|
|
A l'intérieur de l'UE, de l' EEE et en Suisse, vous devez être en possession d'un formulaire A1 qui atteste que vous êtes en règle en matière de sécurité sociale. La durée de la période maximale couverte est, en principe, de 24 mois.
|
|
|
Innerhalb der EU, dem EWR und in der Schweiz müssen Sie über ein A1-Formular verfügen, das erklärt, dass Ihre soziale Sicherheit in Belgien in Ordnung ist. Im Prinzip gilt dies für einen Zeitraum von maximal 24 Monaten. Für die Vereinigten Staaten und Kanada bestehen gleichartige Formulare.
|
|
|
Binnen de EU, de EER en Zwitserland moet u in het bezit zijn van een A1-formulier dat verklaart dat u in orde bent met de sociale zekerheid. In principe geldt dit voor een periode van maximum 24 maanden. Voor de Verenigde Staten en Canada bestaan er gelijkaardige formulieren.
|
