dz – Traduction – Dictionnaire Keybot

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ārstnieciskā izglītības un sociālās terapija pilnvērtīgu dzīvi sabiedrībā
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eliant.eu comme domaine prioritaire	Лековити образованието и социјалната терапија за исполнет живот во општеството
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eliant.eu comme domaine prioritaire	Edukazzjoni kurattivi u terapija soċjali għal ħajja jissodisfaw fis-soċjetà

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Vairāk nekā 90 gadus (1924) pirmo ārstniecisko izglītības iestāde tika atvērta Vācijā, pamatojoties uz antroposofijas. Šeit attīstības aizkavēšanos un uzvedības problēmas bērniem atradis vietu, kur dzīvot un mācīties.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eliant.eu comme domaine prioritaire

Više od 90 godina (1924) prvi je uspostava ljekovito obrazovanje otvoren je u Njemačkoj na temelju antropozofije. Ovdje razvojnih kašnjenja i problema u ponašanju djece pronašao mjesto za život i učiti. To je bio početak pokreta diljem svijeta: jer mnogi ljekovito (za djecu) i društvena terapija objekti uspostavljena (za odrasle), u Europi oko 400. U svijetu postoje ljekovito obrazovanja i socijalne terapije rade u gotovo 50 zemalja. Cilj ljekovitim obrazovanja i socijalne terapije je prilika za individualni razvoj osigurati djecu, mladež i odrasle s posebnim potrebama, pomoći im da žive u dostojanstvu i samoodređenje, promicati njihovo uključivanje u ljudskoj zajednici i društvu i njihovom doprinosu će biti vidljive društvu. To ovisi o našim temeljnim uvjerenjima i perspektive, kako susrećemo ljude s posebnim potrebama. Tako je invalidnost u određenom društvenom kontekstu koji mogu promicati ili otežati. Dakle, socijalna uključenost je jedan od temeljnih zadataka ljekovito obrazovanja i socijalne terapije.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eliant.eu comme domaine prioritaire

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eliant.eu comme domaine prioritaire

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Šis forums tika izveidots 1997. gadā ar mērķi veicināt vienlīdzību cilvēku ar invaliditāti Eiropā (aptuveni 50 miljoni) un nostiprināt savas pamattiesības. Turklāt ECCE asociētais loceklis Inclusion Europe, jumta organizāciju vecāku apvienību iekļaušanai cilvēku ar invaliditāti sabiedrībā.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eliant.eu comme domaine prioritaire

ECCE bio jedan od osnivača, a danas je punopravna članica organizacije Europskog Disability Foruma (EDF). Ovaj forum je osnovana 1997. godine s ciljem promicanja ravnopravnosti osoba s invaliditetom u Europi (oko 50 milijuna eura) i za jačanje njihova temeljna prava. Osim toga, ECCE pridruženi član Inclusion Europe, krovne organizacije udruga roditelja za uključivanje osoba s invaliditetom u društvu. Za životne i radne zajednice je član ECCE od EASPD (Europska udruga pružatelja usluga za osobe s invaliditetom). ECCE je član Međunarodne konferencije za antropozofsko ljekovito obrazovanja i socijalne terapije, medicinski odjel, Goetheanum, Dornach.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eliant.eu comme domaine prioritaire

