|
|
The Tacanas has come to an eco-lodge in San Miguel de Bala, just at the entrance to the Madidi National Park. Several log cabins and a restaurant with the best of Asian cuisine Bolivia. Have been built in harmony with the forest, demonstrating that sustainable tourism and respect for nature can be compatible.
|
|
|
Les Tacanas est venu à un éco-lodge à San Miguel de Bala de, juste à l'entrée du Parc National Madidi. Plusieurs chalets et un restaurant avec le meilleur de la cuisine asiatique en Bolivie. Ont été construit en harmonie avec la forêt, démontrer que le tourisme durable et respect de la nature peuvent être compatibles. La nuit tombe, et aller à la pêche de poisson-chat tanacas plusieurs sur un radeau qui se balance doucement bercé par le flux. Alors que, entendre les sons de la jungle. Nous avons pris les feuilles de coca, les mélanger avec du permanganate de sodium et "acullicamos" d'attente pour attraper notre. Le silence de la forêt encouragés à partager des histoires et des légendes. Il est temps de demander de l'une des raisons principales qui m'ont amené ici, le temps d'apprendre l'histoire de Lars Hafsjold.
|
|
|
Die Tacanas hat zu einer Öko-Lodge in San Miguel de Bala kommen, nur am Eingang des Nationalparks Madidi. Mehrere Blockhütten und ein Restaurant mit dem besten der asiatischen Küche Bolivien. Haben in Harmonie mit dem Wald gebaut worden, die zeigen, dass nachhaltiger Tourismus und Respekt vor der Natur vereinbar sein kann. Die Nacht bricht an, und zum Fischen mit mehreren tanacas Wels auf einem Floß, die sich sanft durch den Strom schwankt gerockt. INDEM, hören die Geräusche des Dschungels. Wir haben Kokablätter, mischte sie mit Kaliumpermanganat und "acullicamos" warten darauf, unsere fangen. Die Stille des Waldes dazu ermutigt, ihre Geschichten und Legenden. Es ist Zeit für eine der wichtigsten Gründe, die mich hierher gebracht fragen, Zeit, die Geschichte lernen Lars Hafsjold.
|
|
|
Le Tacanas è venuto a uno eco-lodge in San Miguel de Bala, proprio all'ingresso del Parco Nazionale Madidi. Casette di legno Diversi e un ristorante con il meglio della cucina asiatica Bolivia. Sono state costruite in armonia con la foresta, dimostrando che il turismo sostenibile e il rispetto per la natura può essere compatibile. Scende la notte, e andare a pescare con diversi siluro tanacas su una zattera che ondeggia dolcemente cullate dal flusso. Come, ascoltare i suoni della giungla. Abbiamo preso foglie di coca, mescolate con permanganato di sodio e "acullicamos" in attesa di prendere il nostro. La quiete della foresta incoraggiati a condividere storie e leggende. E 'tempo di chiedere uno dei motivi principali che mi hanno portato qui, tempo di imparare la storia della Lars Hafsjold.
|
|
|
Os Tacanas chegou a um eco-lodge em San Miguel de Bala, apenas na entrada para o Parque Nacional Madidi. Várias cabanas e um restaurante com o melhor da cozinha asiática na Bolívia. Ter sido construída em harmonia com a floresta, demonstrando que o turismo sustentável eo respeito pela natureza pode ser compatível. A noite cai, e ir pescar com bagre vários tanacas sobre uma balsa que oscila suavemente embalado pelo fluxo. Enquanto, ouvir os sons da selva. Pegamos folhas de coca, misturou-as com permanganato de sódio e "acullicamos" esperando para pegar o nosso. O silêncio da floresta encorajados a compartilhar histórias e lendas. É hora de pedir uma das principais razões que me trouxeram aqui, tempo para aprender a história da Lars Hafsjold.
