dts – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 27 Résultats  www.alony.de  Page 3
  WINDOW  
Cleans all glass surfaces and mirrors without leaving streaks and even removes greasy stains reliably – the environmentally friendly glass-cleaning professional with the ECO Plus certificate.
Nettoie toutes les surfaces vitrées et tous les miroirs sans laisser de trace et enlève efficacement même des salissures grasses - le spécialiste du nettoyage du verre, respectueuse de l’environnement et dotée du certificat ECO Plus !
  Why JEMAKO  
Economical, effective & eco-friendly
Économiques, efficaces et respectueux de l'environnement
Sparsam, effektiv & umweltschonend
Ecologici ed efficaci già a basso dosaggio!
Zuinig, effectief & milieuvriendelijk
  Why JEMAKO  
OUR ECO PLUS PROMISE
Notre promesse Eco plus
Unser Eco Plus-Versprechen
la nostra promessa ECO Plus
Onze ECO Plus-belofte
  CAR & MOBILE  
Removes stubborn dirt quickly and gently from all types of wheel rims and is completely eco-friendly and protective of material.
Décrasse tous types de jantes vite et en douceur, sans polluer l’environnement et sans altérer les matériaux.
Beseitigt hartnäckige Verschmutzungen auf allen Arten von Felgen schnell und schonend und ist dabei absolut umwelt- und materialschonend.
Rimuove velocemente e delicatamente lo sporco tenace da tutte le tipologie di cerchi, non aggredisce i materiali e non danneggia l’ambiente.
Verwijdert hardnekkige vervuilingen op alle soorten velgen snel en behoedzaam en is tegelijkertijd absoluut zacht voor milieu en materiaal.
  Why JEMAKO  
We offer you top cleaning success with maximum eco-compatibility.
Nous vous proposons d'excellents résultats de nettoyage pour un respect maximal de l'environnement.
Wir bieten Ihnen beste Reinigungserfolge bei maximaler Umweltverträglichkeit.
Ti offriamo tutto il pulito e l’igiene che vuoi nel massimo rispetto per l’ambiente.
Wij bieden u optimale reinigingsresultaten met maximale milieuverdraagzaamheid.
  Why JEMAKO  
ECO Plus Cleaners are highly biodegradable and have extremely low toxicity vis-à-vis water organisms.
Les détergents Eco-Plus sont facilement biodégradables et extrêmement peu toxiques pour les organismes aquatiques.
Eco-Plus-Reiniger sind sehr gut biologisch abbaubar und von äußerst geringer Toxizität gegenüber Wasserorganismen.
I detergenti Eco-Plus sono facilmente biodegradabili e hanno una tossicità eccezionalmente limitata sugli organismi acquatici.
Eco-Plus-reinigers zijn bijzonder goed biologisch afbreekbaar en hebben een minieme toxiciteit voor in het water levende organismen.
  Why JEMAKO  
Strong against dirt – gentle on the environment. Everyone benefits from our ECO Plus Cleaners!
Efficaces contre les salissures – respectueux de l'environnement. Tout le monde profite de nos détergents ECO Plus !
Stark gegen Verschmutzungen – schonend zur Umwelt. Von unseren ECO Plus-Reinigern profitiert jeder!
Contro lo sporco, a difesa dell’ambiente. I nostri detergenti ECO Plus sono buoni per te e per la natura!
Sterk tegen vuil – zacht voor het milieu. Van onze ECO Plus-reinigers profiteert iedereen!
  Why JEMAKO  
ECO Plus promise
Promesse ECO Plus
ECO Plus-Versprechen
La promessa ECO Plus
ECO Plus-belofte
  Why JEMAKO  
The excellent ECO Plus Cleaners are particularly user and eco-friendly – while maintaining full cleaning power. Find out about the many advantages.
Les détergents labellisés ECO Plus sont très bien tolérés par l'homme et la nature et se distinguent par une excellente puissance de nettoyage. Découvrez-en les nombreux avantages.
