go – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 5 Résultats  www.neb.gc.ca  Page 3
  ONÉ - Registres publics...  
L'ONÉ distribuera la trousse de détermination de la portée au EAO ou de spécialiste, aux autorités responsables ainsi qu'aux autorités fédérales appelées à fournir des avis d'expert aux termes de la LCÉE.
The NEB will distribute the scoping package to the EAO and to responsible authorities and to federal authorities providing specialist or expert advice pursuant to the CEAA.
  ONÉ - Registres publics...  
L'ONÉ incorporera les commentaires du EAO, des autorités responsables et des autorités fédérales dans la version révisée de la trousse de détermination de la portée et indiquera la source des commentaires.
The NEB will incorporate the comments from the EAO and responsible authorities and federal authorities into the revised scoping package and the source of the comments will be identified.
  ONÉ - Registres publics...  
Le promoteur présentera une version modifiée du RÉE que toutes les Parties examineront pour s'assurer qu'il est bien complet, compte tenu de leurs exigences législatives respectives. L'ONÉ coordonnera la revue du RÉE modifié par les ministères ou organismes fédéraux fournissant des avis d'expert ou de spécialiste. L'EAO en coordonnera la revue par la Province.
The Proponent will submit an amended EAR. All of the Parties will review the EAR to ensure its completeness in consideration of their respective legislative requirements. The NEB will coordinate the review of the amended EAR by any federal departments or agencies providing specialist or expert advice. The EAO will coordinate the review of the amended EAR by the Province.
  ONÉ - Registres publics...  
L'ONÉ coordonnera l'obtention des commentaires des ministères ou organismes fédéraux fournissant des avis d'expert ou de spécialiste, et s'occupera de les faire suivre au promoteur. L'EAO coordonnera l'obtention des commentaires de la Province et les transmettra à l'ONÉ pour qu'il les communique au promoteur.
Comments on the draft EAR will be provided by the Parties to the NEB and it will provide them to the Proponent. These comments will be provided by way of either a written document or oral comments or both as agreed to by the Proponent. The NEB will coordinate comments by any federal departments or agencies providing specialist or expert advice and will arrange for the provision of those comments to the Proponent. The EAO will coordinate comments by the Province and will provide them to the NEB for forwarding to the Proponent.
  ONÉ - Registres publics...  
Environmental Assessment Office de la Colombie-Britannique (EAO)
Environmental Assessment Office of British Columbia (EAO)