Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 60 Résultats cmoy.wri-irg.org

Dynamic Shared Object (...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Easier Apache httpd module prototyping, because with the DSO/
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cmoy.wri-irg.org comme domaine prioritaire	Une facilité de prototypage des modules Apache httpd, car la paire DSO/

Dynamic Shared Object (...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	. At this time no resolving of symbols from the DSO for the executable program is done. But instead the Unix loader automatically resolves any (yet unresolved) symbols in the DSO from the set of symbols exported by the executable program and its already loaded DSO libraries (especially all symbols from the ubiquitous
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cmoy.wri-irg.org comme domaine prioritaire	. A ce moment, aucune résolution de symboles du DSO n'est effectuée pour le programme exécutable. Par contre le chargeur Unix résoud automatiquement tout symbole du DSO (non encore résolu) faisant partie de l'ensemble de symboles exporté par le programme exécutable et ses bibliothèques DSO déjà chargées (et en particulier tous les symboles de la bibliothèque à tout faire

Dynamic Shared Object (...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	. At this time no resolving of symbols from the DSO for the executable program is done. But instead the Unix loader automatically resolves any (yet unresolved) symbols in the DSO from the set of symbols exported by the executable program and its already loaded DSO libraries (especially all symbols from the ubiquitous
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cmoy.wri-irg.org comme domaine prioritaire	. A ce moment, aucune résolution de symboles du DSO n'est effectuée pour le programme exécutable. Par contre le chargeur Unix résoud automatiquement tout symbole du DSO (non encore résolu) faisant partie de l'ensemble de symboles exporté par le programme exécutable et ses bibliothèques DSO déjà chargées (et en particulier tous les symboles de la bibliothèque à tout faire

Dynamic Shared Object (...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Symbols in the executable program are usually not referenced by the DSO (because it's a reusable library of general code) and hence no further resolving has to be done. The executable program has no need to do anything on its own to use the symbols from the DSO because the complete resolving is done by the Unix loader.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cmoy.wri-irg.org comme domaine prioritaire

Les symboles du programme exécutable ne sont en général pas référencés par le DSO (car c'est une bibliothèque de code à usage général et réutilisable), et ainsi aucune résolution supplémentaire n'est nécessaire. De son côté, le programme exécutable ne doit accomplir aucune action particulière pour utiliser les symboles du DSO car toutes les résolutions sont effectuées par le chargeur Unix. En fait, le code permettant d'invoquer

Dynamic Shared Object (...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cmoy.wri-irg.org comme domaine prioritaire

Dynamic Shared Object (...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	) on all platforms (for instance a.out-based platforms usually don't provide this functionality while ELF-based platforms do) you cannot use the DSO mechanism for all types of modules. Or in other words, modules compiled as DSO files are restricted to only use symbols from the Apache httpd core, from the C library (
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cmoy.wri-irg.org comme domaine prioritaire	) sur toutes les plates-formes (par exemple, les plates-formes basées sur a.out ne fournissent en général pas cette fonctionnalité alors que les plates-formes basées sur ELF le font), vous ne pouvez pas utiliser le mécanisme DSO pour tous les types de modules. Ou en d'autres termes, les modules compilés comme fichiers DSO sont contraints de n'utiliser que les symboles du coeur d'Apache httpd, de la bibliothèque C (
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cmoy.wri-irg.org comme domaine prioritaire	) というわけではありませんので (たとえば、a.out のプラットフォームではこの機能はありませんが、ELF のプラットフォームにはあります)、すべての種類のモジュールに DSO 機構を使えるわけではありません。言い換えると、DSO ファイルとしてコンパイルされたモジュールの使えるシンボルは、 Apache のコアのシンボル、C ライブラリ (
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cmoy.wri-irg.org comme domaine prioritaire	)에 링크할 수 없는 플래폼이 있기때문에 (예를 들어 ELF기반 플래폼은 지원하지만 a.out기반 플래폼은 보통 이 기능을 지원하지 않는다) 모든 종류의 모듈에 DSO를 사용할 수 없다. 다른 말로 DSO 파일로 컴파일하는 모듈은 아파치 핵심과 아파치 핵심이 사용하는 C 라이브러리(

Dynamic Shared Object (...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	These files usually stay inside a program-specific directory and there is no automatically established link to the executable program where they are used. Instead the executable program manually loads the DSO at run-time into its address space via
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cmoy.wri-irg.org comme domaine prioritaire	). Ces fichiers résident en général dans un répertoire spécifique à un programme, et aucun lien n'est automatiquement établi avec le programme exécutable dans lequel ils sont utilisés. Le programme exécutable charge manuellement le DSO à l'exécution dans son espace d'adressage à l'aide de l'appel système

Dynamic Shared Object (...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	). This way the DSO gets knowledge of the executable program's symbol set as if it had been statically linked with it in the first place.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cmoy.wri-irg.org comme domaine prioritaire	). De cette façon, le DSO prend connaissance de l'ensemble de symboles du programme exécutable comme s'il avait été lié statiquement avec lui auparavant.