Die ausgezeichneten ECO Plus-Reiniger sind besonders verträglich gegenüber Mensch und Natur – und das bei voller Reinigungskraft. Informieren Sie sich jetzt über die vielen Vorteile.
I detergenti con il marchio ECO Plus sono studiati e testati per essere sicuri per l’uomo e la natura e garantire allo stesso tempo il massimo rendimento. Informati ora sui tanti vantaggi.
De excellente ECO Plus-reinigers komen de behoeften van mens en natuur in bijzondere mate tegemoet – en hebben toch de sterkste reinigingskracht. Win nu informatie in over de talrijke voordelen.
  Company  
Introduction of the ECO Plus award as an identifier of the special environmental compatibility of many JEMAKO cleaners
Introduction du label ECO Plus comme distinction pour le très faible impact sur l'environnement de nombreux détergents JEMAKO
Einführung der Auszeichnung ECO Plus als Kennzeichnung für die besondere Umweltverträglichkeit vieler JEMAKO Reiniger
L'azienda introduce ECO Plus, un’autocertificazione che attesta l’elevata ecocompatibilità di numerosi detergenti JEMAKO.
Introductie van de ECO Plus etikettering als kenmerking van de bijzondere milieuverdraagzaamheid van veel JEMAKO reinigers
  Why JEMAKO  
The excellent ECO Plus Cleaners are particularly user and eco-friendly – while maintaining full cleaning power. Find out about the many advantages.
Les détergents labellisés ECO Plus sont très bien tolérés par l'homme et la nature et se distinguent par une excellente puissance de nettoyage. Découvrez-en les nombreux avantages.
Die ausgezeichneten ECO Plus-Reiniger sind besonders verträglich gegenüber Mensch und Natur – und das bei voller Reinigungskraft. Informieren Sie sich jetzt über die vielen Vorteile.
I detergenti con il marchio ECO Plus sono studiati e testati per essere sicuri per l’uomo e la natura e garantire allo stesso tempo il massimo rendimento. Informati ora sui tanti vantaggi.
De excellente ECO Plus-reinigers komen de behoeften van mens en natuur in bijzondere mate tegemoet – en hebben toch de sterkste reinigingskracht. Win nu informatie in over de talrijke voordelen.
  Why JEMAKO  
PARTICULARLY ECO-FRIENDLY
Très respectueux de l'environnement
Besonders umweltschonend
impatto minimo sull’ecosistema
Bijzonder milieuvriendelijk
  Why JEMAKO  
Note: ECO Plus products are not labelled as containing toxic ingredients. Any product requiring this labelling cannot have an ECO Plus Label – even if it fulfils all the other criteria.
Remarque : les produits ECO Plus ne sont pas soumis à l'étiquetage. Un produit  soumis à l'obligation de marquage ne peut pas recevoir le label ECO Plus, même s'il satisfait à tous les autres critères.
Hinweis: Alle ECO Plus-Produkte sind kennzeichnungsfrei. Ein kennzeichnungspflichtiges Produkt kann kein ECO Plus-Label erhalten – auch wenn es alle anderen Kriterien dafür erfüllt.
Importante: tutti i prodotti ECO Plus non richiedono etichettatura di pericolosità. Il marchio ECO Plus non viene assegnato a nessun prodotto con obbligo di etichettatura, anche se rispondente a ogni altro criterio.
Noot: Alle ECO Plus-producten hebben geen etiketteringsverplichting. Een product met etiketteringsverplichting kan geen ECO Plus-label krijgen – ook als het aan alle andere criteria ervoor voldoet.
  BATH  
Cleans all glass surfaces and mirrors without leaving streaks and even removes greasy stains reliably – the environmentally friendly glass-cleaning professional with the ECO Plus certificate.
Nettoie toutes les surfaces vitrées et tous les miroirs sans laisser de trace et enlève efficacement même des salissures grasses - le spécialiste du nettoyage du verre, respectueuse de l’environnement et dotée du certificat ECO Plus !
