eis – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 15 Résultats  www.blizniak.com
  Wellness Hotel Bystrá T...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
- ein Eimer kaltes Wasser, Eis-fallen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sorger.sk comme domaine prioritaire
- a bucket of cold water, ice-fall
  Grand Hotel Kempinski H...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
- Duschen - tropischen regen und Eis
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sorger.sk comme domaine prioritaire
- showers - tropical rain and ice
  Die November-Wellness H...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
- unbegrenzter Eintritt in die Saunawelt - Saunawelt zwei finnische Saunen, eine Dampfsauna, eine Kräuteraromasauna, Eis-relax, Sonnenwiese, Whirlpool, Ruhe, Kaltwasserbecken ein Kneipp-Fußbad
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sorger.sk comme domaine prioritaire
- unlimited entry into the sauna world - sauna world includes two Finnish saunas, one steam sauna, one herbal aromatic sauna, ice relax, sunny meadow, whirlpool, resting, cooling pool a Kneipp foot bath
  Sommerferien Wellness -...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
- kostenfreien Zugang zum Wellnesswelt (Tepidarium, Seele Wasser, Whirlpool, den Tatra, Fußmassage, Eis Sauna, Wasserstraße und Wirbelwind, Menthol Einatmen, Tatranská . Sauna, Kräuter-Inhalation, Kräuter regen, Eiskübel, römisches Bad) täglich 15.00 Uhr-21: 00 Uhr Kindertickets sind von 15.00 bis 17.00 Uhr.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sorger.sk comme domaine prioritaire
- free access to wellness world (tepidarium, soul water, whirlpool, Tatra den, foot massage, ice sauna, waterway and whirlwind, menthol inhalation, tatranská sauna, herbal inhalation, herbal rain, ice bucket, Roman bath) daily 3:00 p.m.-21:00 pm. Children's tickets are 15:00 to 17:00 hrs.
  Höhlen in der Slowakei ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Diese Eishöhle gehört, ebenso wie Demänovská jaskyňa Slobody, zum großen Höhlenkomplex Demänovské jaskyne. Der Unterschied beruht jedoch in den wunderbaren Eisgebilden. Das Eis füllt die unteren Bereiche der Höhle, vor allem den Dom - Kmeťov dóm.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sorger.sk comme domaine prioritaire
This cave, Like Demänovská jaskyňa Slobody, is also part of the most extensive cave network of Demänovská jaskyňa. It is very different, however, with its magnificent ice ornamentation. The ice in the interior is in the lower parts of the cave, especially in the Kmeťov dome. The bones of a cave bear were discovered in the cave and in the past were thought to be the bones of a dragon, earning the cave the name of Dragon Cave.
  Hotel Toliar Pleso, Pre...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Während des ganzen Jahres gibt es auch eine Sonnenterrasse. Das Hotel verfügt auch Galerka Cafe, die bequemen Sitzgelegenheiten mit extra Geschmack heiß und kalt, oder Mixgetränke, hausgemachte Kuchen, Eis und erlesene Weine bietet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sorger.sk comme domaine prioritaire
- Breakfast buffet - dinner buffet (up to 30 guests at the hotel a la carte - a la carte) Dining in the hotel Slovak cuisine, focused on traditional Slovak cuisine, hunting specialties and specialties prepared on the grill, or vegetarian dishes . Restaurant with 280 seats offers refreshments from morning to seven hours until midnight. Throughout the year there is also a sun terrace. The hotel also Galérka Cafe, which offers comfortable seating with extra taste hot and cold, or mixed drinks, homemade cakes, ice cream and fine wines.
