eco – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 9 Résultats www.sulzer.com

Sulzer - Sitemap

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Eco-Friendly Solutions
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Umweltfreundliche Lösungen
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Soluciones Ecológicas

Sulzer - Wind Power Gen...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Sulzer Technical Review: Eco-friendly solutions
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Sulzer Technical Review: Umwelt-freundliche Lösungen

Sulzer - Sulzer Technic...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Issue 3/2012 - Eco-friendly solutions
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Ausgabe 3/2012 - Umweltfreundliche Lösungen

Sulzer - Customer Partn...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Eco-Friendly Solutions
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Umweltfreundliche Lösungen
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Soluciones Ecológicas
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Soluções Ecologicamente Corretas
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Экологичные решения

Sulzer - Sulzer Stories

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The company’s innovative and efficient technologies reduce the carbon footprint of products, avoid environmental pollution, and allow the sustainable use of resources. These examples illustrate Sulzer’s eco-friendly solutions and show the diversity of sustainable technologies Sulzer provides.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Die innovativen und effizienten Technologien von Sulzer sind umweltfreundlich, da sie die CO2-Bilanz von Produkten verbessern, Umweltverschmutzung verhindern und eine nachhaltige Nutzung von Ressourcen ermöglichen. Diese Beispiele zeigen, wie vielfältig die nachhaltigen Lösungen von Sulzer sind.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Las soluciones de Sulzer ayudan a reducir el impacto medioambiental. Las innovadoras y eficientes tecnologías de la empresa reducen la huella de carbono de los productos, evitan la contaminación medioambiental y permiten el uso sostenible de los recursos. Estos ejemplos muestran las soluciones ecológicas de Sulzer y muestran la diversidad de tecnologías sostenibles que ofrece.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	As soluções da Sulzer ajudam a minimizar o impacto ambiental. As tecnologias inovadoras e eficientes da empresa reduzem as emissões de carbono dos produtos, evitam poluição ambiental e permitem o uso sustentável de recursos. Esses exemplos ilustram as soluções ecologicamente corretas e mostram a diversidade de tecnologias sustentáveis fornecidas pela Sulzer.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Решения компании Sulzer помогают минимизировать воздействие на окружающую среду. Инновационные и эффективные технологии компании помогают уменьшить углеродный след продукции, избежать загрязнения окружающей среды и рационально использовать ресурсы. Данные примеры иллюстрируют экологичные решения компании Sulzer и демонстрируют разнообразие ее надежных технологий.

Sulzer - Eco-Friendly S...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Sulzer’s innovative heat treatment processes protect metallic components against wear, fatigue, and corrosion in an eco-friendly manner. The patented IONIT OX™ process is a combination of nitriding, plasma activation, and oxidation treatment.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Die innovativen Wärmebehandlungsverfahren von Sulzer schützen metallische Komponenten auf umweltfreundliche Weise gegen Verschleiß, Materialermüdung und Korrosion. Das patentierte IONIT OX™-Verfahren ist eine Kombination aus Nitrieren, Plasmaaktivierung und Oxidation und stellt eine hervorragende und umweltfreundliche Alternative zur Verchromung dar. Weder bei der Oberflächenbehandlung noch bei der anschließenden Entsorgung der Komponenten entstehen umweltgefährdende Stoffe.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Los innovadores procesos de tratamiento térmico de Sulzer protegen los componentes metálicos frente al desgaste, la fatiga y la corrosión de manera ecológica. El proceso patentado IONIT OX™ es una combinación de tratamientos de nitruración, activación de plasma y tratamiento de oxidación. Este proceso es un sustituto excelente y ecológico del cromado. No se generan sustancias perjudiciales para el medio ambiente ni durante el tratamiento de la superficie en sí ni durante la posterior eliminación de residuos de los componentes.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Os processos inovadores de tratamento térmico da Sulzer protegem os componentes metálicos contra o desgaste, a fadiga e a corrosão de maneira ecologicamente correta. O processo patenteado IONIT OX™ é uma combinação de nitretação, ativação a plasma e tratamento de oxidação. O processo é um substituto excelente e ecologicamente correto para a galvanização do cromo. Durante o tratamento da superfície ou o subsequente descarte de resíduos dos componentes, nenhuma substância danosa ao meio ambiente é produzida.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Инновационные процессы термической обработки Sulzer защищают металлические детали от износа, усталости и коррозии экологичным способом. Запатентованный процесс IONIT OX™ представляет собой сочетание азотирования, активации плазмы и оксидирования. Процесс является отличной экологичной альтернативой хромированию. Ни во время самой обработки поверхности, ни в процессе последующего уничтожения отходов не производятся какие-либо вещества, способные подвергнуть опасности окружающую среду.