Reinigt alle Glasoberflächen und Spiegel streifenfrei und entfernt sogar fettige Verschmutzungen zuverlässig – der umweltschonende Glasreinigungs-Profi mit dem Zertifikat ECO Plus!
Pulisce gli specchi e le superfici di vetro senza lasciare aloni e rimuove efficacemente anche lo sporco grasso. Il tuo specialista a basso impatto ambientale per vetri puliti e brillanti. Con certificato ECO Plus!
Reinigt alle glazen oppervlakken en spiegels streeploos en verwijdert zelfs vet vuil betrouwbaar – de milieuvriendelijke professional voor glasreiniging met het certificaat ECO Plus!
  Why JEMAKO  
Thanks to the high mechanical performance of our fibres, a low dose of the ECO Plus Cleaner is enough to achieve optimal cleaning success – this saves money and protects the environment.
Grâce à la puissante action mécanique de nos fibres, il suffit d'une faible dose de détergent ECO Plus pour obtenir un résultat de nettoyage optimal – idéal pour économiser de l'argent et préserver l'environnement.
Dank der hohen mechanischen Leistung unserer Fasern, genügt schon eine niedrige Dosierung der ECO Plus-Reiniger, um den optimalen Reinigungserfolg zu erzielen – das spart Geld und schont die Umwelt.
Grazie all’elevato potere pulente meccanico delle nostre fibre, otterrai risultati perfetti e pulito impeccabile già con una dose minima dei detergenti ECO Plus. In altre parole, spenderai meno e contribuirai a difendere l’ambiente.
Dankzij de hoge mechanische prestatie van onze vezels is een lage dosering van de ECO Plus-reinigers al voldoende voor een optimaal reinigingsresultaat – dat bespaart geld én bespaart het milieu.
  Why JEMAKO  
Note: ECO Plus products are not labelled as containing toxic ingredients. Any product requiring this labelling cannot have an ECO Plus Label – even if it fulfils all the other criteria.
Remarque : les produits ECO Plus ne sont pas soumis à l'étiquetage. Un produit  soumis à l'obligation de marquage ne peut pas recevoir le label ECO Plus, même s'il satisfait à tous les autres critères.
Hinweis: Alle ECO Plus-Produkte sind kennzeichnungsfrei. Ein kennzeichnungspflichtiges Produkt kann kein ECO Plus-Label erhalten – auch wenn es alle anderen Kriterien dafür erfüllt.
Importante: tutti i prodotti ECO Plus non richiedono etichettatura di pericolosità. Il marchio ECO Plus non viene assegnato a nessun prodotto con obbligo di etichettatura, anche se rispondente a ogni altro criterio.
Noot: Alle ECO Plus-producten hebben geen etiketteringsverplichting. Een product met etiketteringsverplichting kan geen ECO Plus-label krijgen – ook als het aan alle andere criteria ervoor voldoet.
  Why JEMAKO  
Our ECO Plus Cleaners have all been tested by an independent body. It confirms that no irritations or allergic reactions are to be expected on human skin when using the cleaner.
Nos détergents ECO Plus ont tous été testés par un organisme indépendant. Celui-ci confirme qu'aucun symptôme irritatif ni aucune réaction allergique ne sont susceptibles de se manifester lors de l'utilisation des détergents.
Unsere ECO Plus-Reiniger wurden alle von einer unabhängigen Stelle getestet. Diese bestätigt, dass bei der Verwendung der Reiniger mit irritativen Veränderungen oder allergischen Reaktionen an der menschlichen Haut nicht zu rechnen ist.
I nostri detergenti ECO Plus sono stati testati da un organismo indipendente. Questi ha confermato che l’impiego dei detergenti non induce alterazioni irritative o reazioni allergiche della cute umana.