  Hotel Permon All Inclus...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Kinderbereich - Kinderbecken mit Rutschen und Wasserattraktionen für Kinder, Größe 5 mx 10 m, 33 ° C, Tiefe 30 cm Pool Schnitt - ein Pool mit Abmessungen von 25 x 12 m , Wassertemperatur 31 ° C, Tiefe von 1,2 bis 2 Meter und verschiedenen Wasserattraktionen wie Wasserspeier, Massagedüsen, Perlbad - Jacuzzi mit Blick auf die Tatra Gipfel Krivan, 63 m lange Wasserrutsche und eine Breitrutsche - Finishing Pool - Größe 5 mx 6 m, 33 ° C, Tiefe 1,2 m äußere und innere Vitalwelt - Saunen - Finnisch, Eukalyptus, Kräuter-, minzig, Römisches Dampfbad - Salzgrotte, vital regen, Kneipp-Fußbad (abwechselnd heißes und kaltes Wasser) Bärenhöhle, Tatranská Dusche, Tepidarium, Bad tapfere Seele Wasser, wilden Fluss, Whirlpool, Eis Dusche, Eisfall, Zimmer Schäfers, Sonnenwiese, Whirlpool im Freien und andere - verschiedene Massagen, Bäder, Wickel, traditionelle Thai-Massage, eine exklusive Körper Sothys Behandlung, Kosmetik
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sorger.sk comme domaine prioritaire
Azon vendégek számára elérhető legnagyobb wellness központja Szlovákiában . gyermekmedence rész - gyermekmedence csúszdákkal és vízi attrakciók a gyermekek számára, mérete 5 mx 10 m, 33 ° C, mélység 30 cm Pool szakaszban - a medence méretei 25 x 12 m , a víz hőmérséklete 31 ° C, mélysége 1,2-2 méter, és különböző vízi látványosságok, mint például a víz masszírozó, masszírozó fúvókák, gyöngy fürdő - Jacuzzi, kilátással a tátrai csúcs Kriván, 63 m hosszú vízi csúszda és széles slide - befejező medence - mérete 5 mx 6 m, 33 ° C, mélység 1,2 m külső és belső vitális világ - szaunák - finn, eukaliptusz, gyógynövény, menta, római gőzfürdő - sóbarlang, létfontosságú eső, Kneipp lábfürdő (váltakozó hideg-meleg víz) medve barlangjába, Tatranská zuhanyzó, tepidárium, fürdő bátor lélek a víz, vad folyó, pezsgő, jég zuhanyzó, jeges esik, pásztor szoba, napsütötte réten, szabadtéri pezsgőfürdő és mások - különböző masszázsok, fürdők, pakolások, tradicionális thai masszázs, exkluzív szervezet Sothys kezelés, kozmetikai
  Spa Dudince Hotel Rubin...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
* Restaurant Rubin (Cafeteria und Restaurant Abschnitt 60 Plätze) * Sommerterrasse (30 Plätze, in den Sommermonaten geöffnet) * Lobby Bar Spa Hotel Rubin (angenehmer Ort, um mit Musik und Verkostung von Weinen aus der Region, PC-Raum, kostenloser WLAN entspannen -fi Verbindung) * Espresso-Kristall (vielfältige Auswahl an Desserts und Eis, eine große Auswahl an Getränken und Sommertanzpartys auf der Terrasse in der Nähe des Kurparks und des trinkenden Vasen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sorger.sk comme domaine prioritaire
An important part of treatment or a relaxing stay, you are also catering. Both spa hotels are equipped with private dining room, which increases the convenience of clients. In addition to meals in canteens you can also use the services of other plants that attract to sit with your favorite drink or snack. * Restaurant Rubin (cafeteria and restaurant section, 60 seats) * summer terrace (30 seats, open during the summer months) * Lobby bar Spa hotel Rubin (pleasant place to relax with music and tasting of regional wines, PC room, free wi -fi connection) * Espresso crystal (diverse selection of desserts and ice cream, a wide range of drinks and summer dance parties on the terrace near the spa park and drinking vases. * Koliba under the chestnut tree (right at the pool refreshment spa hotel Rubin)
