ee – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 127 Ergebnisse  personal-backup.rathlev-home.de
  Ex-diputado de Ucrania,...  
Secretario de Defensa de EE.UU. Mattis en el desfile en Kiev
U.S. Secretary of Defense Mattis at parade in Kyiv
ABD Savunma Sekreteri Mattis, Kyiv'de geçit töreninde
  Departamento de Estado:...  
Departamento de Estado: EE.UU. \"tomará en serio\" si es el caso. # Ucrania tiene un buen historial de no proliferación
State Dept: US will "take it seriously" if it's the case. #Ukraine has a good record of non-proliferation
Государственный департамент: США будут принимать это всерьез, если это так. Украина имеет хорошую репутацию о нераспространении
Державний департамент: США будуть приймати це всерйоз, якщо це так. Україна має хорошу репутацію про нерозповсюдження
  El Presidente de Lituan...  
Secretario de Energía de EE.UU. engañado en falsa entrevista con comediantes rusos
U.S. energy secretary duped into fake interview with Russian comedians
Оштрафовали министра энергетики США, Рика Перри, за то, что он дал интервью российским комикам
Оштрафували міністра енергетики США, Ріка Перрі, за те, що він дав інтерв'ю російським комікам
  Uno de los asesinados -...  
La UE y los EE.UU. decepcionados por la decisión del Parlamento Moldavo de ignorar a la Comisión de Venecia, la OIDDH
EU, US disappointed by Moldova Parliament’s decision to disregard Venice Commission, ODIHR
ЕС и США разочарованы решением парламента Молдовы проигнорировать Венецианскую комиссию: Бюро по демократическим институтам и правам человека
ЄС і США розчаровані рішенням парламенту Молдови проігнорувати Венеціанську комісію: Бюро з демократичних інститутів і прав людини
  Rusia està¡ moviendo el...  
Apoyo de EE.UU. a la soberanía, la integridad territorial de Ucrania "posición clara" por el Presidente Poroshenko en conferencia de prensa con SecDef Mattis
US support for sovereignty,territorial integrity of Ukraine "clear cut position" per President Poroshenko in news conference with SecDef Mattis
US support for sovereignty,territorial integrity of Ukraine "clear cut position" per President Poroshenko in news conference with SecDef Mattis
US support for sovereignty,territorial integrity of Ukraine "clear cut position" per President Poroshenko in news conference with SecDef Mattis
  TASS: Zakharchenko teme...  
Los principales temas de las potenciales represalias de Rusia a los EE.UU. armando a Ucrania sería abiertamente armando proxies y rechazando a Minsk francamente.
Main themes in Russia's potential retaliation to U.S. arming Ukraine would be OPENLY arming proxies and rejecting Minsk outright.
Main themes in Russia's potential retaliation to U.S. arming Ukraine would be OPENLY arming proxies and rejecting Minsk outright.
Main themes in Russia's potential retaliation to U.S. arming Ukraine would be OPENLY arming proxies and rejecting Minsk outright.
  Prà¡ctica del desfile m...  
Top #General Dunford de EE.UU dice que una opción militar en #Norte de Corea sería horrible
Top #US General Dunford says a military option on #NorthKorea would be horrific
Top #US General Dunford says a military option on #NorthKorea would be horrific
Top #US General Dunford says a military option on #NorthKorea would be horrific
Генерал Данфорд: военное решение конфликта с Северной Кореей было бы ужасающим
Top #US General Dunford says a military option on #NorthKorea would be horrific
Генерал Данфорд: військове вирішення конфлікту з Північною Кореєю було б жахливим
  Prà¡ctica del desfile m...  
Top #general Dunford de EE.UU dice que todos estamos trabajando hacia una solución pacífica en #Norte de Corea
Top #US general Dunford says we are all working towards a peaceful solution on #NorthKorea
Top #US general Dunford says we are all working towards a peaceful solution on #NorthKorea
Top #US general Dunford says we are all working towards a peaceful solution on #NorthKorea
Генерал Данфорд: мы все работаем над мирным решением конфликта с Северной Кореей
Top #US general Dunford says we are all working towards a peaceful solution on #NorthKorea
Генерал Данфорд: ми всі працюємо над мирним вирішенням конфлікту з Північною Кореєю
  FSB muestran fotos y và...  