Onze ECO Plus-reinigers zijn allemaal door een onafhankelijk instituut getest. Dit instituut bevestigt dat er bij het gebruik van de reinigers geen rekening hoeft te worden gehouden met irritaties of allergische reacties van de huid.
  Why JEMAKO  
There is a range of substance that are not used in ECO Plus Cleaners due to their properties. These include raw ingredients or scents that are damaging to the environment and especially to human health.
Il y a toute une série de substances qui, du fait de leurs propriétés, ne sont pas utilisées dans les détergents ECO Plus. Les matières premières et parfums susceptibles de nuire à l'environnement et surtout à la santé humaine en font partie.
Es gibt eine Reihe von Substanzen, die aufgrund ihrer Eigenschaften nicht in ECO Plus-Reinigern eingesetzt werden. Dazu gehören Roh- oder Duftstoffe, die für die Umwelt und vor allem auch für die menschliche Gesundheit schädlich sind.
L’elenco delle  sostanze bandite dai nostri detergenti ECO Plus per via delle loro caratteristiche è lungo ed include tutte le materie prime e i profumi dannosi per l’ambiente ma, anche e soprattutto, per la salute dell’uomo.
Er is een aantal stoffen dat op grond van hun eigenschappen niet wordt gebruikt in ECO Plus-reinigers. In deze categorie vallen grond- en geurstoffen die het milieu en vooral ook de menselijke gezondheid schade kunnen berokkenen.
  Why JEMAKO  
  FAQs  
All surfactants (active washing substances) used in our ECO Plus Cleaners must fulfil special requirements for biodegradability. These are ascertained in various tests and generally carried out directly by the manufacturer.
Tous les tensioactifs (substances de lavage actives) utilisés dans nos détergents ECO Plus doivent satisfaire à des standards rigoureux en matière de biodégradabilité. En principe, ceci est garanti à travers une série de tests directement effectués par le fabricant. Pour que nous puissions faire usage d'un tensioactif, nous devons avoir la confirmation préalable par le fournisseur que tous les tests sont achevés avec succès.
Sämtliche Tenside (waschaktive Substanzen), die in unseren ECO Plus-Reinigern eingesetzt werden, müssen spezielle Anforderungen an die biologische Abbaubarkeit erfüllen. Diese werden in unterschiedlichen Tests bestimmt und in der Regel direkt vom Hersteller durchgeführt. Bevor ein Tensid bei uns zum Einsatz kommt, muss eine entsprechende Bestätigung des Lieferanten vorliegen, dass alle Tests mit einem positiven Ergebnis abgeschlossen wurden.
Tutti i tensioattivi (sostanze pulenti) impiegati nei nostri detergenti ECO Plus rispondono a rigorosi standard di biodegradabilità. In linea di massima, ciò viene appurato attraverso una serie di test eseguiti direttamente dal produttore. Prima che un tensioattivo trovi impiego in uno dei nostri prodotti, il fornitore è tenuto a certificare che i risultati di questi accertamenti sono conformi ai requisiti richiesti.
  FAQs  
Thanks to the durability of our fibres, you can dispense with many unnecessary cleaning cloths in your household. Our cleaners are also very productive and include clear dosing instructions. The excellent ECO Plus Cleaners are particularly user and eco-friendly with full cleaning power.
La longue durée de vie de nos fibres rend l'utilisation de tout autre chiffon superflue pour votre ménage. Nos détergents sont eux aussi très économiques à l'emploi et disposent d'instructions de dosage claires et précises. Les détergents labellisés ECO Plus sont très bien tolérés par l'homme et la nature et se distinguent par une excellente puissance de nettoyage.
Durch die Langlebigkeit unserer Fasern können Sie auf viele unnötige Reinigungstücher in Ihrem Haushalt verzichten. Auch unsere Reiniger sind sehr ergiebig und enthalten eindeutige Dosieranleitungen. Die ausgezeichneten ECO Plus-Reiniger sind dabei besonders verträglich gegenüber Mensch und Natur – und das bei voller Reinigungskraft.
