|
Al acceder a las sub-páginas en las que está integrado el mapa de Google Maps, se transmite información sobre el uso de nuestro sitio web (como p. ej. su dirección IP) al servidor de Google en EE.UU. y se almacenan allí.
|
|
Dès l’ouverture des sous-pages dans lesquelles la carte de Google Maps est intégrée, des informations concernant votre utilisation de notre site Web (comme par ex. votre adresse IP) sont transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont enregistrées. Cela est effectué indépendamment du fait que Google fournit un compte utilisateur sur lequel vous êtes connecté(e) ou qu’il n’existe aucun compte utilisateur. Lorsque vous êtes connecté(e) à Google, vos données sont directement affectées à votre compte. Si vous ne souhaitez pas l’affectation à votre profil dans Google, vous devez vous déconnecter de votre compte utilisateur Google. Google enregistre vos données (même pour les utilisateurs non connectés) en tant que profils d’utilisation et les analyse. Une telle analyse est effectuée en particulier conformément à l’art. 6 al. 1 let. f du RGPD sur la base des intérêts légitimes de Google dans l’affichage d’une publicité personnalisée, de l’étude de marché et/ou de la conception adaptée aux besoins de son site Web. Vous disposez d’un droit d’opposition à la création de ces profils d’utilisateur, nécessitant que vous vous adressiez à Google pour l’exercer.
|
|
Bereits beim Aufrufen derjenigen Unterseiten, in die die Karte von Google Maps eingebunden ist, werden Informationen über Ihre Nutzung unserer Website (wie z.B. Ihre IP-Adresse) an Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Dies erfolgt unabhängig davon, ob Google ein Nutzerkonto bereitstellt, über das Sie eingeloggt sind, oder ob kein Nutzerkonto besteht. Wenn Sie bei Google eingeloggt sind, werden Ihre Daten direkt Ihrem Konto zugeordnet. Wenn Sie die Zuordnung mit Ihrem Profil bei Google nicht wünschen, müssen Sie sich aus Ihrem Google-Benutzerkonto ausloggen. Google speichert Ihre Daten (selbst für nicht eingeloggte Nutzer) als Nutzungsprofile und wertet diese aus. Eine solche Auswertung erfolgt insbesondere gemäß Art. 6 Abs. 1 lit.f DS-GVO auf Basis der berechtigten Interessen von Google an der Einblendung personalisierter Werbung, Marktforschung und/oder bedarfsgerechten Gestaltung seiner Website. Ihnen steht ein Widerspruchsrecht zu gegen die Bildung dieser Nutzerprofile, wobei Sie sich zur Ausübung dessen an Google richten müssen.
|
|
Já quando chamar as subpáginas nas quais o mapa do Google Maps está integrado, as informações sobre a sua utilização do nosso site (como o seu endereço IP) são transferidas para os servidores do Google nos EUA e aí guardados. Isso ocorre independentemente de o Google fornecer uma conta de utilizador na qual esteja conectado ou de não haver uma conta de utilizador. Quando estiver conectado ao Google, suas informações serão diretamente associadas à sua conta. Se não quiser que seu perfil seja associado ao Google, precisará sair de sua Conta do Google. O Google guarda seus dados (mesmo para utilizadores que não estão conectados) como perfis de utilização e os avalia. Em particular, essa avaliação deve ser realizada de acordo com o Artigo 6, parágrafo 1, alínea f), do DS-GVO, com base nos interesses legítimos da Google na exibição de publicidade personalizada, pesquisa de mercado e/ou na conceção do seu site em conformidade com os requisitos Tem o direito de se opor à criação desses perfis de utilizador e deve entrar em contacto com o Google para exercer esse direito.
|