dts – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.finessi.info  Page 4
  De behandeling via radi...  
Eet vaker kleinere hoeveelheden. Advies van een diëtist als u het wenst.
Eat more frequently and in smaller quantities. Consult a dietician if you wish
Manger plus fréquemment de petites quantités. Avis d'un diététicien si vous le souhaitez.
  De behandeling via radi...  
Uw organisme heeft behoefte aan meer calorieën om weerstand te bieden tegen de ziekte. Lichte lichamelijke activiteit kan uw eetlust stimuleren. Laat u leiden door uw smaak en eet vaak kleine hoeveelheden.
To resist disease, your body requires a surplus of calories. Even a minimum of physical activity can stimulate your appetite. Eat as you feel inclined, and little and often. Where necessary, consult your doctor or a dietician.
Pour résister à la maladie, votre organisme a besoin d'un surplus de calories. Une activité physique minime peut stimuler votre appétit. Laissez-vous mener par votre goût et mangez fréquemment de petites quantités. En cas de besoin, faites appel à votre médecin ou à un(e) diététicien(ne).