Dynamic Shared Object (...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	(DSO) which provides a way to build a piece of program code in a special format for loading it at run-time into the address space of an executable program.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cmoy.wri-irg.org comme domaine prioritaire	(DSO), qui permet de construire un morceau de programme dans un format spécial pour le rendre chargeable à l'exécution dans l'espace d'adressage d'un programme exécutable.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cmoy.wri-irg.org comme domaine prioritaire	(DSO - Dynamic Shared Object) adı verilen, özel bir biçem kullanarak kodlanmış program parçaları oluşturulabilir.

Dynamic Shared Object (...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	which cannot be put into a DSO itself. Practically all other distributed Apache httpd modules will then be placed into a DSO. After a module is compiled into a DSO named
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cmoy.wri-irg.org comme domaine prioritaire	modülüdür. Apache ile dağıtılan hemen hemen tüm diğer Apache modülleri bir DSO modülüne yerleştirilebilir. Derlenmiş modüller

Dynamic Shared Object (...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	which cannot be put into a DSO itself. Practically all other distributed Apache httpd modules will then be placed into a DSO. After a module is compiled into a DSO named
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cmoy.wri-irg.org comme domaine prioritaire	modülüdür. Apache ile dağıtılan hemen hemen tüm diğer Apache modülleri bir DSO modülüne yerleştirilebilir. Derlenmiş modüller

Dynamic Shared Object (...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The DSO support for loading individual Apache httpd modules is based on a module named
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cmoy.wri-irg.org comme domaine prioritaire	以外では DSO にできない唯一のモジュールです。事実上、他のすべての Apache のモジュールは、インストールの文書で説明されているように、

Dynamic Shared Object (...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Finally, to take advantage of the DSO's API the executable program has to resolve particular symbols from the DSO via
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cmoy.wri-irg.org comme domaine prioritaire	Finalement, pour tirer profit de l'API des DSO, le programme exécutable doit résoudre certains symboles du DSO à l'aide de l'appel système
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cmoy.wri-irg.org comme domaine prioritaire	共有ライブラリのアプローチが普通の方法です。DSO 機構はそのために設計されたものですから。したがって、その方法はオペレーティングシステムが提供するほとんどすべての種類のライブラリで使われています。一方、プログラムの拡張のために共有オブジェクトを使用する、という方はあまり使われていません。
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cmoy.wri-irg.org comme domaine prioritaire	공유라이브러리는 DSO 방식의 설계원칙대로 전형적이기때문에 운영체제가 제공하는 거의 모든 종류의 라이브러리가 사용한다. 반대로 많은 프로그램은 프로그램을 확장하기위해 공유객체를 사용하지 않는다.

Dynamic Shared Object (...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Finally, to take advantage of the DSO's API the executable program has to resolve particular symbols from the DSO via
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cmoy.wri-irg.org comme domaine prioritaire	Finalement, pour tirer profit de l'API des DSO, le programme exécutable doit résoudre certains symboles du DSO à l'aide de l'appel système
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cmoy.wri-irg.org comme domaine prioritaire	共有ライブラリのアプローチが普通の方法です。DSO 機構はそのために設計されたものですから。したがって、その方法はオペレーティングシステムが提供するほとんどすべての種類のライブラリで使われています。一方、プログラムの拡張のために共有オブジェクトを使用する、という方はあまり使われていません。
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cmoy.wri-irg.org comme domaine prioritaire	공유라이브러리는 DSO 방식의 설계원칙대로 전형적이기때문에 운영체제가 제공하는 거의 모든 종류의 라이브러리가 사용한다. 반대로 많은 프로그램은 프로그램을 확장하기위해 공유객체를 사용하지 않는다.

