dz – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 39 Results  grossbrown.com.py
  Iekārtas  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Iekārtas ražība līdz 60 platēm stundā.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pgm.lv as primary domain
Производительность до 60 пластин в час.
  Dzīvnieku patversme Ulu...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Galvenā / PGM atbalsta / Dzīvnieku patversme Ulubele
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pgm.lv as primary domain
Главная / PGM поддерживает / Приют для животных “Ulubele”
  Dzīvnieku patversme Ulu...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
palīdz Rīgas Pilsētas dzīvnieku patversmei
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pgm.lv as primary domain
Home / PGM supports / The animal shelter “Ulubele”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pgm.lv as primary domain
помогает Рижскому городскому приюту для животных
  Dzīvnieku patversme Ulu...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dzīvnieku patversme Ulubele
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pgm.lv as primary domain
tiina_kailiala@pgm.lv
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pgm.lv as primary domain
Приют для животных “Ulubele”
  Biežāk uzdotie jautājumi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ar klientiem slēdz līgumu, kurā tiek aprakstīti sadarbības pamatprincipi un tehniskie noteikumi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pgm.lv as primary domain
с клиентами заключает договор, в котором оговаривается основные принципы сотрудничества и технические условия.
  Iespējas  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Žurnāls + 4 dažādi ieliktņi (ja līdz A3) + 1 uz vāka
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pgm.lv as primary domain
Einsteckmöglichkeiten in einem Produktionsablauf:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pgm.lv as primary domain
Возможности комплектования при одном производственном цикле:
  Poligrāfijas grupa Mūku...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Uzņēmuma apgrozījums ir pieaudzis no 0,25 miljoniem LVL 1994. gadā līdz 9,7 milj. LVL 2012.gadā. Ieguldītais investīciju apjoms šo gadu laikā - 11,6 miljonu LVL.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pgm.lv as primary domain
Оборот предприятия вырос с 0,25 млн. LVL в 1994 году до 9,7 млн. LVL в 2012 году. Объем инвестиций за эти годы составил 11,6 млн. LVL.
  Iespējas  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Žurnāls + 3 dažādi ieliktņi (ja līdz A3) + 2 ieliktņi (A4) +1 uz vāka
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pgm.lv as primary domain
Zeitschrift + 4 verschiedene Beilagen (falls bis DIN-A3) + 1 auf dem Umschlag
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pgm.lv as primary domain
Журнал + 4 различных вкладыша (при формате до A3) + 1 на обложке
  Katalogi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Muguras biezums: līdz 7 cm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pgm.lv as primary domain
Rückendicke: bis 7 cm
  Ilze Jēkabsone  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Es esmu laimīga šajā mirklī, jo šis mirklis ir mana dzīve!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pgm.lv as primary domain
I am happy for this moment, this moment is my life!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pgm.lv as primary domain
Я счастлива в данный момент, так как этот момент - моя жизнь!
  Kontakti  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Es esmu laimīga šajā mirklī, jo šis mirklis ir mana dzīve!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pgm.lv as primary domain
Я счастлива в данный момент, так как этот момент - моя жизнь!
  Iespējas  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Es esmu laimīga šajā mirklī, jo šis mirklis ir mana dzīve!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pgm.lv as primary domain
Ich bin glücklich in diesem Moment, weil dieser Moment mein Leben ist!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pgm.lv as primary domain
Я счастлива в данный момент, так как этот момент - моя жизнь!
  Asociācijas  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Es esmu laimīga šajā mirklī, jo šis mirklis ir mana dzīve!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pgm.lv as primary domain
Ich bin glücklich in diesem Moment, weil dieser Moment mein Leben ist!
  PGM atbalsta  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dzīvnieku patversmi "Ulubele".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pgm.lv as primary domain
The animal shelter “Ulubele”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pgm.lv as primary domain
Приют для животных “Ulubele”
  Iekārtas  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rezolūcija līdz 250 lpi vai no 1016 līdz 2540 dpi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pgm.lv as primary domain
Разрешающая способность до 250 lpi или от 1016 до 2540 dpi.
  Iekārtas  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rezolūcija līdz 250 lpi vai no 1016 līdz 2540 dpi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pgm.lv as primary domain
Разрешающая способность до 250 lpi или от 1016 до 2540 dpi.
