zc – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 7 Résultats  www.dbcmp.com
  Magneto - Magnetic sepa...  
Eco-friendly
Umweltfreundlich
  Spring - Coolant filter...  
Eco-friendly
生态友善
  Caring for environment ...  
Eco-friendly products
Produits éco-compatibles
Umweltfreundliche Produkte
Productos eco-compatibles
  Caring for environment ...  
Supplying high quality and eco-friendly products represent the core of our company mission since the beginning, and the commitment is underlined by ISO 9001 and ISO 14001.
La fourniture de produits de haute qualité et respectueux de l’environnement a fait, dès le début, partie intégrante de l’ADN de l’entreprise, comme en témoignent les certifications ISO 9001 et ISO 14001.
Qualitativ hochwertige und umweltfreundliche Produkte zu liefern, repräsentiert den Kern der seit Beginn gültigen Unternehmensmission. Dieses „Commitment“ wird durch die Zertifizierungen ISO 9001 und IS 14001 unterstrichen.
Proporcionar productos de alta calidad y respetuosos con el medio ambiente ha sido desde el comienzo parte integrante del ADN de la empresa. De ello dan testimonio las certificaciones ISO 9001 e ISO 14001 (enlace).
  Caring for environment ...  
“Working clean, Breathing healthy” summarizes the company philosophy and becomes real in the continuous research for filtration solutions more efficient and eco-compatible. Every Losma system, both oil mist and dust collectors or coolant filters, is tested through strict control procedures, to obtain a certificate for quality and function.
La philosophie de l’entreprise « Travailler de façon propre, respirer de l’air sain » se concrétise dans la recherche constante de solutions de filtration de plus en plus efficaces et éco-compatibles. Chaque système de Losma, qu’il soit pour la filtration des brouillards huileux et des fumées ou pour l’épuration des huiles et des émulsions utilisées dans les machines-outils, est soumis à des tests de contrôle rigoureux, après lesquels un certificat de contrôle final de qualité et de fonctionnement est délivré.
“Working clean, Breathing healthy” fasst die Unternehmensphilosophie zusammen und wird Realität in der kontinuierlichen Forschung nach effizienteren und umweltfreundlichen Filtrationslösungen. Jedes Losma-System, ob Ölnebelabscheider oder Kühlmittelreiniger, wird nach strengen Kontrollverfahren getestet – und erhält ein Zertifikat bezüglich Qualität und Funktion.
La filosofía de la empresa, “Trabajar limpio, Respirar sano” se concreta en la continua búsqueda de soluciones de filtrado, siempre más eficientes y eco-compatibles. Cada sistema Losma, ya sea para el filtrado de nieblas oleosas y humos o para la depuración de aceites y emulsiones usados en las máquinas herramientas, se somete a rigurosas pruebas de control, tras las cuales se emite un certificado de prueba de calidad y funcionamiento.