en – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 13 Ergebnisse  www.environ.ie
  FOI - Department of the...  
gach taifead eile arna chruthú ó tháinig tosach feidhme leis an Acht um SF (21 Aibreán, 1998)
The Section 15 and 16 reference book is available in the Publications and Documents box on the right. An Irish version is also available.
  Seomra Folctha - Depart...  
Guaiseacha eile
Print this page
  Ráta Mótarchánach bunai...  
Ráta an Dleachta ar Fheithiclí Eile
Motor Tax Rates based on CO2 Emissions
  Malaí Plaisteacha - Dep...  
Tá béim láidir in aghaidh an bhruscair ag an tobhach ar mhálaí siopadóireachta plaisteacha. Ní dhéanann na Rialacháin aon idirdhealú idir málaí plaisteacha in-bhithmhillte agus málaí plaisteacha eile.
The levy on plastic shopping bags has a strong anti-litter emphasis. The Regulations do not distinguish between biodegradable plastic bags and other plastic bags. Biodegradable bags still take a considerable time to degrade. While their use may be preferable in a final treatment situation, such bags will continue to form a visible nuisance where discarded as litter.
  Plean Aicsin um Theicne...  
“Maidir le teicneolaíochtaí atá slán ó thaobh cúrsaí comhshaoil, cosnaíonn siad an comhshaol, ní thruaillíonn siad an comhshaol a oiread agus a dhéanann teicneolaíochtaí eile, úsáideann siad gach acmhainn ar bhealach níos inbhuanaithe, athchúrsálann siad níos mó dá n-ábhair dhramhaíola agus dá dtáirgí, agus láimhseálann siad ábhair dhramhaíola iarmharacha ar bhealach atá níos inghlactha ná mar a dhéanann na teicneolaíochtaí a raibh siad ina dteicneolaíochtaí ionadacha dóibh. Is éard atá i dteicneolaíochtaí atá slán ó thaobh cúrsaí comhshaoil i gcomhthéacs an truaillithe ná teicneolaíochtaí próisis agus táirge a ghineann leibhéal íseal dramhaíola nó dramhaíl ar bith ar mhaithe le truailliú a chosc. Cuimsíonn siad teicneolaíochtaí “ag críoch an phíobáin” freisin le truailliú a chóireáil tar éis dó a bheith ginte.
“Environmentally sound technologies protect the environment, are less polluting, use all resources in a more sustainable manner, recycle more of their wastes and products, and handle residual wastes in a more acceptable manner than the technologies for which they were substitutes. Environmentally sound technologies in the context of pollution are process and product technologies that generate low or no waste, for the prevention of pollution. They also cover end of the pipe technologies for treatment of pollution after it has been generated. Environmentally sound technologies are not just individual technologies, but total systems which include know-how, procedures, goods and services, and equipment as well as organisational and managerial procedures.”