  Wellnessaufenthalte Poh...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Aufenthaltsdauer: 3 Nächte (außer für den Zeitraum 04.17 - 2014.04.21) Preis Aufenthalt: € 235,20 / Person / Aufenthalt (Preis gilt für ein Doppelzimmer mit zwei Personen besetzt ) Kinder bis 6 Jahre gratis (im Zimmer von 2 zahlenden Gästen belegt).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sorger.sk comme domaine prioritaire
Срок пребывания: 3 ночи (за период 04,17 исключением - 04.21.2014) Цена пребывания: € 235.20 / чел / ночь (цена действительна за двухместный номер занят двумя лицами ) Дети в возрасте до 6 лет бесплатно (в номере занимают 2 оплативших гостей). Дети 6-12 лет - € 64,20 / ребенок / ночь (без массажа). Доплата за каждый дополнительный день: 75 € / человек (включает проживание Доплата с завтраком и бесплатным доступом к оздоровительный комплекс AQUA & KIDS & Sauna Paradise, не включает в себя массаж бесплатно) Дети 6-12 лет - € 21,40 / день.. Цена включает в себя: - проживание в 2-местный номер стандарт - Стоимость спа-услуг - полупансион - завтрак и ужин шведский стол (3) - неограниченный доступ к оздоровительный комплекс AQUA & KIDS & Sauna Paradise, день вылета 1x вход в 16.00. AQUA Paradise: большой плавательный бассейн (25x12 м) с плавательными полос смерчах, массажные струи, жемчужные ванны, гидромассажные на 12 человек с видом на величественный пик Кривань, отделочных бассейн 63 м изображения долго горка и широкий желоба (длиной 10 м) Рай детский: детская игровая бассейн (шарик, "ребенок" слайд , Кобра слайдов, слайд Медведь)  САУНА Рай: травяные ингаляции, лед освежиться, Путешествие доктора Kneipp, римская парная баня, Татранска душ, эвкалипта ингаляции, Виталий дождь, финская сауна, спа мужество, ледяной душ, медведь притоны, Ледопад, соляной грот,  Монетный двор ингаляции, форель ванна, комната, Sulky родники Шеперд под Кривань, тепидарием, Солнечный луг, Душа воды, Предыстория, массажные кресла, Дикая река, Паровой душ, массаж фонтан, гидромассажная ванна - обертывание 1x грязи (1 корпус) с расслабляющим массажем лица (20 мин.) ИЛИ   1x классический массаж, чтобы облегчить спине и шее мышцы (25 мин.) - детский уголок с профессиональным контролем (ежедневно с 15:00 до 21:00 часов.) - Интернет в лобби-баре и снэк-бар (бесплатно) Wi-Fi - плавать с утра в бассейне с 07:00 - 10 : 00. - неограниченный доступ в фитнес-центр - охраняемая парковка Новости • финская сауна на берегу озера "выдра ден" (см САУНА Рай) • комната отдыха на дикой реке (см сауна Рай) • финская сауна в привлекательном дизайне "SVISTA луг "(вы можете найти в сауне Paradise) • ведомственной поезда "Пермон Экспресс" (работает в нужное время, как правило, в выходные и праздничные дни) • терраса с видом на Krivan (расположен в лобби-баре)
  Hotel Permon All Inclus...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Aufenthaltspreis: 172,00 € / Person / Aufenthalt (Preis gilt für ein Doppelzimmer mit zwei Personen besetzt.) - Kinder bis 6 Jahre kostenlos Kontakt - Kinder 6-12 Jahre: 50,80 € / Kind / 2 Nächte - Aufpreis für weiteren Tag 81 € / Person - Aufpreis für weiteren Tag 25,40 € / Kind 6-12 Jahre Der Preis beinhaltet: - Unterkunft in 2-Bett-Zimmer Standard- - Kurtaxe - Full Pension - Frühstück (Buffet), Mittagessen (Tagesmenü), Abendessen (Buffet) (2) - Getränke während Frühstück (Kaffee, Tee, Kakao, Säfte), zum Mittag- und Abendessen (2 dl Saft oder 1,5 dl weiß / rot Wein oder Bier 3 dl) gemäß dem täglichen Restaurant - unbegrenzten Zugang zu AQUA & KIDS & Saunaparadies während des gesamten Aufenthaltes, der Tag der Abreise 1 Eintritt in 16.00.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sorger.sk comme domaine prioritaire