Sì. Le nostre fibre sono dotate di una durevolezza unica. Ciò ti permette di rinunciare all’acquisito di tanti inutili panni per la pulizia della tua casa. I nostri detergenti, da parte loro, hanno un rendimento molto elevato e sono corredati da istruzioni per il dosaggio chiare e comprensibili. I detergenti con il marchio ECO Plus, infine, sono studiati e testati per essere sicuri per l’uomo e la natura, pur garantendo il massimo potere pulente.
  Why JEMAKO  
Thanks to the durability of our fibres, you can dispense with many unnecessary cleaning cloths in your household. Our cleaners are also very productive and include clear dosing instructions. The excellent ECO Plus Cleaners are particularly user and eco-friendly with full cleaning power.
La longue durée de vie de nos fibres rend l'utilisation de tout autre chiffon superflue pour votre ménage. Nos détergents sont eux aussi très économiques à l'emploi et disposent d'instructions de dosage claires et précises. Les détergents labellisés ECO Plus sont très bien tolérés par l'homme et la nature et se distinguent par une excellente puissance de nettoyage.
Durch die Langlebigkeit unserer Fasern können Sie auf viele unnötige Reinigungstücher in Ihrem Haushalt verzichten. Auch unsere Reiniger sind sehr ergiebig und enthalten eindeutige Dosieranleitungen. Die ausgezeichneten ECO Plus-Reiniger sind dabei besonders verträglich gegenüber Mensch und Natur – und das bei voller Reinigungskraft.
Sì. Le nostre fibre sono dotate di una durevolezza unica. Ciò ti permette di rinunciare all’acquisito di tanti inutili panni per la pulizia della tua casa. I nostri detergenti, da parte loro, hanno un rendimento molto elevato e sono corredati da istruzioni per il dosaggio chiare e comprensibili. I detergenti con il marchio ECO Plus, infine, sono studiati e testati per essere sicuri per l’uomo e la natura, pur garantendo il massimo potere pulente.
  Why JEMAKO  
For daily cleaning, such as rinsing, wiping or bathroom hygiene, we have a comprehensive range of cleaners at your disposal. These products, which have been awarded the ECO Plus Label, are particularly gentle on the skin and eco-friendly.
Pour les tâches quotidiennes comme faire la vaisselle, passer un coup de chiffon ou garder la salle de bains propre, nous avons tout un assortiment de détergents à votre disposition. Ces produits labellisés ECO Plus sont tous particulièrement bien tolérés par la peau et respectueux de l'environnement. Pour savoir ce qui se cache derrière notre promesse ECO Plus, rendez-vous ici.
Für die tägliche Reinigung wie Spülen, Wischen oder die Bad-Hygiene halten wir ein umfassendes Sortiment an Reinigern für Sie bereit. Diese mit dem ECO Plus-Label ausgezeichneten Produkte sind alle besonderes haut- und umweltfreundlich. Was sich genau hinter unserem ECO Plus-Versprechen verbirgt, erfahren Sie hier.
Ti proponiamo una gamma completa di detergenti per l’igiene del bagno o altre operazioni di pulizia giornaliera, come lavare le stoviglie o ripulire una superficie. Contrassegnati con il marchio ECO Plus, questi prodotti ti assicurano ottima tollerabilità cutanea e basso impatto ambientale. Clicca qui per saperne di più sulla nostra promessa ECO Plus.
  Why JEMAKO  
For daily cleaning, such as rinsing, wiping or bathroom hygiene, we have a comprehensive range of cleaners at your disposal. These products, which have been awarded the ECO Plus Label, are particularly gentle on the skin and eco-friendly.
Pour les tâches quotidiennes comme faire la vaisselle, passer un coup de chiffon ou garder la salle de bains propre, nous avons tout un assortiment de détergents à votre disposition. Ces produits labellisés ECO Plus sont tous particulièrement bien tolérés par la peau et respectueux de l'environnement. Pour savoir ce qui se cache derrière notre promesse ECO Plus, rendez-vous ici.
