ee – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 40 Ergebnisse  www.icac.org
  ICAC.ORG - La biotecnol...  
Washington, DC 20036, EE.UU.
Washington, DC 20036, USA
  ICAC.ORG - Seminarios t...  
Judith K. Brown, University of Arizona, EE.UU.
Judith K. Brown, Université de l’Arizona, États-Unis.
  ICAC.ORG - Seminarios t...  
James McD Stewart, University of Arkansas, EE.UU.
James McD Stewart, Université d’Arkansas, États-Unis.
  ICAC.ORG - Seminarios t...  
C. M. Fauquet, The Scripps Research Institute, EE.UU..
C. M. Fauquet, The Scripps Research Institute, États-Unis.
  ICAC.ORG - Seminarios t...  
Tom J. Wofford y Thomas Luehder, Delta and Pine Land Company, EE.UU.
Tom J. Wofford et Thomas Luehder, Delta and Pine Land Company, Etats-Unis
  ICAC.ORG - Panel de exp...  
Dr. Phillip J. Wakelyn (EE.UU.), Vicepresidente
Dr. Phillip J. Wakelyn (USA), Vice Chairman
Dr Phillip J. Wakelyn (États-Unis), vice-président
  ICAC.ORG - La biotecnol...  
La Mesa Redonda sobre la Biotecnología en el Algodón se creó de acuerdo con la recomendación de la 69ª Reunión Plenaria del CCIA celebrada en Lubbock, TX, EE.UU. , en septiembre de 2010. La reunión observó que han transcurrido 15 años desde que se comercializó el algodón biotec y desde entonces, su superficie ha aumentado en más del 60% de la superficie algodonera mundial en 2010.
La Table ronde sur la biotechnologie et le coton a été établie sur les conseils des participants à la 69ème Réunion plénière de l’ICAC, qui s’est déroulée à Lubbock, TX, É.-U., en septembre 2010. Les participants ont fait observer que le coton biotech était commercialisé depuis 15 ans et que la superficie consacrée à ce type de coton a représenté plus de 60 % de la superficie cotonnière mondiale en 2010. De nombreux autres pays s’intéressent à la commercialisation du coton biotech. Certains gouvernements ont pris conscience du besoin de partager les expériences dans le domaine de la production commerciale du coton biotech. Toutefois, le Comité a finalement décidé que l’adhésion serait ouverte à tous les pays. La Table ronde n’a pas de programme spécifique, mais l’expérience (négative et positive, susceptible d’être utile à d’autres pays) avec le coton biotech et des lignes directrices destinées aux pays qui n’ont pas encore commercialisé le coton biotech sont activement envisagées par la Table ronde.
  ICAC.ORG - Asociación E...  
Se organizan salidas de campo a una explotación, desmotadora, almacén, instalaciones de clasificación del Ministerio de Agricultura de EE.UU. (USDA, por sus siglas en inglés) y a las instalaciones de Cotton Incorporated en Gary, Carolina del Norte.
Several field trips are conducted to a farm, cotton gin, warehouse, USDA classing facilities, and Cotton Incorporated facilities in Gary, North Carolina.
Plusieurs visites sur le terrain sont effectuées, dont la visite d’une ferme, d’une usine d’égrenage, d’un entrepôt, d’établissements de classement du Département américain de l’Agriculture (USDA) et des locaux de la Cotton Incorporated à Gary, en Caroline du Nord.
  ICAC.ORG - SEEP - Desem...  
Los miembros del SEEP se reunieron por primera vez en Lubbock, Texas (EE.UU.), en septiembre de 2007. Los miembros se comunican por medio de mensajes electrónicos y llamadas en conferencia, y crearán un informe para ser presentado durante las siguientes reuniones plenarias.
Members of SEEP met for the first time in Lubbock TX, in September 2007. Members are conferring by email and conference call, and will report to the next Plenary Meeting.
Les membres du SEEP se sont réunis pour la première fois à Lubbock, Texas, en septembre 2007. Ils communiquent par courriel et par conférence téléphonique et présenteront un rapport lors de la prochaine Réunion plénière.
  ICAC.ORG - Asociación A...  
Somos signatarios del Acuerdo Universal de Normas de Algodón entre el Ministerio de Agricultura de EE.UU. (USDA, por sus siglas en inglés) y las organizaciones algodoneras más importantes del mundo.
We are the signatory of the Universal Cotton Standards Agreement between the USDA and the most important cotton organisations in the world.
Nous sommes signataires de l’Universal Cotton Standards Agreement (Accord universel sur les normes de grade du coton) entre l’USDA et les organisations cotonnières les plus importantes dans le monde.
  ICAC.ORG - Agenda  
Sr. James Knowlton, Departamento de Agricultura (EE.UU.)
Mr. Axel Drieling, Faserinstitute Bremen e.V. (Germany)
M. M. Koray Şimşek, Ministère de l'Alimentation, de l'agriculture et de l'élevage (Turquie)
  ICAC.ORG - Agenda  
Sr. Kevin Latner, Cotton Council International (EE.UU.)
Ms. Georgia Kostopoulou, Ministry of Rural Development & Food (Greece)
  ICAC.ORG - Panel de exp...  
Dr. James McD Stewart (EE.UU.)
Dr. James McD Stewart (USA)
Dr James McD Stewart (États-Unis)
  ICAC.ORG - Agenda  
Presidida por: Sr. Jeff Silberman, IFCP (EE.UU.)
