eea – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.artdelys.com
  Nadace českého kubismu ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Support from EU and FM EEA/Norway
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nck.cz as primary domain
Podpora z EU a FM EHP/Norska
  Nadace českého kubismu ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In 2008 was supported by a grant from Iceland, Liechtenstein and Norway within EEA Financial Mechanism and Norwegian Financial Mechanism supported the project „Cubism in the country“. In the Bauer's Villa was established the unique exhibition „Museum and Gallery of Cubist Design“.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nck.cz as primary domain
V roce 2008 byl grantem z Islandu, Lichtenštejnska a Norska v rámci Finančního mechanismu EHP a Norského finančního mechanismu podpořen projekt "Kubismus na venkově - Obnova interiérů Bauerovy vily". V rámci tohoto projektu byla rekonstruována či pořízena část nábytku a vybavení vily, v interiéru byly instalovány repliky dobových tapet a linoleí a částečně byla rekonstruována původní výmalba.
  Nadace českého kubismu ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2009 – 2010 Thanks to the project "Cubism in the country", supported by a grant from Iceland, Liechtenstein and Norway within EEA Financial Mechanism and Norwegian Financial Mechanism, the unique exhibition „Museum and Gallery of Cubist Design“ was established in Bauer's Villa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nck.cz as primary domain
2009 – 2010 Díky projektu “Kubismus na venkově„, podpořenému grantem z Islandu, Lichtenštejnska a Norska v rámci Finančního mechanismu EHP a Norských finančních mechanismů, vznikla v Bauerově vile ojedinělá expozice Muzea a galerie kubistického designu. V části interiéru byly instalovány repliky původních tapet a linoleí a byly zrekonstruovány původní výmalby. Prostory byly vybaveny stylovým a dobovým nábytkem a vybavením a ukázkami kubistické keramiky.