Für die tägliche Reinigung wie Spülen, Wischen oder die Bad-Hygiene halten wir ein umfassendes Sortiment an Reinigern für Sie bereit. Diese mit dem ECO Plus-Label ausgezeichneten Produkte sind alle besonderes haut- und umweltfreundlich. Was sich genau hinter unserem ECO Plus-Versprechen verbirgt, erfahren Sie hier.
Ti proponiamo una gamma completa di detergenti per l’igiene del bagno o altre operazioni di pulizia giornaliera, come lavare le stoviglie o ripulire una superficie. Contrassegnati con il marchio ECO Plus, questi prodotti ti assicurano ottima tollerabilità cutanea e basso impatto ambientale. Clicca qui per saperne di più sulla nostra promessa ECO Plus.
  Why JEMAKO  
For daily cleaning, such as rinsing, wiping or bathroom hygiene, we have a comprehensive range of cleaners at your disposal. These products, which have been awarded the ECO Plus Label, are particularly gentle on the skin and eco-friendly.
Pour les tâches quotidiennes comme faire la vaisselle, passer un coup de chiffon ou garder la salle de bains propre, nous avons tout un assortiment de détergents à votre disposition. Ces produits labellisés ECO Plus sont tous particulièrement bien tolérés par la peau et respectueux de l'environnement. Pour savoir ce qui se cache derrière notre promesse ECO Plus, rendez-vous ici.
Für die tägliche Reinigung wie Spülen, Wischen oder die Bad-Hygiene halten wir ein umfassendes Sortiment an Reinigern für Sie bereit. Diese mit dem ECO Plus-Label ausgezeichneten Produkte sind alle besonderes haut- und umweltfreundlich. Was sich genau hinter unserem ECO Plus-Versprechen verbirgt, erfahren Sie hier.
Ti proponiamo una gamma completa di detergenti per l’igiene del bagno o altre operazioni di pulizia giornaliera, come lavare le stoviglie o ripulire una superficie. Contrassegnati con il marchio ECO Plus, questi prodotti ti assicurano ottima tollerabilità cutanea e basso impatto ambientale. Clicca qui per saperne di più sulla nostra promessa ECO Plus.
  Why JEMAKO  
For determining toxicity vis-à-vis water organisms, all ingredients of the ECO Plus Cleaner are checked using several criteria. These include, for example, degradability and the long-term toxicity of the substance in the environment.
En ce qui concerne la détermination de la toxicité envers les organismes aquatiques, tous les ingrédients des détergents ECO Plus sont contrôlés sur la base de plusieurs critères. Ceux-ci concernent par ex. la dégradabilité ainsi que la toxicité à long terme de la substance dans l'environnement. Les valeurs limites prédéfinies ne doivent pas être dépassées.
Bei der Bestimmung der Toxizität gegenüber Wasserorganismen werden alle Inhaltsstoffe der ECO Plus-Reiniger anhand mehrerer Kriterien überprüft. Diese betreffen z. B. die Abbaubarkeit sowie die langfristige Toxizität des Stoffes in der Umwelt. Die vorab festgelegten Grenzwerte dürfen dabei nicht überschritten werden.
Per valutarne la tossicità sugli organismi acquatici, gli ingredienti dei detergenti ECO Plus vengono analizzati alla luce di criteri specifici, trai quali la degradabilità della sostanza esaminata così come la sua tossicità a lungo termine sull’ambiente. I valori soglia previsti non devono in alcun caso essere superati.
  Why JEMAKO  
We calculate the optimal weight/use ratio for all bottles and canisters of the ECO Plus cleaners. Among other things, this consists of the filling quantity, the specified application concentration and the package weight of the cleaner.