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Grupu mājās, sabiedrībā integrētu dzīvojamo utt. Dažus simtus organizācijas, kas ir balstīti uz Rūdolfs Šteiners ir antroposofijas, jau piedāvā dzīves apstākļus un atbalsta pakalpojumi, kas vērsti uz individuālajām vajadzībām un vēlmēm cilvēkiem ar invaliditāti.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eliant.eu comme domaine prioritaire	U skupnim domovima u zajednici integrirana stambena itd. Nekoliko stotina organizacija koje se temelje na Rudolfa Steinera u antropozofije, već nude životnih uvjeta i usluge podrške koje su usmjerene prema individualnim željama i potrebama osoba s invaliditetom.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Grupu mājās, sabiedrībā integrētu dzīvojamo utt. Dažus simtus organizācijas, kas ir balstīti uz Rūdolfs Šteiners ir antroposofijas, jau piedāvā dzīves apstākļus un atbalsta pakalpojumi, kas vērsti uz individuālajām vajadzībām un vēlmēm cilvēkiem ar invaliditāti.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eliant.eu comme domaine prioritaire	U skupnim domovima u zajednici integrirana stambena itd. Nekoliko stotina organizacija koje se temelje na Rudolfa Steinera u antropozofije, već nude životnih uvjeta i usluge podrške koje su usmjerene prema individualnim željama i potrebama osoba s invaliditetom.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Vienmēr plašākas iedzīvotāju grupas gribu līdzās parasto zāles, tad "maiga" procesu orientētas ārstnieciskās metodes papildu zāles un integratīvā medicīnā - pat tad, ja tie vēl nav juridiski regulēta apmierinoši ES.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eliant.eu comme domaine prioritaire	Sadašnji izazovi u zdravstvenoj skrbi zahtijevaju zajedničko djelovanje od strane liječnika, proizvođača i pacijente za koje ELIANT koriste u cijeloj Europi. Uvijek šire dijelovi stanovništva želite uz konvencionalne medicine, a "nježni" proces orijentirana ljekovite metode komplementarne medicine i integrativne medicine - čak i ako su još uvijek nije zakonski regulirano na zadovoljavajući način u EU.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eliant.eu comme domaine prioritaire	L-isfidi attwali fil-kura tas-saħħa teħtieġ azzjoni konġunta mill tobba, il-manifatturi u l-pazjenti, li għalihom ELIANT użati madwar l-Ewropa. Dejjem sezzjonijiet usa 'tal-popolazzjoni trid maġenb mediċina konvenzjonali, il-metodi fejqan "ġentili" orjentati lejn il-proċess tal-mediċina kumplimentari u l-mediċina integrattivi - anke jekk ikunu għadhom mhumiex regolati legalment sodisfaċenti fl-UE.

FAM - Anthroposophy Eir...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Antropozofiskā zāles vajag atbalstu tās attīstībai. Tā vēlas FAM, lai palīdzētu ar mērķi projektu - jo īpaši apmācības jomā ārstu un terapeitu - palīdzēt ekonomiski nabadzīgās valstis.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eliant.eu comme domaine prioritaire	Mediċina antroposofika bżonn l-appoġġ għall-iżvilupp tagħha. Hija trid l-FAM biex jgħin bl-għan tal-proġetti - speċjalment fil-qasam tat-taħriġ tat-tobba u terapisti - li tassisti fil-pajjiżi ekonomikament foqra.

FAM - Anthroposophy Eir...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Antropozofiskā zāles vajag atbalstu tās attīstībai. Tā vēlas FAM, lai palīdzētu ar mērķi projektu - jo īpaši apmācības jomā ārstu un terapeitu - palīdzēt ekonomiski nabadzīgās valstis.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eliant.eu comme domaine prioritaire	Mediċina antroposofika bżonn l-appoġġ għall-iżvilupp tagħha. Hija trid l-FAM biex jgħin bl-għan tal-proġetti - speċjalment fil-qasam tat-taħriġ tat-tobba u terapisti - li tassisti fil-pajjiżi ekonomikament foqra.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Antropozofisko slimnīcas ir pazīstama ar savu lielisko aprūpi un pacientu aprūpi: vairāk informācijas par www.anthromed.de. Īpaši plaši pamata zāles vēža āmuļi. Āmuļi terapija papildina tradicionālo ārstēšanu ar - zinātniski pierādīts - dzīves kvalitāte uzlabojas un samazina izmantošanu pretsāpju līdzekļus.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eliant.eu comme domaine prioritaire	Anthroposophic bolnice su poznati po svojoj izvrsnoj skrbi i skrbi o bolesniku: više informacija o www.anthromed.de. Posebno raširena osnovne lijekove za liječenje raka imele. Imela terapija nadopunjuje konvencionalni tretman od strane - znanstveno dokazano - kvaliteta života poboljšava i smanjuje upotrebu lijekova protiv bolova.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eliant.eu comme domaine prioritaire	Isptarijiet antroposofiċi huma magħrufa għall-kura eċċellenti tagħhom u l-kura tal-pazjent: aktar informazzjoni dwar www.anthromed.de. Partikolarment mifruxa l-mediċini bażiċi għall-kura kanċer tal-mistletoe. Terapija mistletoe tikkumplimenta t-trattament konvenzjonali billi - ippruvat xjentifikament - il-kwalità tal-ħajja u ttejjeb jimminimizza l-użu ta 'analġeżiċi.