Departamento de Estado: EE.UU. "tomará en serio" si es el caso. # Ucrania tiene un buen historial de no proliferación
State Dept: US will "take it seriously" if it's the case. #Ukraine has a good record of non-proliferation
State Dept: US will "take it seriously" if it's the case. #Ukraine has a good record of non-proliferation
Государственный департамент: США будут принимать это всерьез, если это так. Украина имеет хорошую репутацию о нераспространении
State Dept: US will "take it seriously" if it's the case. #Ukraine has a good record of non-proliferation
Державний департамент: США будуть приймати це всерйоз, якщо це так. Україна має хорошу репутацію про нерозповсюдження
  Cerca de la estacià³n d...  
Los principales temas de las potenciales represalias de Rusia a los EE.UU. armando a Ucrania sería abiertamente armando proxies y rechazando a Minsk francamente.
Main themes in Russia's potential retaliation to U.S. arming Ukraine would be OPENLY arming proxies and rejecting Minsk outright.
Main themes in Russia's potential retaliation to U.S. arming Ukraine would be OPENLY arming proxies and rejecting Minsk outright.
Main themes in Russia's potential retaliation to U.S. arming Ukraine would be OPENLY arming proxies and rejecting Minsk outright.
Main themes in Russia's potential retaliation to U.S. arming Ukraine would be OPENLY arming proxies and rejecting Minsk outright.
Main themes in Russia's potential retaliation to U.S. arming Ukraine would be OPENLY arming proxies and rejecting Minsk outright.
Main themes in Russia's potential retaliation to U.S. arming Ukraine would be OPENLY arming proxies and rejecting Minsk outright.
  JCCC: Militantes rusos ...  
[email protected] jefe James Mattis junto a @ Presidente de Ucrania, dice EE.UU. y Ucrania creando de "asociación de seguridad duradera".
[email protected] head James Mattis next to @Ukraine's President, says US and Ukraine creating "lasting security partnership."
James Mattis, à côté du président de l'Ukraine, affirme que les États-Unis et l'Ukraine créent un partenariat durable pour la sécurité.
[email protected] head James Mattis next to @Ukraine's President, says US and Ukraine creating "lasting security partnership."
[email protected] head James Mattis next to @Ukraine's President, says US and Ukraine creating "lasting security partnership."
Savunma Bakanlığı başkanı James Mattis, Ukrayna Cumhurbaşkanı'nın yanında, ABD ve Ukrayna'nın "sürekli güvenlik ortaklığı" yarattığını söylüyor
[email protected] head James Mattis next to @Ukraine's President, says US and Ukraine creating "lasting security partnership."
  JCCC: Militantes rusos ...  
Apoyo de EE.UU. a la soberanía, la integridad territorial de Ucrania "posición clara" por el Presidente Poroshenko en conferencia de prensa con SecDef Mattis
US support for sovereignty,territorial integrity of Ukraine "clear cut position" per President Poroshenko in news conference with SecDef Mattis
Soutien des États-Unis à la souveraineté et à l'intégrité territoriale de l'Ukraine "position claire" par le président Poroshenko lors d'une conférence de presse avec S Mattis
US support for sovereignty,territorial integrity of Ukraine "clear cut position" per President Poroshenko in news conference with SecDef Mattis
US support for sovereignty,territorial integrity of Ukraine "clear cut position" per President Poroshenko in news conference with SecDef Mattis
Mattis ile basın konferansında Poroshenko, Ukrayna egemenlik, toprak bütünlüğü için ABD desteğini dile getiriyor
US support for sovereignty,territorial integrity of Ukraine "clear cut position" per President Poroshenko in news conference with SecDef Mattis
  Cache de municiones fue...  
El enviado especial de EE.UU. para Ucrania Kurt Volker y RU Vladislav Surkov para reunirse a puerta cerrada hoy en Minsk, Bielorrusia.
US special envoy for Ukraine Kurt Volker and RU Vladislav Surkov to meet closed-door today in Minsk, Belarus.
