dts – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 7 Résultats  berba.net
  Network access  
Access agreements must be submitted to OFCOM two weeks after signature at the latest (art. 67 DTS). The same applies to amendments and cancellations.
https://www.bakom.admin.ch/content/bakom/fr/page-daccueil/telecommunication/acces-a-un-reseau.html
  The concept of network ...  
The essential legal foundations for network access can be found in art. 11 ff. LTC (Law on Telecommunications) and art. 51 ff. DTS (Decree on Telecommunication Services).
https://www.bakom.admin.ch/content/bakom/it/pagina-iniziale/telecomunicazione/accesso-alla-rete/concetto-di-accesso-alla-rete.html
  Access Applications  
The application for an access procedure can either be made directly to ComCom or to the Federal Office of Communications (OFCOM), which acts as the briefing authority in access procedures. In accordance with Art. 70 of the Decree on Telecommunication Services (DTS; SR 784.101.1), it covers
descrizione il più possibile dettagliata dei servizi per i quali si chiede la fissazione di condizioni d'accesso (tra cui anche informazioni sullo scopo dell'utilizzo e sulla necessità dell'accesso)