GESUNDHEIT AKTIV - Anth...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	publicēšana un brošūras, audio CD, DVD uz dažādām dzīves jomās un veselības jautājumiem sadalījums apzinīgā dzīvesveidu
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eliant.eu comme domaine prioritaire	objavljivanje i distribucija brošura, audio CD-a, DVD-a na raznim područjima života i zdravstvenih problema za svjesnog načina života
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eliant.eu comme domaine prioritaire	објавување и дистрибуција на брошури, аудио ЦД-а, ДВД-а во различни области на животот и здравјето на прашања за свесен начин на живот
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eliant.eu comme domaine prioritaire	il-pubblikazzjoni u d-distribuzzjoni ta 'fuljetti, CDs awdjo, DVDs għal oqsma differenti ta' kwistjonijiet tal-ħajja u tas-saħħa għal stil ta 'ħajja konxja

GESUNDHEIT AKTIV - Anth...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	publicēšana un brošūras, audio CD, DVD uz dažādām dzīves jomās un veselības jautājumiem sadalījums apzinīgā dzīvesveidu
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eliant.eu comme domaine prioritaire	objavljivanje i distribucija brošura, audio CD-a, DVD-a na raznim područjima života i zdravstvenih problema za svjesnog načina života
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eliant.eu comme domaine prioritaire	објавување и дистрибуција на брошури, аудио ЦД-а, ДВД-а во различни области на животот и здравјето на прашања за свесен начин на живот
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eliant.eu comme domaine prioritaire	il-pubblikazzjoni u d-distribuzzjoni ta 'fuljetti, CDs awdjo, DVDs għal oqsma differenti ta' kwistjonijiet tal-ħajja u tas-saħħa għal stil ta 'ħajja konxja

Regiogeld - Anthroposop...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Integratīvā medicīna - Veselība ķermeni, dzīvību, dvēseli un garu
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eliant.eu comme domaine prioritaire	Integrativna medicina - Zdravlje i za tijelo i život, dušu i duh
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eliant.eu comme domaine prioritaire	Интегративна медицина - здравје за тело, живот, душата и духот
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eliant.eu comme domaine prioritaire	Integrattivi Mediċina - Saħħa għall-ġisem, il-ħajja, ruħ u l-ispirtu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eliant.eu comme domaine prioritaire

Regiogeld - Anthroposop...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	ELIANT ir cilvēkiem, kas vēlas dzīvot ar kultūras daudzveidības un brīvas izvēles Eiropā:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eliant.eu comme domaine prioritaire	ELIANT je za ljude koji žele živjeti sa kulturne raznolikosti i slobodan izbor u Europi:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eliant.eu comme domaine prioritaire	ELIANT се залага за Европа на културната разновидност и слободен избор: во образовните работи,
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eliant.eu comme domaine prioritaire	ELIANT huwa għal persuni li jixtiequ li jgħixu mal diversità kulturali u l-għażla libera fl-Ewropa:

Regiogeld - Anthroposop...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ārstnieciskā izglītības un sociālās terapija pilnvērtīgu dzīvi sabiedrībā
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eliant.eu comme domaine prioritaire	Ljekovito obrazovanje i socijalna terapija za ispunjen život u društvu
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eliant.eu comme domaine prioritaire	Лековити образованието и социјалната терапија за исполнет живот во општеството
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eliant.eu comme domaine prioritaire	Edukazzjoni kurattivi u terapija soċjali għal ħajja jissodisfaw fis-soċjetà