L'envoyé spécial des États-Unis pour l'Ukraine Kurt Volker et le RU Vladislav Surkov se rencontrent à huis clos aujourd'hui à Minsk, en Biélorussie.
مبعوث الولايات المتحدة الخاص لأوكرانيا كورت فولكر و رو فلاديسلاف سوركوف للاجتماع مغلق اليوم في مينسك، روسيا البيضاء.
Специальный посланник США по Украине Курт Волкер и помощник президента России Владислав Сурков на закрытой встрече в Минске, Беларуссия
ABD'nin Ukrayna Özel Elçisi Kurt Volker ve Rus Vladislav Surkov bugün Minsk, Beyaz Rusya'da kapalı toplatı düzenleyecek
Спеціальний посланник США по Україні Курт Волкер і помічник президента Росії Владислав Сурков на закритій зустрічі в Мінську, Білорусь
  Prà¡ctica del desfile m...  
Top #general Dunford de EE.UU dice que cualquier acción militar en #Corea del Norte sería tomada en consulta con nuestros aliados
Top #US general Dunford says any military action on #NorthKorea would be taken in consultation with our allies
Top #US general Dunford says any military action on #NorthKorea would be taken in consultation with our allies
Top #US general Dunford says any military action on #NorthKorea would be taken in consultation with our allies
Генерал Данфорд: любые военные действия могут происходить лишь после консультации с нашими союзниками
Top #US general Dunford says any military action on #NorthKorea would be taken in consultation with our allies
Генерал Данфорд: будь-які військові дії можуть відбуватися лише після консультації з нашими союзниками
  El corte ruso en Crimea...  
EE.UU. insta a Rusia a retirar sus fuerzas y respetar la soberanía de Georgia
US urges Russia to withdraw forces and respect sovereignty of Georgia
US urges Russia to withdraw forces and respect sovereignty of Georgia
US urges Russia to withdraw forces and respect sovereignty of Georgia
США настаивают, что Россия вывела военных и уважала суверенитет Грузии
US urges Russia to withdraw forces and respect sovereignty of Georgia
США наполягають, щоб Росія вивела військових і поважала суверенітет Грузії
  2 està¡n muertos, 5 est...  
Los principales temas de las potenciales represalias de Rusia a los EE.UU. armando a Ucrania sería abiertamente armando proxies y rechazando a Minsk francamente.
Main themes in Russia's potential retaliation to U.S. arming Ukraine would be OPENLY arming proxies and rejecting Minsk outright.
Main themes in Russia's potential retaliation to U.S. arming Ukraine would be OPENLY arming proxies and rejecting Minsk outright.
Main themes in Russia's potential retaliation to U.S. arming Ukraine would be OPENLY arming proxies and rejecting Minsk outright.
Main themes in Russia's potential retaliation to U.S. arming Ukraine would be OPENLY arming proxies and rejecting Minsk outright.
Main themes in Russia's potential retaliation to U.S. arming Ukraine would be OPENLY arming proxies and rejecting Minsk outright.
Main themes in Russia's potential retaliation to U.S. arming Ukraine would be OPENLY arming proxies and rejecting Minsk outright.
  Volker: el objetivo es ...  
Lituania celebra el creciente apoyo de Estados Unidos a Ucrania: reunión con representantes del Representante Especial de EE.UU. para Ucrania
Lithuania welcomes growing US support for Ukraine: meeting with US Special Representative for Ukraine negotiations
Lithuania welcomes growing US support for Ukraine: meeting with US Special Representative for Ukraine negotiations
Lithuania welcomes growing US support for Ukraine: meeting with US Special Representative for Ukraine negotiations
Литва приветствует поддержку, которую оказывают США для Украины: встреча с представителем США по Украине
Lithuania welcomes growing US support for Ukraine: meeting with US Special Representative for Ukraine negotiations
Литва схвалює підтримку, яку надають США для України: зустріч з представником США по Україні
  Autoridades de Georgia ...  
Los principales temas de las potenciales represalias de Rusia a los EE.UU. armando a Ucrania sería abiertamente armando proxies y rechazando a Minsk francamente.
Main themes in Russia's potential retaliation to U.S. arming Ukraine would be OPENLY arming proxies and rejecting Minsk outright.