|
|
|
De Tacanas is gekomen om een eco-lodge in San Miguel de Bala, alleen bij de ingang van het Madidi National Park. Een aantal blokhutten en een restaurant met de beste van de Aziatische keuken Bolivia. Zijn gebouwd in harmonie met het woud, aan te tonen dat duurzaam toerisme en respect voor de natuur verenigbaar kan zijn. De avond valt, en ga vissen met verschillende tanacas meerval op een vlot dat langzaam zwaait opgeschrikt door de beek. Terwijl, hoor de geluiden van de jungle. We hebben coca bladeren, mengde ze met natrium-permanganaat en "acullicamos" te wachten om ons te vangen. De stilte van het bos aangemoedigd om te delen verhalen en legenden. Het is tijd om te vragen om een van de belangrijkste redenen die me hier gebracht, tijd om de geschiedenis van het leren Lars Hafsjold.
|
|
|
Els Tacanas han condicionat un eco-alberg a San Miguel de Bala, tot just a l'entrada del parc Madidi. Diverses cabanes de fusta i un restaurant amb el millor de la cuina oriental boliviana. Han estat construïts en plena harmonia amb el bosc, demostrant que el turisme sostenible i el respecte a la natura poden ser compatibles. Cau la nit, i surto amb diversos tanacas a pescar surubíes en una bassa que es cimbrea suaument bressolada pel corrent. Mentre, escoltem els sons de la selva. Traiem fulles de coca, les barregem amb permanganat de sodi i "acullicamos" esperant a les nostres captures. La quietud de la selva incita per compartir contes i llegendes. És moment de preguntar per un dels principals motius que m'ha portat fins aquí, és moment de conèixer la història de Lars Hafsjold.
|
|
|
U Tacanas je došao do eko-doma u San Miguel de Bala, samo na ulazu u Madidi Nacionalni park. Nekoliko prijavite kabine i restoran s najbolje azijske kuhinje Boliviji. Su izgrađena u skladu s šumi, pokazuju da je održivi turizam i poštovanje prema prirodi može biti u skladu. Noć pada, i ići u ribolov s nekoliko tanacas som na splavi koje lagano ljulja pogodio potoka. Kao, čuti zvukove iz džungle. Uzeli smo Coca lišća, ih miješati s natrijevim permanganata i "acullicamos" čeka uhvatiti naše. Tišina u šumi potiču dijeliti priče i legende. To je vrijeme da pitam za jedan od glavnih razloga koji me doveo ovdje, vrijeme za učenje povijesti Lars Hafsjold.
|
|
|
Tacanas пришла Eco-Lodge в Сан-Мигель-де-Бала, просто у входа в Национальный парк Мадиди. Несколько бревенчатых и ресторан с лучшей азиатской кухни Боливии. Были построены в гармонии с лесом, демонстрирует, что устойчивый туризм и уважение к природе могут быть совместимы. Наступила ночь, и сходить на рыбалку с несколькими сом tanacas на плоту, который качается слегка потряс поток. Как, услышать звуки из джунглей. Мы взяли листья коки, смешивали их с перманганатом натрия и "acullicamos" ожидание поймать наших. Тишина леса предлагается поделиться своими историями и легендами. Пора попросить одного из основных причин, которые привели меня сюда, время, чтобы изучить историю Ларс Hafsjold.
|
|
|
Tacanas The du San Miguel de Bala eco-Logia, Parke Nazionala Madidi sarreran. Hainbat egunkari kabinak eta jatetxe bat sukaldaritza Asian Bolivia onena. Baso harmonia eraiki dira, natura, turismo jasangarria eta errespetua erakutsiz bateragarria izan daiteke. Night jaitsierak, eta joan balsa bat tanacas hainbat catfish astiro-astiro sways erreka zabu arrantza. Bezala, oihaneko soinuak entzun. Coca hostoak hartu ditugu, nahasten sodio permanganate eta "acullicamos" gure harrapatzeko zain. Share ipuinak eta kondairak. Animatu basoko stillness,. Da denbora bat ekarri dit hemen arrazoi nagusiak eskatu, historia ikasteko ordua Lars Hafsjold.
|