Pētniecības projekti pi...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Integratīvā medicīna - Veselība ķermeni, dzīvību, dvēseli un garu
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eliant.eu comme domaine prioritaire	Integrativna medicina - Zdravlje i za tijelo i život, dušu i duh

Pētniecības projekti pi...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	ELIANT ir cilvēkiem, kas vēlas dzīvot ar kultūras daudzveidības un brīvas izvēles Eiropā:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eliant.eu comme domaine prioritaire	ELIANT je za ljude koji žele živjeti sa kulturne raznolikosti i slobodan izbor u Europi:

Biokosmetik - Anthropos...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dzīvnieku labturība Apstiprināts dabas kosmētika, personīgās aprūpes un dabas produktiem (IHTN)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eliant.eu comme domaine prioritaire	Благосостојба на животните Одобрени природна козметика, лична нега и природни производи (IHTN)

Drogen- und Suchtrehabi...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Integratīvā medicīna - Veselība ķermeni, dzīvību, dvēseli un garu
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eliant.eu comme domaine prioritaire	Integrattivi Mediċina - Saħħa għall-ġisem, il-ħajja, ruħ u l-ispirtu

Banken - Anthroposophy ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	ELIANT ir cilvēkiem, kas vēlas dzīvot ar kultūras daudzveidības un brīvas izvēles Eiropā:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eliant.eu comme domaine prioritaire	ELIANT се залага за Европа на културната разновидност и слободен избор: во образовните работи,

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Integratīvā medicīna - Veselība ķermeni, dzīvību, dvēseli un garu
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eliant.eu comme domaine prioritaire	Integrativna medicina - Zdravlje i za tijelo i život, dušu i duh
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eliant.eu comme domaine prioritaire	Integrattivi Mediċina - Saħħa għall-ġisem, il-ħajja, ruħ u l-ispirtu

Banken - Anthroposophy ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Integratīvā medicīna - Veselība ķermeni, dzīvību, dvēseli un garu
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eliant.eu comme domaine prioritaire	Интегративна медицина - здравје за тело, живот, душата и духот

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Google tulkojums šeit nav perfekts! Jo vairāk pateicīgi mēs esam par jebkuru palīdzību mūsu lasītājiem, lai tulkotu tekstus labā valodā.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eliant.eu comme domaine prioritaire	Преводот на Google тука не е совршен! Колку повеќе сме благодарни за секој помогне на нашите читатели да се преведат текстовите во добри јазик.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eliant.eu comme domaine prioritaire	Google traduzzjoni hawnhekk mhix perfetta! L-aktar aħna grati għal kwalunkwe jgħinu lill-qarrejja tagħna biex jittraduċu testi fil-lingwa xierqa.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Google tulkojums šeit nav perfekts! Jo vairāk pateicīgi mēs esam par jebkuru palīdzību mūsu lasītājiem, lai tulkotu tekstus labā valodā.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eliant.eu comme domaine prioritaire	U Google prijevod ovdje nije savršen! Što više zahvalni smo za bilo pomoći našim čitateljima prevesti tekstove u dobrom jeziku.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eliant.eu comme domaine prioritaire	Google traduzzjoni hawnhekk mhix perfetta! L-aktar aħna grati għal kwalunkwe jgħinu lill-qarrejja tagħna biex jittraduċu testi fil-lingwa xierqa.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Integratīvā medicīna - Veselība ķermeni, dzīvību, dvēseli un garu
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eliant.eu comme domaine prioritaire	Интегративна медицина - здравје за тело, живот, душата и духот
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eliant.eu comme domaine prioritaire	Integrattivi Mediċina - Saħħa għall-ġisem, il-ħajja, ruħ u l-ispirtu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	ELIANT ir cilvēkiem, kas vēlas dzīvot ar kultūras daudzveidības un brīvas izvēles Eiropā:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eliant.eu comme domaine prioritaire	ELIANT се залага за Европа на културната разновидност и слободен избор: во образовните работи,
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eliant.eu comme domaine prioritaire	ELIANT huwa għal persuni li jixtiequ li jgħixu mal diversità kulturali u l-għażla libera fl-Ewropa: