eco – -Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Help

Source Languages	Target Languages

Keybot 8 Results www.planetsolar.org

PlanetSolar » raphaël d...

Show text Show cached source Open source URL	Raphaël Domjan tells his Eco-Adventure around the world…
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define planetsolar.org as primary domain	Raphaël Domjan raconte son Eco-Aventure autour du monde…
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define planetsolar.org as primary domain	Raphaël Domjan erzählt von seinem Öko-Abenteuer der Weltumrundung mit Solarenergie

PlanetSolar » raphaël d...

Show text Show cached source Open source URL	Raphaël Domjan speaks about these 19 months of Eco-Adventure on board the MS Tûranor PlanetSolar with passion. His stories are also illustrated with unique pictures as well as a 13 minutes long movie.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define planetsolar.org as primary domain	Raphaël Domjan raconte ces 19 mois d’Eco-Aventure à bord du MS Tûranor PlanetSolar de manière passionnée et magnifiquement illustrée par des photos uniques ainsi qu’un film de 13 minutes.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define planetsolar.org as primary domain	Raphaël Domjan erzählt von diesen beeindruckenden und atemberaubenden 19 Monaten an Bord der MS Tûranor PlanetSolar, illustriert mit einmaligen Bildern und einem 13-minütigen Film.

PlanetSolar » Some exci...

Show text Show cached source Open source URL	The PBO Green Awards is an industry-wide recognition of sound eco-credentials, showcasing organizations such as ours for promoting marine industry sustainability and helping to reduce the impact of boating on the environment.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define planetsolar.org as primary domain	Le PBO Green Awards est une distinction reconnue dans l’industrie maritime. Ce prix récompense les organisations ayant la volonté de développer un mode de navigation durable et aidant à réduire l’impact du trafic marin sur l’environnement.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define planetsolar.org as primary domain	Der PBO Green Award ist für die Bootsindustrie ein sehr wichtiger Preis. Er zeichnet Projekte und Organisationen aus, die sich für die nachhaltige Schiffsindustrie einsetzen und mithelfen, den negativen Einfluss der Schiffsfahrt auf die Umwelt zu reduzieren.

PlanetSolar » our partn...

Show text Show cached source Open source URL	In such a context, it was important for Espace Gruyère to make its contribution to the Planetsolar project. It is therefore a logical step for Espace Gruyère to support this new adventure within the framework of Energissima and Swiss Eco Leaders Day.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define planetsolar.org as primary domain	Dans ce contexte, il était important pour Espace Gruyère d’apporter sa pierre à l’édifice de planetsolar. C’est donc aujourd’hui une continuité logique pour Espace Gruyère d’accompagner cette nouvelle aventure dans le cadre d’energissima et de Swiss Eco Leaders Day.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define planetsolar.org as primary domain	Diese Entwicklung hat Espace Gruyère und Forum Fribourg erlaubt zu Pionieren in der Organisation von Veranstaltungen zu den Themen Energie und Umwelt, zu werden. So wurde im 2003 die Messe Aqua zum Thema Wasser kreiert und dann im 2007 die Messe energissima.

PlanetSolar » our partn...

Show text Show cached source Open source URL	It has progressively emerged as a key event for energy, environment and green technology professionals, and is now complemented by the Swiss Eco Leaders Day, a Swiss forum for environment-sector leaders.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define planetsolar.org as primary domain	Ce dernier a été déplacé à Forum Fribourg afin d’offrir de plus grands espaces. Il s’est de plus en plus profilé comme un rendez-vous des professionnels de l’énergie, de l’environnement et des technologies vertes et a alors été complété par le Swiss Eco Leaders Day, Forum suisse des leaders de l’environnement.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define planetsolar.org as primary domain	Espace Gruyère hat die Jahre hindurch eine grosse Kompetenz in der Organisation und Begleitung von Organisatoren verschiedenster Veranstaltungen von Messen über Kongresse und Firmenabenden zu Seminaren erworben, während selbstverständlich auch die Landwirtschafts-Ausstellungen erhalten wurden. Die Annäherung an Forum Fribourg erlaubte ebenfalls Synergien zu finden und so konnten die beiden Zentren noch Attraktivität gewinnen.

PlanetSolar » raphaël d...