Main themes in Russia's potential retaliation to U.S. arming Ukraine would be OPENLY arming proxies and rejecting Minsk outright.
Main themes in Russia's potential retaliation to U.S. arming Ukraine would be OPENLY arming proxies and rejecting Minsk outright.
  Rusia entregà³ mà¡s dat...  
Sec Def Mattis dice que EE.UU. está buscando activamente el envío de armas a Ucrania. Dice que no sería provocativo
US Sec Def Mattis says US is actively looking at sending weapons to Ukraine. Says wouldn't be provocative
US Sec Def Mattis says US is actively looking at sending weapons to Ukraine. Says wouldn't be provocative
US Sec Def Mattis says US is actively looking at sending weapons to Ukraine. Says wouldn't be provocative
  Rusia entregà³ mà¡s dat...  
Ex-diputado de Ucrania, pro-ruso, Tsaryov: la llegada de Mattis en Kiev significa ofertas de EE.UU. sobre la guerra!
Ex-MP of Ukraine, pro-Russian, Tsaryov: arrival of Mattis in Kyiv means U.S bids on war!
Ex-MP of Ukraine, pro-Russian, Tsaryov: arrival of Mattis in Kyiv means U.S bids on war!
Ex-MP of Ukraine, pro-Russian, Tsaryov: arrival of Mattis in Kyiv means U.S bids on war!
  Un soldado ucraniano re...  
Amb. Kurt Volker ha anunciado que los EE.UU. están planeando suministrar a Ucrania con un Misil antitanque
Amb. Kurt Volker has announced that the US are planning on supplying Ukraine with ATGMs
Посол Курт Волкер заявил, что США планируют поставлять в Украину ПТУРС
Посол Курт Волкер заявив, що США планують постачати в Україну ПТУРС
  Transporte militar en V...  
EE.UU. insta a Rusia a retirar sus fuerzas y respetar la soberanía de Georgia
US urges Russia to withdraw forces and respect sovereignty of Georgia
US urges Russia to withdraw forces and respect sovereignty of Georgia
США настаивают, что Россия вывела военных и уважала суверенитет Грузии
US urges Russia to withdraw forces and respect sovereignty of Georgia
США наполягають, щоб Росія вивела військових і поважала суверенітет Грузії
  Departamento de Estado ...  
Departamento de Estado de los EE. UU . : RexTillerson en @CNN: Estados Unidos y Rusia deberían tener una relación más productiva. Hemos encontrado áreas de cooperación en Siria que han conducido a la casi derrota de EIIL en Siria, pero hemos dejado en claro que la piedra angular es realmente Ucrania.
Département d\'Etat américain: RexTillerson sur @CNN: Les Etats-Unis et la Russie devraient avoir une relation plus productive. Nous avons trouvé des zones de coopération en Syrie qui ont conduit à la quasi-défaite de l\'Etat islamique en Syrie, mais nous avons précisé que la clé de voûte est vraiment l\'Ukraine. Nous devons faire des progrès en Ukraine.
US-Außenministerium: RexTillerson auf @CNN: Die USA und Russland sollten eine produktivere Beziehung haben. Wir haben Bereiche der Zusammenarbeit in Syrien gefunden, die zur nahen Niederlage des IS in Syrien geführt haben, aber wir haben deutlich gemacht, dass der Schlüsselstein wirklich die Ukraine ist. Wir müssen in der Ukraine Fortschritte machen.
Госдеп США: Рекс Тиллерсон для CNN: США и Россия должны построить более продуктивные отношения. Мы нашли сферы для сотрудничества в Сирии, в результате чего практически ликвидировали ИГИЛ в Сирии, но мы ясно дали понять, что камнем преткновения является Украина. Мы должны добиться улучшения ситуации в Украине
Держдеп США: Рекс Тіллерсон для CNN: США і Росія повинні побудувати більш продуктивні відносини. Ми знайшли сфери для співпраці в Сирії, в результаті чого практично ліквідували ІДІЛ в Сирії, але ми ясно дали зрозуміти, що каменем спотикання є Україна. Ми повинні домогтися поліпшення ситуації в Україні
  El anciano fue detenido...  