  Dzīvnieku patversme Ulu...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
palīdz Rīgas Pilsētas dzīvnieku patversmei
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pgm.lv as primary domain
Home / PGM supports / The animal shelter “Ulubele”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pgm.lv as primary domain
помогает Рижскому городскому приюту для животных
  Poligrāfijas grupa Mūku...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Es esmu laimīga šajā mirklī, jo šis mirklis ir mana dzīve!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pgm.lv as primary domain
I am happy for this moment, this moment is my life!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pgm.lv as primary domain
Ich bin glücklich in diesem Moment, weil dieser Moment mein Leben ist!
  Gada notikums "Poligrāf...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Jaunā drukas iekārtas uzstādīšana mums ir ļoti būtisks notikums turpmākās attīstības un izaugsmes nodrošināšanai. Jaunā iekārta mums ļaus dubultot ražošanas jaudu un būtiski palielināt uzņēmuma darbību eksporta tirgos. Plānojam pilnā apmērā noslogot jaunās drukas iekārtas trīs gadu laikā, ļaujot "Poligrāfijas grupai Mūkusala" eksporta lomu apgrozījumā audzēt no 27% (2014. gada dati) līdz pat 50 – 60%."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pgm.lv as primary domain
"Начался самый серьезный этап реализации проекта – начаты строительные работы первой очереди (монтаж фундамента и полов). Уже в ближайшие дни помещения имеющегося склада бумаги будут освобождены (перебазированы), чтобы их перестроить и приспособить для установки новой печатной линии. В течение ближайших месяцев ожидаем много пыли и строительного мусора, но на повседневной работе типографии это никак не отразится"!
  SIA „Poligrāfijas grupa...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
gadā eksportēja vairāk kā ceturto daļu no visas saražotās produkcijas. Lielākās eksporta valstis ir Norvēģija, Nīderlande, Zviedrija un Dānija. Uzņēmuma mērķis nākamo trīs gadu laikā ir pieaudzēt eksporta īpatsvaru apgrozījumā līdz pat 50-60%.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pgm.lv as primary domain
В 2014 году ООО "Poligrāfijas grupas Mūkusala" экспортировала более четверти всей производимой продукции. Крупнейшими импортерами продукции предприятия являются Норвегия, Нидерланды, Швеция и Дания. Предприятие поставило цель увеличить удельный вес экспорта в обороте на 50-60% в ближайшие три года.
  Uzsākti “Poligrāfijas g...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jaunās iekārtas tiek iegādātas saskaņā ar projektu „Jaunas drukas iekārtas iegāde”, kuru līdzfinansē Eiropas Reģionālais attīstības fonds un, kas tiek īstenots sadarbībā ar Latvijas Investīciju un attīstības aģentūru (līgums Nr. L-APV-14-0120).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pgm.lv as primary domain
Проект «Приобретение нового печатного оборудования», в финансировании которого принимает участие Европейский фонд Регионального развития, реализуется в сотрудничестве с Латвийским агентством инвестиций и развития (договор № L-APV-14-0120). Реализация проекта предусмотрена в III квартале 2015 года.
  Iegūts sertifikāts Balt...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Esam pirmā tipogrāfija Latvijā, kas ir ieguvusi šo Ziemeļvalstu sertifikātu. Mūsu mērķis ir būt videi draudzīgākam uzņēmumam. Tāpēc mēs ticam, ka šis solis palīdzēs mums veiksmīgāk attīstīties un pavērs jaunas iespējas Skandināvijas tirgū.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pgm.lv as primary domain
Мы являемся первой типографией в Латвии, которая получила этот сертификат. Наша цель – оставаться дружественным по отношению к окружающей среде предприятием. Поэтому мы верим, что этот шаг поможет нам более успешно развиваться и откроет новые возможности на рынке Скандинавии.
  Gada notikums "Poligrāf...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Projekts „Jaunas drukas iekārtas iegāde”, ko līdzfinansē Eiropas Reģionālais attīstības fonds, tiek īstenots sadarbībā ar Latvijas Investīciju un attīstības aģentūru (līgums Nr. L-APV-14-0120). Projekta realizācija paredzēta līdz 2015.gada III.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pgm.lv as primary domain
Проект "Приобретение нового печатного оборудование",  в финансировании которого принимает участие Европейский фонд Регионального развития, реализуется в сотрудничестве с Латвийским агентством инвестиций и развития (договор № L-APV-14-0120). Реализовать проект  предполагается до 31 июля 2015 года.
