caf – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.baloise.ch  Page 7
  La Baloise Bank SoBa dé...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Deux nouveaux membres ont été élus pour leur succéder, à savoir Kurt Loosli, né le 12 décembre 1961, CEO de la société EAO AG à Olten, ainsi que Urs Rickenbacher, né le 7 juin 1957, directeur général, délégué du conseil d’administration et partenaire de Lantal Textiles à Langenthal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baloise.ch as primary domain
Die Baloise Bank SoBa realisiert seit mehreren Jahren hohe Zuwachsraten im Mobile Banking. Das bisher aus diesem Vertriebskanal erzielte Leistungsvolumen beträgt mehr als 2.4 Mrd. CHF. Das erfolgreiche Geschäftsmodell des fokussierten Finanzdienstleisters wird weiter ausgebaut mit dem Ziel, bis Ende 2010 den Bestand auf 45'000 Kunden zu erhöhen.
  Baloise Bank SoBa - Bâl...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ses principales activités et fonctions professionnelles sont les suivantes: de 1989 à 1992, gestionnaire de produit chez Ascom Microelectronics; de 1994 à 1997, conseiller d'entreprise chez Arthur D. Little à Thalwil. Depuis 1998, il travaille auprès de la société EAO AG à Olten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baloise.ch as primary domain
Martin Strobel (1966, D/CH, Dr rer. pol.) è membro del Consiglio di amministrazione della Baloise Bank SoBa dal 2003 e presidente del CdA BBSoBa dal 2009. Ha studiato informatica, economia aziendale e informatica aziendale alle Università di Kaiserslautern, Windsor (Canada) e Bamberga, conseguendo il dottorato in scienze politiche. Dal 1993 al 1999 ha svolto diverse funzioni presso il Boston Consulting Group di Düsseldorf seguendo la gestione strategica dell’IT nel settore bancario e assicurativo. Lavora per la Baloise dall’inizio del 1999. È stato responsabile dell’informatica della Basilese Svizzera e, all'interno del Gruppo, ha gestito grandi progetti intersettoriali in campo assicurativo e finanziario. Dal 2003 al 2008, in veste di membro della Direzione del Gruppo, ha diretto il dipartimento del Gruppo Svizzera. Il 1° gennaio 2009, il Dr Martin Strobel ha assunto la carica di Presidente della Direzione (Chief Executive Officer) del Gruppo Basilese.