jaoks, mida soovite muuta.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Kyllä. Mene kohtaan Päätesovellus ja suorita: /Developer/Tools/SetFile -a C /Volumes/NTFS ja luo sitten ".VolumeIcon.icns" NTFS-osiolle (päähakemistoon), jonka kuvaketta/kuvakkeita haluaisit muuttaa.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Igen. Nyissa meg a Terminal alkalmazást, és hajtsa végre a következő parancsot: /Developer/Tools/SetFile -a C /Volumes/NTFS és hozza létre a „.VolumeIcon.icns”-t azon az NTFS-partíción (a gyökérkönyvtárban), amelynek az ikonjait módosítani szeretné.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Já. Farðu í Terminal hugbúnaðinn og keyrðu: /Developer/Tools/SetFile -a C /Volumes/NTFS og búðu síðan til ".VolumeIcon.icns" í NTFS deild (í rótarmöppunni) fyrir það tákn sem þú vilt breyta.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Ya. Tujulah aplikasi Terminal dan jalankan: /Developer/Tools/SetFile -a C /Volumes/NTFS, lalu buat ".VolumeIcon.icns" di partisi NTFS (di direktori akar) yang ikon(-ikon)nya Anda ingin ubah.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	예. 단말기 응용 프로그램으로 이동하고 /Developer/Tools/SetFile -a C /Volumes/NTFS를 실행한 다음 변경하려는 아이콘의 NTFS 파티션(루트 디렉터리 내)에 ".VolumeIcon.icns"를 생성합니다.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Taip. Eikite į programą „Terminal“ ir įvykdykite: /Developer/Tools/SetFile -a C /Volumes/NTFS, po to sukurkite „.VolumeIcon.icns“ NTFS skaidinyje (pagrindiniame kataloge), kurio piktogramą (-as) norite keisti.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Ja. Gå til terminalapplikasjonen og kjør: /Developer/Tools/SetFile -a C /Volumes/NTFS og opprett så «.VolumeIcon.icns» på en NTFS-partisjon (i rotkatalogen) for ikonene du vil endre.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Tak. Przejdź do aplikacji i wykonaj: /Developer/Tools/SetFile -a C /Volumes/NTFS a następnie utwórz ".VolumeIcon.icns" na partycji NTFS (w katalogu głównym) dla ikony którą chcesz zmienić.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Da. Mergeți la aplicația Terminal și executați: /Developer/Tools/SetFile -a C /Volumes/NTFS, apoi creați „.VolumeIcon.icns” pe o partiție NTFS (în directorul rădăcină) pentru pictogramele pe care doriți să le schimbați.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Ja. Gå till Terminal-applikationen och kör: /Developer/Tools/SetFile -a C /Volumes/NTFS och skapa sedan ".VolumeIcon.icns " på en NTFS-partition (i rotkatalogen) för den ikon/de ikoner du vill ändra.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	ใช่ ไปที่แอพพลิเคชันที่เป็นเทอร์มินัล แล้วเรียกคำสั่ง: /Developer/Tools/SetFile -a C /Volumes/NTFS จากนั้นสร้าง ".VolumeIcon.icns" ในพาร์ติชัน NTFS (ในไดเร็กทอรีราก (root directory)) สำหรับไอคอนที่คุณต้องการเปลี่ยนแปลง
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Evet. Terminal uygulmasına gidip şunları çalıştırın: /Developer/Tools/SetFile -a C /Volumes/NTFS ve ardından simgesini/simgelerini değiştirmek istediğiniz NTFS bölmesinde (kök dizinde) ".VolumeIcon.icns" dosyasını oluşturun.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Có. Đi tới ứng dụng Terminal và thực hiện lệnh: /Developer/Tools/SetFile -a C /Volumes/NTFS và sau đó tạo ".VolumeIcon.icns" trên một phân vùng NTFS (trong danh mục gốc) cho những biểu tượng mà bạn muốn thay đổi.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Jā. Dodieties uz termināļa programmu un izpildiet: /Developer/Tools/SetFile -a C /Volumes/NTFS un pēc tam izveidojiet ".VolumeIcon.icns" uz NTFS nodalījuma (nevis saknes direktorijā) ikonai(-ām), kuras vēlaties mainīt.

ejd – Traduction – Dictionnaire Keybot