Pour tous les flacons et bidons des détergents ECO Plus, nous calculons le rapport optimal entre le poids et l'utilité. Celui-ci se compose entre autres de la quantité de remplissage, de la concentration d'utilisation indiquée et du poids de l'emballage du détergent. Différentes recharges sont également proposées pour les détergents ECO Plus. Cela évite les déchets inutiles tout en ménageant votre porte-monnaie. C'est seulement pour le Gel hygiène pour WC que, pour des raisons d'hygiène et pour la protection du consommateur, nous avons délibérément choisi de ne pas proposer de recharge.
Für alle Flaschen und Kanister der ECO Plus-Reiniger berechnen wir das optimale Gewicht/Nutzen-Verhältnis. Dieses setzt sich u. a. aus der Füllmenge, der vorgegebenen Einsatzkonzentration sowie dem Verpackungsgewicht des Reinigers zusammen. Die ECO Plus-Reiniger werden zudem in unterschiedlichen Nachfüllgebinden angeboten. Dies spart nicht nur unnötigen Abfall, sondern schont auch Ihren Geldbeutel. Einzig bei unserem WC-Hygiene-Gel haben wir uns aus hygienischen Gründen und zum Schutz des Endverbrauchers bewusst dazu entschieden, keine Nachfüllgebinde anzubieten.
Per tutti i flaconi e le taniche dei detergenti ECO Plus, calcoliamo il rapporto ottimale tra peso e utilità. A tale scopo teniamo conto, tra l’altro, di fattori come il contenuto, la concentrazione d’uso prevista così come il peso dell’imballo del detergente. Per i nostri detergenti ECO Plus sono inoltre disponibili delle ricariche in vari formati. Ciò riduce la produzione di rifiuti inutili e ti permette inoltre di risparmiare moneta sonante. Solo per il nostro Gel igienizzante per WC rinunciamo deliberatamente a una ricarica per motivi tanto igienici quanto di sicurezza per il consumatore finale.

We calculate the optimal weight/use ratio for all bottles and canisters of the ECO Plus cleaners. Among other things, this consists of the filling quantity, the specified application concentration and the package weight of the cleaner.
Pour tous les flacons et bidons des détergents ECO Plus, nous calculons le rapport optimal entre le poids et l'utilité. Celui-ci se compose entre autres de la quantité de remplissage, de la concentration d'utilisation indiquée et du poids de l'emballage du détergent. Différentes recharges sont également proposées pour les détergents ECO Plus. Cela évite les déchets inutiles tout en ménageant votre porte-monnaie. C'est seulement pour le Gel hygiène pour WC que, pour des raisons d'hygiène et pour la protection du consommateur, nous avons délibérément choisi de ne pas proposer de recharge.
Für alle Flaschen und Kanister der ECO Plus-Reiniger berechnen wir das optimale Gewicht/Nutzen-Verhältnis. Dieses setzt sich u. a. aus der Füllmenge, der vorgegebenen Einsatzkonzentration sowie dem Verpackungsgewicht des Reinigers zusammen. Die ECO Plus-Reiniger werden zudem in unterschiedlichen Nachfüllgebinden angeboten. Dies spart nicht nur unnötigen Abfall, sondern schont auch Ihren Geldbeutel. Einzig bei unserem WC-Hygiene-Gel haben wir uns aus hygienischen Gründen und zum Schutz des Endverbrauchers bewusst dazu entschieden, keine Nachfüllgebinde anzubieten.
Per tutti i flaconi e le taniche dei detergenti ECO Plus, calcoliamo il rapporto ottimale tra peso e utilità. A tale scopo teniamo conto, tra l’altro, di fattori come il contenuto, la concentrazione d’uso prevista così come il peso dell’imballo del detergente. Per i nostri detergenti ECO Plus sono inoltre disponibili delle ricariche in vari formati. Ciò riduce la produzione di rifiuti inutili e ti permette inoltre di risparmiare moneta sonante. Solo per il nostro Gel igienizzante per WC rinunciamo deliberatamente a una ricarica per motivi tanto igienici quanto di sicurezza per il consumatore finale.