Sulzer - Eco-Friendly S...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The emerging fuel cell technology promises eco-friendly energy sources with lower and cleaner emissions and high output efficiencies. The performance and lifetime of solid-oxide fuel cells (SOFC) depends largely on functional and barrier layers.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Die Brennstoffzellentechnologie verspricht umweltfreundliche Energieerzeugung mit geringeren und saubereren Emissionen und hohen Wirkungsgraden. Die Leistungsfähigkeit und Lebensdauer von Festoxidbrennstoffzellen (SOFC) hängt von Funktions- und Schutzschichten ab. Die SOFC-Beschichtungen von Sulzer bewältigen erfolgreich Herausforderungen wie thermische Wechselbeanspruchungen, Degradation von Brennstoffzellen und Chromvergiftung von Kathoden. Zurzeit werden jährlich mehrere Hunderttausend SOFC-Interkonnektoren mit Werkstoffen (Metco 6800) und Geräten (TriplexPro™-210) von Sulzer im thermischen Spritzverfahren beschichtet.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	La tecnología emergente de celdas de combustible promete fuentes de energía ecológicas mas limpias con menos emisiones y eficiencias de alto rendimiento. El rendimiento y la vida útil de las celdas de combustible de óxido sólido (Solid Oxide Fuel Cells, SOFC) depende en gran medida de capas barreras y funcionales. Sulzer ofrece soluciones de recubrimiento SOFC que permiten hacer frente a problemas como la oscilación térmica de las pilas, la degradación de las celdas y el envenenamiento de los cátodos con cromo. Actualmente, centenares de miles de interconexiones SOFC se recubren cada año con materiales (Metco 6800) y equipos (TriplexPro™-210) de rociado térmico de Sulzer.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	A tecnologia emergente de células de combustível promete fontes de energia ecologicamente corretas com emissões mais baixas e mais limpas e produção de alto desempenho. O desempenho e o tempo de vida das células de combustível de óxido sólido (SOFC) dependem em grande parte das camadas funcionais e de barreira. A Sulzer oferece soluções de revestimentos SOFC que suportam os desafios, como o comportamento térmico cíclico das chaminés, a degradação das células e o envenenamento dos cátodos com cromo. Atualmente, várias centenas de milhares de interconexões de SOFC são revestidas anualmente com materiais de aspersão térmica da Sulzer (Metco 6800) e equipamento (TriplexPro™-210).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Развивающиеся технологии топливных элементов способствуют появлению экологичных источников энергии, характеризующихся меньшими и более чистыми выбросами, и высокими показателями КПД. Производительность и срок службы твердооксидных топливных элементов существенно зависят от функциональных и барьерных слоев. Компания Sulzer предлагает покрытия из твердооксидных топливных элементов для решения таких технических проблем, как циклические изменения температуры батарей, деградация элементов и загрязнение катода хромом. В настоящее время несколько сотен тысяч соединительных кабелей для твердооксидных топливных элементов ежегодно покрываются материалами для термического напыления (Metco 6800) компании Sulzer с помощью оборудования Sulzer (TriplexPro™-210).