egger – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 6 Ergebnisse  www.artzamendi.com
  Projekt "MuJuK": Museen...  
- von 21. bis 23. Oktober, ein Foto-Workshop auf Schloss Tirol, dem Südtiroler Landesmuseum für Kultur- und Landesgeschichte mit dem aus dem Vinschgau stammenden Künstler Ulrich Egger.
I risultati dei workshop verranno pubblicati sul portale dei musei www.musei-altoadige.it, sulle pagine facebook dei musei ed in una pubblicazione ad hoc.
  MuseumPasseier: Foto-We...  
Fotografie-Workshop mit Ulrich Egger
Workshop fotografico con Ulrich Egger
  Projekt MuJuK: Workshop...  
Von 21. bis 23. Oktober 2015 findet auf Schloss Tirol der Workshop für Jugendliche "Vom Knipsen zum Fotografieren" mit dem Künstler Ulrich Egger statt. Die Teilnahme ist kostenlos.
Dal 21 al 23 ottobre 2015 a Castel Tirolo si terrà il workshop per giovani "Dallo scatto al servizio fotografico" con l'artista Ulrich Egger. La partecipazione è gratuita.
  Fotografie-Workshop mit...  
Bei einem Workshop auf Schloss Tirol zeigte der Künstler Ulrich Egger den teilnehmenden Jugendlichen die Eigenschaften eines Fotoapparates, wie man damit umgeht und wie man Fotos schließlich bearbeiten kann.
In un workshop a Castel Tirolo, l'artista Ulrich Egger ha spiegato ai giovani partecipanti le caratteristiche di una fotocamera, come fotografare e come elaborare le immagini prodotte. Gli scatti realizzati hanno formato una piccola mostra.
  Fotografie-Workshop mit...  
Nach einer Einführung in die verschiedenen Ausstellungsbereiche und in die Technik der Fotografie konnten sie alleine oder in Gruppen jene Objekte und Architekturausschnitte mit der Kamera einfangen, die auf sie die größte Faszination ausübten. Danach bearbeiteten sie die Bilder und rückten sie unter der fachkundigen Anleitung von Ulrich Egger in ein spezielles Licht.
Dieci giovani fotoartisti e fotoartiste in erba hanno esplorato dal 21 al 23 ottobre il Museo storico-culturale della Provincia di Bolzano Castel Tirolo alla caccia di soggetti per i loro scatti, nell’ambito di un workshop con l’artista Ulrich Egger dal titolo "Dallo scatto al servizio fotografico". Dopo un’introduzione alle singole sezioni espositive e alla tecnica fotografica, hanno potuto catturare – da soli o in gruppo – con la fotocamera gli oggetti e gli elementi architettonici del museo per loro più affascinanti. Sempre sotto la guida di Egger, hanno poi elaborato e analizzato le immagini. Dieci delle fotografie così realizzate sono rimaste esposte alcuni giorni nella Sala dei cavalieri di Castel Tirolo.