ár a tartózkodás: 172,00 € / fő / tartózkodás (ár érvényes egy kétágyas szoba által elfoglalt két ember.) - 6 év alatti gyermekek teljesen INGYENES! - 6-12 éves gyermekek: 50.80 € / gyermek / 2 éj - Felár az extra idő 81 € / fő - Felár az extra idő 25,40 € / gyermek 6-12 éves korig Az ár tartalmazza: - szállás 2 ágyas szoba Standard - helyi adó - Teljes board - reggeli (büfé), ebéd (napi menü), vacsora (svédasztalos) (2) - ital reggeli közben (kávé, tea, kakaó, gyümölcslevek), ebédre és vacsorára (2 dl gyümölcslé vagy 1,5 dl fehér / piros bor vagy sör 3 dl) szerint a napi éttermi - korlátlan hozzáférést AQUA & KIDS & szaunaparadicsommal tartózkodás teljes ideje alatt, a távozás napján 1 lépését 16.00. AQUA Paradise: nagy medence (25x12 m) és úszómedencével sávok, a víz masszírozó , masszírozó fúvókák, gyöngy fürdő, pezsgőfürdő 12 fő kilátással a fenséges csúcs Kriván, befejező medence 63 méter hosszú vízi csúszda kép és széles csúszda (10 m hosszú). KIDS 'Paradise: gyermek élménymedence (gyöngy, "baby" slide, Kobra csúszdák, Bear). szaunaparadicsommal: Herbal belélegzés, Ice felüdülést, Journey of Dr. Kneipp, római gőzfürdő, Tatranská zuhanyzó, eukaliptusz inhaláció, Vital eső, finn szauna, spa bátorságot, Ice zuhanyzó, medve barlangokba, Icefall, sóbarlang, menta, belélegzés, Trout fürdő, Shepherd szobájába, durcás vize alatt Kriván, tepidárium, Sunny Meadow, a lélek a víz, őstörténet, masszázs székek, vad folyó, gőzkabin, masszázs szökőkút, Whirlpool. - napi asztalitenisz (1 óra.) - napi Biliárd (1 óra.) - napi darts (1 óra.) - gyermek sarok szakmai felügyelet (naponta 15:00 -tol 21:00 óráig.) - Internet a Lobby bár, snack bár (ingyenes WiFi) - reggeli úszás az új medence időben 7:00-10:00 óráig. - korlátlan belépés a fitness center - parkolási Hírek • finn szauna, a tó "vidra den" (lásd szaunaparadicsommal) • relaxációs szobát vad folyón (lásd szaunaparadicsommal) • finn szauna, vonzó design "svišťom rét" (lásd szaunaparadicsommal ) • megyei vonat "Permon Express" (fut a megfelelő időpontokban, általában hétvégeken és ünnepnapokon) • terasz, kilátással a Kriván (található a lobby bárban)
  Wellnessaufenthalte Poh...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Unbegrenzten Zugang zum Wellnessbereich AQUA & KIDS & Saunaparadies, am Abreisetag 1 Eintritt in 16,00 AQUA Paradise: großes Schwimmbecken (25x12 m) mit dem Schwimmkurs, Wasserspeier, Massagedüsen, Perle Bad, Whirlpool für 12 Personen Krivan die majestätischen Gipfel mit Blick auf, Finishing Pool bis 63 m lang Bild Rutsche und breite Rutsche (lange 10 m), infra.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sorger.sk comme domaine prioritaire
