eco – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 8 Results  eezee-it.com
  Pietraelite  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Eco-efficiency
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pietraelite.it as primary domain
Ecosostenibilità
  Pietraelite - Certifica...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Eco-efficiency
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pietraelite.it as primary domain
Éco-efficacité
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pietraelite.it as primary domain
Ökoeffizienz
  Pietraelite - Laying in...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This is an eco-compatible mortar made of natural hydraulic lime (NHL 3.5), with a high level of transpiration and a very good yield. It is used to fill in any air spaces or blind areas between one stone and another, via the use of small triangular bags supplied by PietraElite.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pietraelite.it as primary domain
Il s’agit d’un mortier éco-compatible de pure chaux naturelle NHL 3.5, hautement transpirant et d’haut rendement. L’on utilise pour remplir les espaces vides entre une pierre et l’autre, au moyen de sachets triangulaires, fournis par PietraElite.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pietraelite.it as primary domain
Es handelt sich um einen ökokompatiblen Mörtel aus reinem, natürlichem Kalk NHL 3.5, der hoch atmungsaktiv und sehr ergiebig ist. Er wird dazu verwendet, mithilfe von dreieckigen auch von PietraElite gelieferten Beuteln, die Hohlräume zwischen den einzelnen Steinen auszufüllen.
  Pietraelite - Eco-effic...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This should not be limited simply to energy saving, but also reducing any negative impact on the environment with eco-compatibility always at the forefront. In recent years the building industry has been called upon to introduce into the social consciousness a new culture of building, which respects man and future generations, so as to leave our children with a healthier environment than the one which we ourselves inherited.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pietraelite.it as primary domain
L'edilizia in questi ultimi anni è chiamata al difficile compito di introdurre nella coscienza sociale una nuova cultura del costruire, rispettosa dell'uomo e della generazione futura per lasciare ai nostri figli un mondo più “sano” di quello da noi ereditato.
  Pietraelite - Research ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Research and development at our company focus on studying new technologies and products in order to improve PIETRAELITE®, creating new ones, or enhancing the production processes, with eco-sustainability and eco-compatibility always in mind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pietraelite.it as primary domain
La recherche et le développement au sein de l’Affaire sont orientées en particulier à l’étude de technologies et produits nouveaux nécessaires pour améliorer PIETRAELITE®, ou à l’amélioration des procédés de production d’elle-même, toujours du point de vue de l’éco-soutenabilité et de l’éco-compatibilité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pietraelite.it as primary domain
Das Ziel der betriebsinternen Forschung und Entwicklung ist insbesondere die Untersuchung neuer Technologien und Produkte zur Verbesserung der PIETRAELITE®, zur Schaffung neuer Produkte, zur Verbesserung der Produktionsprozesse, natürlich stets unter Beachtung der ökologischen Vertretbarkeit und Ökokompatibilität.
  Pietraelite - Research ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Research and development at our company focus on studying new technologies and products in order to improve PIETRAELITE®, creating new ones, or enhancing the production processes, with eco-sustainability and eco-compatibility always in mind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pietraelite.it as primary domain
La recherche et le développement au sein de l’Affaire sont orientées en particulier à l’étude de technologies et produits nouveaux nécessaires pour améliorer PIETRAELITE®, ou à l’amélioration des procédés de production d’elle-même, toujours du point de vue de l’éco-soutenabilité et de l’éco-compatibilité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pietraelite.it as primary domain
Das Ziel der betriebsinternen Forschung und Entwicklung ist insbesondere die Untersuchung neuer Technologien und Produkte zur Verbesserung der PIETRAELITE®, zur Schaffung neuer Produkte, zur Verbesserung der Produktionsprozesse, natürlich stets unter Beachtung der ökologischen Vertretbarkeit und Ökokompatibilität.
  Pietraelite - Research ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The building sector is undergoing a profound change in terms of conception and practise. With the advent of bioarchitecture, biobuilding and eco-sustainability, new concepts have been introduced. This has induced the building sector to research and develop new materials and technologies to meet the new needs of the market.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pietraelite.it as primary domain
Le secteur de l’industrie du bâtiment a subi au cours des années un changement profond et remarquable dans les “habitudes et dans la pensée” du construire; avec la bio-architecture, la bio-industrie du bâtiment et l’éco-soutenabilité on a introduit des principes nouveaux. Cela a poussé le secteur du bâtiment à la recherche et au développement de matériaux nouveaux et de technologies pour répondre aux exigences rénovées du marché.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pietraelite.it as primary domain
Die Baubranche hat im Laufe der Zeit eine tiefgehende und beachtliche Veränderung in Bezug auf die „Gewohnheiten und die Philosophie” des Bauens erlebt; mit der Bioarchitektur, dem Biologischen Bauen und der ökologischen Vertretbarkeit wurden neue Konzepte eingeführt, wodurch man zur Suche nach neuen Materialien und Technologien sowie deren Entwicklung angeregt wurde, um den neuen Bedürfnissen des Marktes entsprechen zu können.
  Pietraelite - Research ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This means we can create work opportunities by dedicating considerable company resources and by working in projects involving social integration, education and culture, and mutual solidarity towards non-profit and eco-sustainability organizations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pietraelite.it as primary domain
Fermement convaincue de sa “fonction sociale,” PIETRAELITE® soutient les projets formateurs depuis plusieurs années, consciente de l’importance de la liaison entre le monde productif et le monde formatif pour créer des opportunités de travail. En effet, elle destine ressources d’entreprise considérables et confirme ses projets pour l’intégration sociale, l’instruction, la culture, la solidarité mutuelle pour beaucoup d’organismes no profit et pour la soutenabilité du milieu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pietraelite.it as primary domain
PIETRAELITE® ist von seiner „Gesellschaftliche Verantwortung” zutiefst überzeugt und unterstützt seit Jahren Bildungsprojekte im Bewusstsein der Wichtigkeit der Zusammenarbeit des Produktionsbereiches mit dem Bildungsbereich zur Schaffung von neuen Arbeitsmöglichkeiten und stellt dafür beachtliche Unternehmensressourcen zur Verfügung. So fördert es Projekte zur sozialen Integration, der kulturellen Weiterbildung, der Solidarität mit wohltätigen Einrichtungen und Umweltschutzorganisationen.