Los principales temas de las potenciales represalias de Rusia a los EE.UU. armando a Ucrania sería abiertamente armando proxies y rechazando a Minsk francamente.
Main themes in Russia's potential retaliation to U.S. arming Ukraine would be OPENLY arming proxies and rejecting Minsk outright.
Main themes in Russia's potential retaliation to U.S. arming Ukraine would be OPENLY arming proxies and rejecting Minsk outright.
Main themes in Russia's potential retaliation to U.S. arming Ukraine would be OPENLY arming proxies and rejecting Minsk outright.
Main themes in Russia's potential retaliation to U.S. arming Ukraine would be OPENLY arming proxies and rejecting Minsk outright.
Main themes in Russia's potential retaliation to U.S. arming Ukraine would be OPENLY arming proxies and rejecting Minsk outright.
  FSB muestran fotos y và...  
@statedeptspox EE.UU. es consciente de informe que el éxito de los misiles de RPDC está vinculado a una planta de Ucrania
@statedeptspox US is aware of report that DPRK missile success is linked to a Ukrainian plant
@statedeptspox US is aware of report that DPRK missile success is linked to a Ukrainian plant
Пресс-секретарь госдепа: США знают о сообщениях о том, что успех ракет КНДР связан с украинским заводом
@statedeptspox US is aware of report that DPRK missile success is linked to a Ukrainian plant
Прес-секретар держдепу США знають про повідомлення про те, що успіх ракет КНДР пов'язаний з українським заводом
  Departamento de Estado:...  
Departamento de Estado: EE.UU. "tomará en serio" si es el caso. # Ucrania tiene un buen historial de no proliferación
State Dept: US will "take it seriously" if it's the case. #Ukraine has a good record of non-proliferation
Государственный департамент: США будут принимать это всерьез, если это так. Украина имеет хорошую репутацию о нераспространении
Державний департамент: США будуть приймати це всерйоз, якщо це так. Україна має хорошу репутацію про нерозповсюдження
  Una mujer gravemente he...  
Secretario de Defensa de EE.UU. Mattis en el desfile en Kiev
U.S. Secretary of Defense Mattis at parade in Kyiv
U.S. Secretary of Defense Mattis at parade in Kyiv
Министр обороны США Маттис на параде в Киеве
ABD Savunma Sekreteri Mattis, Kyiv'de geçit töreninde
Міністр оборони США Маттіс на параді в Києві
  Prà¡ctica del desfile m...  
Top #General Dunford de EE.UU dice que nadie piensa que la presión económica sola puede resultar en la desnuclearización de Norteamérica
Top #US General Dunford says no one thinks economic pressure alone can result in #NorthKorea denuclearisation
Top #US General Dunford says no one thinks economic pressure alone can result in #NorthKorea denuclearisation
Top #US General Dunford says no one thinks economic pressure alone can result in #NorthKorea denuclearisation
Генерал Данфорд: никто не думает, что лишь экономическое давление сможет привести к денуклеаризации Северной Кореи
Top #US General Dunford says no one thinks economic pressure alone can result in #NorthKorea denuclearisation
Генерал Данфорд: ніхто не думає, що лише економічний тиск зможе привести до денуклеаризації Північної Кореї
  El Departamento de Just...  
Embajada de Ucrania apoya investigación de Ucrania inmiscuirse en EE.UU. Elecciones - Embajador Chaly
Ukrainian Embassy supports investigation of Ukraine meddling in U.S Elections - Ambassador Chaly
Посольство выступает за расследование вмешательство Украины в выборы США - Посол
Посольство виступає за розслідування втручання України у вибори США - Посол
  Otro desarrollador de s...  
Lituania celebra el creciente apoyo de Estados Unidos a Ucrania: reunión con representantes del Representante Especial de EE.UU. para Ucrania
Lithuania welcomes growing US support for Ukraine: meeting with US Special Representative for Ukraine negotiations
Литва приветствует поддержку, которую оказывают США для Украины: встреча с представителем США по Украине
Литва схвалює підтримку, яку надають США для України: зустріч з представником США по Україні
1 2 3 4 5 Arrow