Üdülés időtartama: 3 éj (kivéve az időszakban 04,17 - 2014/04/21) Ár tartózkodás: 235,20 € / fő / tartózkodás (ár érvényes egy kétágyas szoba által elfoglalt két személy ) 6 év alatti gyermekek ingyenes (a szobában által elfoglalt 2 fizető vendég). 6-12 éves gyermekek - 64,20 € / gyermek / tartózkodás nélkül (masszázs). Felár minden további nap: 75 € / fő (tartalmazza a szállást Felár reggelivel és ingyenes hozzáférést biztosít wellness komplexum AQUA & KIDS & Szauna Paradise, nem tartalmazza a masszázs ingyenes.) 6-12 éves gyermekek - 21,40 € / nap. Az ár tartalmazza: - szállás 2 ágyas szoba Standard - Spa díja - félpanzió - svédasztalos reggeli és vacsora (3) - korlátlan hozzáférést biztosít a wellness komplexum AQUA & KIDS & Szauna Paradise, a távozás napján 1x bejárat 16.00. AQUA Paradise: nagy medence (25x12 m) és úszómedencével sávok víz masszírozó, masszírozó fúvókák, gyöngy fürdő, pezsgőfürdő 12 fő kilátással a fenséges csúcs Kriván, befejező medence 63 méter hosszú vízi csúszda kép és széles csúszda (10 m hosszú) Kids 'Paradise: gyermek élménymedence (gyöngy, "baby" slide , Kobra csúszda, csúszik Bear)  szaunaparadicsommal: Herbal belélegzés, Ice felüdülést, Journey of Dr. Kneipp, római gőzfürdő, Tatranská zuhanyzó, eukaliptusz inhaláció, Vital eső, finn szauna, spa bátorságot, Ice zuhanyzó, medve barlangokba, Icefall, sóbarlang,  menta, belélegzés, Trout fürdő, Shepherd szobájába, durcás vize alatt Kriván, tepidárium, Sunny Meadow, a lélek a víz, őstörténet, masszázs székek, vad folyó, gőzkabin, masszázs szökőkút, Whirlpool - 1x iszappakolás (1 testet) pihentető arcmasszázs (20 min.) VAGY   1x klasszikus masszázs enyhíti a hát és a nyak izmai (25 min.) - a gyereksarok szakmai felügyelet (naponta 15:00-21:00 óráig.) - Internet a Lobby bár, snack bár (ingyenes WiFi) - reggeli úszás a medencében 07:00 - 10 : 00. - korlátlan belépés a fitness center - biztonságos parkolási Hírek • finn szauna, a tó "vidra den" (lásd szaunaparadicsommal) • relaxációs szobát vad folyón (lásd szaunaparadicsommal) • finn szauna, vonzó design "Svista rét "(megtalálható a szaunában Paradise) • megyei vonat "Permon Express" (fut a megfelelő időpontokban, általában hétvégeken és ünnepnapokon) • terasz, kilátással a Kriván (található a lobby bárban)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sorger.sk comme domaine prioritaire
-. Неограниченный доступ в оздоровительный комплекс AQUA & KIDS & Сауна Paradise, в день отъезда 1 вход в 16.00 AQUA Paradise: большой бассейн (25x12 метров) с плавательным конечно, водные носиками, массажными струями, жемчужные ванны, джакузи на 12 человек с видом на величественный пик Криван, заканчивая бассейн на 63 м горкой длиной изображения и широкий желоб (длиной 10 м), ниже. KIDS Paradise: детский бассейн приключения (шарик, "ребенок" слайд, слайд Cobra, слайд - медведь). SAUNA Paradise: Травяная ингаляция, Ice освежения, доктор Путь Кнайп, римская паровая баня, Татранска душ, эвкалипта ингаляции, витальный дождь, финская сауна, спа мужество, лед душ, медведь притонов, Ледопад, соляной грот, мята ингаляции, Trout ванны, комната Пастуха, надутый водой, весной под Кривань, Тепидариум, душа воды, доисторические, массажные кресла, дикая река, паровой душ, массажный фонтан, джакузи, Liscia норы, сурок луговой, выдра притонов, комната отдыха. - 1x грязевое обертывание (1 корпус) с расслабляющим массажем лица (20 мин.) ИЛИ   1 массаж для облегчения спины и мышц шеи (25 мин.) - детский уголок с профессиональным наблюдением (ежедневно с 15:00 до 21:00 часов.) - ведомственные поезда "Пермон Экспресс" (работает в соответствующие моменты времени, как правило , по выходным и праздничные дни) - интернет в лобби - баре и снэк - бар (бесплатно WiFi) - утреннее плавание в бассейне во время 7:00 до 10:00 часов. - неограниченный доступ в фитнес - центр - парковка
  Wellnessaufenthalte Poh...  