Show text Show cached source Open source URL	Thanks to his great experience, he is able the convince people using human communication and teamwork. Furthermore, he is also sharing his pioneer mindset for eco-exploration as well as his optimistic and utilitarian vision of ecology.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define planetsolar.org as primary domain	Depuis qu’il a initié le projet PlanetSolar, Raphaël Domjan a animé plusieurs dizaines de conférences en Suisse et dans le monde. Que ce soit pour des grandes entreprises ou des conférences publiques. Il transmet, grâce à son expérience personnelle, la capacité de convaincre au travers de la communication humaine et du travail en équipe. Mais aussi l’esprit de pionnier de l’eco-exploration et de la vision de l’écologie optimiste et utilitariste.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define planetsolar.org as primary domain	Seit Raphaël Domjan das Projekt PlanetSolar initiiert hat, gab er Dutzende von Vorträgen und Präsentationen auf der ganzen Welt und in der Schweiz. Ob für grosse Unternehmen oder auch für öffentliche Publikumsveranstaltungen, dank seiner persönlichen Erfahrung gelingt es ihm, die Zuschauer in den Bann zu ziehen, von der Wichtigkeit der menschlichen Kommunikation, des Teamworks, aber auch des nötigen Pioniergeistes von Öko-Abenteuern und der Notwendigkeit einer optimistischen und nachhaltigen Ökologie.

PlanetSolar » godfathers

Show text Show cached source Open source URL	Rachelle is known as the hilarious “reluctant environmentalist” on the Begley’s hit TV show “Living with Ed”, but behind the scenes she is a highly sought after environmental speaker who serves on the boards of Green Wish and Green America. Rachelle is listed as one of the top modern-day women eco-heroes in Glamour Magazine and is known for her philanthropy and support of nonprofits.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define planetsolar.org as primary domain	Chuck Leavell est l’un des claviéristes les plus courtisés et admirés de notre époque. Il a enregistré ou/et été en tournée avec The Allman Brothers Band, Eric Clapton, The Black Crowes, George Harrison, John Mayer et de nombreux autres artistes. Il a été le claviériste des Rolling Stones pendant plus de 30 ans et est également un artiste solo jouant sous son propre nom. Chuck est aussi un écologiste estimé et a écrit plusieurs livres sur les questions forestières et environnementales. Il est le co-fondateur de The Mother Nature Network, qui est le site indépendant pro-environnemental le plus visité dans le monde. Visitez www.chuckleavell.com pour plus d’informations.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define planetsolar.org as primary domain	Er war Vorsitzender der „Environmental Media Association“ und sitzt derzeit im Vorstand der Umweltorganisationen Green Wish, Coalition for Clean Air, Thoreau Institute at Walden Woods sowie im Beratungsausschuss der Union der betroffenen Wissenschaftler (Union of Concerned Scientists). Ed ist zudem Verfasser mehrerer Bücher zum Thema nachhaltiger Lebensstil und erhielt Auszeichnungen des Natural Resources Defense Council, der Coalition for Clean Air, der Cesar Chavez Foundation sowie des Jane Goodall Instituts und vielen anderen.

PlanetSolar » the world...

Show text Show cached source Open source URL	The dream starts taking shape in February 2008 thanks to a meeting with M. Immo Ströher who has a long-standing interest in solar technology and possesses a solid experience in that matter. The German businessman and the Swiss Phileas Fogg are becoming partners.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define planetsolar.org as primary domain	En février 2008 le rêve prend forme, grâce à une rencontre avec M. Immo Ströher qui s’intéresse depuis longtemps à la technologie solaire et possède une solide expérience en la matière. L’homme d’affaires allemand et le Phileas Fogg suisse deviennent partenaires. En associant leur capital, leurs idées et leur inépuisable énergie, Raphaël Domjan et Immo Ströher veulent prouver qu’un navire à moteur peut fonctionner dès aujourd’hui sans recourir aux combustibles fossiles et que cette navigation propre et respectueuse de l’environnement à sans aucun doute un avenir commercial. Après 2 ans de design et de construction dans les chantiers de Kiel, cette idée est devenue un projet et le résultat est un bateau unique à ce jour: le Tûranor PlanetSolar.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define planetsolar.org as primary domain	Im Februar 2008 nimmt sein Traum Gestalt an, dank eines Treffens mit Immo Ströher, der sich schon lange für die Solartechnologie interessiert und über eine solide Erfahrung in diesem Bereich verfügt. Der deutsche Geschäftsmann und der schweizerische Phileas Fogg werden Partner. Indem sie ihr Kapital, ihre Ideen und ihren Tatendrang zusammenschliessen, wollen Raphaël Domjan und Immo Ströher beweisen, dass ein Motorboot schon heute ohne Rückgriff auf fossile Brennstoffe funktionieren kann und dass diese saubere und umweltfreundliche Schifffahrt zweifellos eine wirtschaftliche Zukunft hat. Nach zwei Jahren Planung und Bau in den Werften von Kiel wurde diese Idee zu einem Projekt und das Ergebnis ist ein einzigartiges Boot bis heute: Die MS TÛRANOR PlanetSolar.