M. A.S. Rahman, Beximco Ltd. (Bangladesh)
  ICAC.ORG - Panorama gen...  
Washington, DC, EE.UU.
Washington, DC USA
Washington, DC Etats-Unis
  ICAC.ORG - Artículos de...  
Reacción al algodón Bt en EE.UU. (84K)
US Reaction to Bt Cotton
Réaction des Etats-Unis au coton Bt (84K)
  ICAC.ORG - Panel de exp...  
En enero de 2000, el Comité Consultivo Internacional del Algodón creó un panel de expertos sobre la biotecnología en el algodón con el objetivo de proporcionar información objetiva, y con base a la ciencia, sobre el uso de la biotecnología en el algodón. El panel estaba formado por miembros provenientes de Australia, Brasil, Egipto, Francia, Grecia, India, Reino Unido y EE.UU.
In January 2000, the International Cotton Advisory Committee constituted an expert panel on biotechnology of cotton with the objective to provide objective, science-based information on the use of biotechnology in cotton. The panel consisted of members from Australia, Brazil, Egypt, France, Greece, India, UK, and USA. The panel produced a report taking into account the negative and positive aspects of the biotechnological applications in cotton.
En janvier 2000, le Comité consultatif international du coton a constitué un panel d’experts sur la biotechnologie appliquée au coton dans le but de fournir des informations objectives et scientifiques sur l’application de la biotechnologie au coton. Le panel se composait de membres des pays suivants : Australie, Brésil, Égypte, États-Unis, France, Grèce, Inde et Royaume-Uni. Le panel a produit un rapport considérant les aspects positifs et négatifs des applications biotechnologiques au coton.
  ICAC.ORG - Asociación A...  
El laboratorio participa en las pruebas de verificación comparativas entre laboratorios organizadas por el Ministerio de Agricultura de EE.UU (USDA, por sus siglas en inglés) y el Faserinstitut Bremen.
Laboratory takes part in the interlaboratory comparative check-tests organised by the USDA and Faserinstitut Bremen. The GCA laboratory was one of the two pioneer laboratories outside the USA that were nominated by USDA to take part in the process of preparation of HVI calibration cotton, when USDA had for the first time decided to consult these standards with their foreign users.
Le laboratoire participe à des tests de contrôle comparatifs inter-laboratoires organisés par l’USDA et le Faserinstitut Bremen. Le laboratoire de la GCA a été l’un des deux laboratoires pionniers en dehors des États-Unis qui a été sélectionné par l’USDA pour prendre part au processus de préparation de l’étalonnage HVI, au moment où l’USDA a décidé, pour la première fois, de mettre ces normes à la disposition des utilisateurs étrangers.
  ICAC.ORG - Perfil de pa...  
EE.UU.
USA
Etats-Unis
  ICAC.ORG - Artículos de...  
Prohibido el cultivo de las variedades BXN en EE.UU. (10K)
Cultivation of BXN Varieties Prohibited in the USA
La culture des variétés BXN est interdite aux Etats-Unis (10K)
  ICAC.ORG - Proyectos  
Pakistán, Reino Unido y EE.UU.
Pakistan, UK and USA
Pakistan, Royaume-Uni et Etats-Unis
  ICAC.ORG - Contacto  
La Secretaría del Comité Consultivo Internacional del Algodón (ICAC) está ubicada en Washington, D.C., EE.UU.
The Secretariat of the International Cotton Advisory Committee (ICAC) is located in downtown Washington DC, USA.
Le Secrétariat du Comité consultatif international du coton (ICAC) se trouve dans le centre ville de Washington, DC, Etats-Unis.
  ICAC.ORG - Contacto  
Washington DC 20006-1636 (EE.UU.)
Washington DC 20006-1636 (USA)
Washington DC 20006-1636 (USA)
  ICAC.ORG - Panel de exp...  
Dr. Kater Hake (EE.UU.)
Dr. Kater Hake (USA)
Dr Kater Hake (États-Unis) `
  ICAC.ORG - SEEP - Desem...  
Resumen interpretativo del estudio sobre los pesticidas usados en el algodón en Australia, Brasil, India, Turquía y EE.UU.
Interpretative Summary of the Study on Pesticide use in cotton in Australia, Brazil, India, Turkey and the USA.
Résumé interprétatif de l’étude sur l’Utilisation des pesticides sur le coton en Australie, au Brésil, en Inde, en Turquie et aux États-Unis.
  ICAC.ORG - Asian Cotton...  
El Insitituto Central sobre Investigación del Algodón en Nagpur, parte del Consejo de Investigación Agrícola de India, organizaron la reunión. Participaron delegados de los siguientes países: Bangladesh, China, Pakistán, Vietnam, Reino Unido, EE.UU.
The Cotton Research Institute, Faisalabad, Government of the Punjab, Pakistan hosted the 5th Meeting of the Asian Cotton Research & Development Network at Pearl Continental Hotel, Lahore, Pakistan from February 23-25, 2011. The Department of Agriculture of the Government of the Punjab, Pakistan, International Cotton Advisory Committee, FAO Sub Regional for Central Asia and CABI South Asia, Pakistan in addition to a large number of private sector companies sponsored the meeting. Cotton Researchers from the public and private sectors were invited to attend. Dr. Noor-ul-Islam was elected Chairman of the Network until the next meeting to be held in three years.