  Wellness-Aufenthalt ruh...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Unbegrenzten Zugang zum Wellnessbereich AQUA & KIDS & Saunaparadies, am Abreisetag 1 Eintritt in 16,00 AQUA Paradise: großes Schwimmbecken (25x12 m) mit dem Schwimmkurs, Wasserspeier, Massagedüsen, Perle Bad, Whirlpool für 12 Personen Krivan die majestätischen Gipfel mit Blick auf, Finishing Pool bis 63 m lang Bild Rutsche und breite Rutsche (lange 10 m), infra.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sorger.sk comme domaine prioritaire
Üdülés időtartama: 3 éj (kivéve az időszakban 04,17 - 2014/04/21) Ár tartózkodás: 235,20 € / fő / tartózkodás (ár érvényes egy kétágyas szoba által elfoglalt két személy ) 6 év alatti gyermekek ingyenes (a szobában által elfoglalt 2 fizető vendég). 6-12 éves gyermekek - 64,20 € / gyermek / tartózkodás nélkül (masszázs). Felár minden további nap: 75 € / fő (tartalmazza a szállást Felár reggelivel és ingyenes hozzáférést biztosít wellness komplexum AQUA & KIDS & Szauna Paradise, nem tartalmazza a masszázs ingyenes.) 6-12 éves gyermekek - 21,40 € / nap. Az ár tartalmazza: - szállás 2 ágyas szoba Standard - Spa díja - félpanzió - svédasztalos reggeli és vacsora (3) - korlátlan hozzáférést biztosít a wellness komplexum AQUA & KIDS & Szauna Paradise, a távozás napján 1x bejárat 16.00. AQUA Paradise: nagy medence (25x12 m) és úszómedencével sávok víz masszírozó, masszírozó fúvókák, gyöngy fürdő, pezsgőfürdő 12 fő kilátással a fenséges csúcs Kriván, befejező medence 63 méter hosszú vízi csúszda kép és széles csúszda (10 m hosszú) Kids 'Paradise: gyermek élménymedence (gyöngy, "baby" slide , Kobra csúszda, csúszik Bear)  szaunaparadicsommal: Herbal belélegzés, Ice felüdülést, Journey of Dr. Kneipp, római gőzfürdő, Tatranská zuhanyzó, eukaliptusz inhaláció, Vital eső, finn szauna, spa bátorságot, Ice zuhanyzó, medve barlangokba, Icefall, sóbarlang,  menta, belélegzés, Trout fürdő, Shepherd szobájába, durcás vize alatt Kriván, tepidárium, Sunny Meadow, a lélek a víz, őstörténet, masszázs székek, vad folyó, gőzkabin, masszázs szökőkút, Whirlpool - 1x iszappakolás (1 testet) pihentető arcmasszázs (20 min.) VAGY   1x klasszikus masszázs enyhíti a hát és a nyak izmai (25 min.) - a gyereksarok szakmai felügyelet (naponta 15:00-21:00 óráig.) - Internet a Lobby bár, snack bár (ingyenes WiFi) - reggeli úszás a medencében 07:00 - 10 : 00. - korlátlan belépés a fitness center - biztonságos parkolási Hírek • finn szauna, a tó "vidra den" (lásd szaunaparadicsommal) • relaxációs szobát vad folyón (lásd szaunaparadicsommal) • finn szauna, vonzó design "Svista rét "(megtalálható a szaunában Paradise) • megyei vonat "Permon Express" (fut a megfelelő időpontokban, általában hétvégeken és ünnepnapokon) • terasz, kilátással a Kriván (található a lobby bárban)

