|
|
K tomu, abyste vytvořili diskuzi o systému, přejděte na systémovou stránku (případně na portfólio, pokud se jedná o váš systém) a nad systémovým grafem uvidíte odkaz na Diskuzi 'Diskuze', jak je zobrazeno níže:
|
|
|
In order to create a discussion on a system, go to the system page (or to your portfolio in case it's your system), above the system's chart you will see a "Discuss" link, as shown below:
|
|
|
Afin de créer un débat sur un système, allez à la page système (ou à votre portefeuille au cas où il s'agit de votre système), tableau ci-dessus du système, vous verrez un lien "Discuter", comme indiqué ci-dessous:
|
|
|
Um eine Diskussion über ein System zu schaffen, um das System zu gelangen (oder Ihr Portfolio im Fall kommt es zu Ihrem System), über das System der Tabelle finden Sie eine "Diskussion"-Link, wie unten dargestellt sehen:
|
|
|
Para crear una discusión sobre un sistema, entra en la página del sistema ( o en tu portafolio en caso de que sea el tuyo), sobre el gráfico del sistema verás el link "Discusión", como se muestra a continuación.
|
|
|
システム上でディスカッションを作成するためには、システムページを参照してくださいあなたは以下のように'議論'リンクをクリックして表示されますシステムのグラフの上に、（あなたのポートフォリオをしたり、場合、それはあなたのシステムになっている）：
|
|
|
W celu stworzenia dyskusji na temat systemu, przejdź do strony systemu (lub do Twojego profilu w przypadku gdy jest to twój system), powyżej wykresu możesz zobaczyć link 'Dyskusje' ['Discuss'], jak pokazano poniżej:
|
|
|
Чтобы создать обсуждение системы, перейдите на страницу с системой (или в ваш портфель, если это ваша система) - над графиком системы вы увидите ссылку "Обсуждение", как показано ниже:
|
|
|
S cieľom vytvoriť diskusiu o systéme, prejdite na systémovú stránku (alebo do svojho portfólia v prípade, že je to Váš systém), nad systémovým grafom uvidíte odkaz 'Diskusia', ako je uvedené nižšie:
|
|
|
För att skapa en diskussion om ett system gå till systemets sida (eller din portfölj om det är ditt egna system). Ovanför systemets graf finner du en 'Diskutera'-länk som ser ut som nedan:
|
|
|
Lai radītu diskusiju par sistēmu, dodieties uz sistēmas lapas (vai jūsu portfolio, ja tas ir jūsu sistēma), virs sistēmas diagramma, jūs redzēsiet 'Apspriest "saites, kā parādīts zemāk:
|