  Dzīvnieku patversme Ulu...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rīgas pilsētas apmaksātā dzīvnieku patversme atrodas Rīgas rajona Stopiņu novada apdzīvotā vietā Līči. Patversmē tiek izmitināti Rīgas pilsētā izķertie klaiņojošie suņi un bez saimnieka palikušie kaķi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pgm.lv as primary domain
Animal shelter maintained by the Riga City is located in the Riga district Stopinu municipality Līči settlement. Wandering dogs caught in the city of Riga and ownerless cats are kept in the shelter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pgm.lv as primary domain
Приют для животных оплачиваемый городом Рига, расположен в деревне Личи Стопиньского округа Рижского района. В приюте размещены бродячие собаки, отловленные в городе Рига, и кошки, которые остались без хозяина.
  Dzīvnieku patversme Ulu...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
tic, ka sniegtais atbalsta padarīs dzīvnieku dzīvi saulaināku.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pgm.lv as primary domain
верит, что оказываемая поддержка сделает жизнь животных более солнечной.
  Parakstīts pirkuma līgu...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Projekts „Jaunas drukas iekārtas iegāde”, ko līdzfinansē Eiropas Reģionālais attīstības fonds, tiek īstenots sadarbībā ar Latvijas Investīciju un attīstības aģentūru (līgums Nr. L-APV-14-0120). Projekta realizācija paredzēta līdz 2015.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pgm.lv as primary domain
Проект "Приобретение нового печатного оборудование",  в финансировании которого принимает участие Европейский фонд Регионального развития, реализуется в сотрудничестве с Латвийским агентством инвестиций и развития (договор № L-APV-14-0120). Реализовать проект  предполагается до 31 июля 2015 года.
  Parakstīts pirkuma līgu...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
„Jaunās iespiedlīnijas ražošanas process Japānā jau ir uzsākts. „Komori” ražo drukas iekārtas jau vairāk kā 90 gadus. Uzņēmuma lielā pieredze, augstā profesionalitāte un mūsu līdzšinējā sadarbība dod pārliecību par projekta veiksmīgu realizāciju arī šogad. ”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pgm.lv as primary domain
"Процесс производства новой печатной линии в Японии уже начат. Компания "Komori" производит печатное оборудование уже более 90 лет. Предприятие обладает большим опытом, высоким профессионализмом, и наше предыдущее сотрудничество дает уверенность в успешной реализации проекта и в этом году".
  „Trakie zaķi” jeb PGM m...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2014.gada 8.martā norisinājās BTA Sieviešu dienas rallijs, kurā PGM meitenes devās īstā autobraukšanas piedzīvojumā. Komandas nosaukums bija „Trakie zaķi”, līdz ar to tika piemeklēti atbilstoši aksesuāri gan meitenēm, gan arī automašīnai.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pgm.lv as primary domain
8 марта 2014 года было организовано БТА ралли женского дня, во время которого  девушки PGM отправились  в настоящее автомобильное приключение. В качестве названия команды было выбрано «Бешеные зайцы», в связи с чем были подобраны соответствующие аксессуары, как для девушек, так и для автомашин.
  Žurnālu drukas iecirkni...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Projekts „Jaunas drukas iekārtas iegāde” tiek īstenots sadarbībā ar Latvijas Investīciju un attīstības aģentūru (līgums Nr. L-APV-14-0120), ko līdzfinansē Eiropas Reģionālais attīstības fonds. Projekta realizācija paredzēta līdz 2015.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pgm.lv as primary domain
Проект «Приобретение нового печатного оборудования» реализуется в сотрудничестве с Латвийским агентством инвестиций и развития (договор № L-APV-14-0120), в финансировании которого принимает участие Европейский фонд регионального развития. Завершить проект предусматривается до 31 июля 2015 года.
  Dzīvnieku patversme Ulu...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
tic, ka sniegtais atbalsta padarīs dzīvnieku dzīvi saulaināku.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pgm.lv as primary domain
верит, что оказываемая поддержка сделает жизнь животных более солнечной.
1 2 Arrow