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Preis des Aufenthaltes: 122,80 € / Person (Preis gilt für Zimmer von 2 zahlenden Personen belegt) Kinder unter 6 Jahren kostenlos. Kinder 6-12 Jahre: 33,80 € / Kind / Nacht. Der Preis beinhaltet: - Unterkunft Suite "Mini" (Standard oder Premium - je nach Verfügbarkeit) - Halbpension - Frühstücks- und Abendbuffet (2x) - Parkplatz - Ortsgebühr - unbegrenzten Zugang zu neuen Wellness des Hotels + Darüber hinaus Dienstleistungen grata in Grand Hotel Permon ****: - kostenlos Zugang zum Wellnessbereich AQUA & KIDS & Saunaparadies Aqua Paradise: ein großes Schwimmbecken (25 x 12 m) mit dem Schwimmkurs, Wasserspeier, Massagedüsen, Perlbad, Whirlpool für 12 Personen mit Blick auf die majestätischen Gipfel Krivan, Finishing-Pool von 63 m Langbildrutsche und große Rutsche (10 m lang), infra.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sorger.sk comme domaine prioritaire
A szállás ára: 122,80 € / fő (ár érvényes szoba által elfoglalt 2 fizető személy) 6 év alatti gyermekek ingyen. 6-12 éves gyermekek: 33,80 € / fő / éj. Az ár tartalmazza: - szállás Suite "Mini" (standard vagy superior - a készlet erejéig) - Félpanzió - svédasztalos reggeli és vacsora (2x) - parkoló - helyi illeték - korlátlan hozzáférést biztosít a szálloda új wellness + Sőt Szolgáltatások grata Grand Hotel Permon ****: - ingyenes Belépés wellness komplexum AQUA & KIDS & Szauna Paradise Aqua Paradise: egy nagy medence (25 x 12 m), hogy a fürdés során, a víz masszírozó, masszírozó fúvókák, gyöngy fürdő, pezsgőfürdő 12 fő kilátással a fenséges csúcs Kriván, befejező medence 63 m Hosszú image csúszda és széles csúszda (10 m hosszú), infra. KIDS 'Paradise: gyermek élménymedence (gyöngy, "baby" csúszdák, Cobra, csúsztassa Bear). szaunaparadicsommal: Herbal belélegzés, Ice felüdülést, Journey of Dr. Kneipp, római gőzfürdő, Tatranská zuhanyzó, eukaliptusz inhaláció, Vital eső, finn szauna, spa bátorságot, Ice zuhanyzó, medve barlangokba, Icefall, sóbarlang, menta, belélegzés, Trout fürdő, Shepherd szobájába, durcás vize alatt Kriván, tepidárium, Sunny Meadow, a lélek a víz, őstörténet, masszázs székek, vad folyó, gőzkabin, masszázs szökőkút, pezsgőfürdő, Liscia Nora. - reggeli úszás a medencében (7:00-10:00 óráig.) - ingyenes belépés a fitness center - játszótér szakértő felügyelete (napi 5:00-21:00 óráig.) kiegészítők: - a másik nap / éjszaka: 60,00 € / fő (16,90 € / gyermek 6-12 év)