Dynamic Shared Object (...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	In the second way the DSO's are usually called
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cmoy.wri-irg.org comme domaine prioritaire	Dans la seconde méthode, les DSO sont en général appelés
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cmoy.wri-irg.org comme domaine prioritaire	です)。これらのファイルは通常はプログラム専用のディレクトリに置かれ、これらを使う実行プログラムへのリンクは自動的にはされません。ですので、実行プログラムは
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cmoy.wri-irg.org comme domaine prioritaire	이지만) 파일의 확장자는 자유롭다. 이 파일들은 보통 프로그램 자체 디렉토리에 위치하고 실행프로그램에 자동으로 연결되지 않는다. 대신 실행프로그램은 실행시

Dynamic Shared Object (...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	. It then resolves any (yet unresolved) symbols in the executable program which are available in the DSO.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cmoy.wri-irg.org comme domaine prioritaire	. Le chargeur peut dès lors résoudre tous les symboles (jusque là non encore résolus) du DSO dans le programme exécutable.

Dynamic Shared Object (...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	) is available. It can be used to build DSO based modules
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cmoy.wri-irg.org comme domaine prioritaire	DSO로 사용할 모듈을 컴파일할때 사용한다. 개념은 쉽다. 아파치를 설치할때

Dynamic Shared Object (...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	DSO files
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cmoy.wri-irg.org comme domaine prioritaire	fichiers DSO
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cmoy.wri-irg.org comme domaine prioritaire	libc.so
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cmoy.wri-irg.org comme domaine prioritaire	libc.so

Dynamic Shared Object (...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The DSO builds for individual modules can be disabled via
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cmoy.wri-irg.org comme domaine prioritaire	Kurulum belgesinde açıklandığı gibi, her DSO modülü

Dynamic Shared Object (...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Because DSO modules cannot be linked against other DSO-based libraries (
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cmoy.wri-irg.org comme domaine prioritaire	Comme les modules DSO ne peuvent pas être liés avec d'autres bibliothèques basées sur DSO (
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cmoy.wri-irg.org comme domaine prioritaire	DSO モジュールはすべてのプラットフォームで他の DSO に基づいたライブラリに対してリンクできる (

Dynamic Shared Object (...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The above DSO based features have the following advantages:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cmoy.wri-irg.org comme domaine prioritaire	Les fonctionnalités ci-dessus basées sur les DSO présentent les avantages suivants :

Dynamic Shared Object (...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	To simplify this creation of DSO files for Apache httpd modules (especially for third-party modules) a support program named
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cmoy.wri-irg.org comme domaine prioritaire	de l'arborescence des sources d'Apache httpd. L'idée est simple : à l'installation du serveur HTTP Apache, la procédure
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cmoy.wri-irg.org comme domaine prioritaire	Apache httpd modülleri için (özellikle üçüncü parti modüller için) DSO dosyası üretimini kolaylaştırmak amacıyla

Dynamic Shared Object (...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	DSO has the following disadvantages:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cmoy.wri-irg.org comme domaine prioritaire	Inconvénients des DSO :
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cmoy.wri-irg.org comme domaine prioritaire	프로그램의 주소공간에 코드를 동적으로 읽어들이는 기능을 지원하지않는 운영체제가 있기 때문에 모든 플래폼에서 DSO를 사용할 수 없다.

Dynamic Shared Object (...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	binary file. DSO modules may be compiled at the time the server is built, or they may be compiled and added at a later time using the Apache Extension Tool (
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cmoy.wri-irg.org comme domaine prioritaire	programından ayrı olarak derlenir. DSO modülleri sunucunun derlenmesi sırasında derlenebileceği gibi ayrı olarak derlenip daha sonra Apache Eklenti Aracı (Apache Extension Tool)

Dynamic Shared Object (...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	In the first way the DSO's are usually called
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cmoy.wri-irg.org comme domaine prioritaire	Dans la première méthode, les DSO sont en général appelés
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cmoy.wri-irg.org comme domaine prioritaire	sistem çağrılarının elle yapılması suretiyle.

Dynamic Shared Object (...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	which cannot be put into a DSO itself. Practically all other distributed Apache httpd modules will then be placed into a DSO. After a module is compiled into a DSO named
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cmoy.wri-irg.org comme domaine prioritaire	modülüdür. Apache ile dağıtılan hemen hemen tüm diğer Apache modülleri bir DSO modülüne yerleştirilebilir. Derlenmiş modüller

Dynamic Shared Object (...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Because DSO modules cannot be linked against other DSO-based libraries (
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cmoy.wri-irg.org comme domaine prioritaire	Comme les modules DSO ne peuvent pas être liés avec d'autres bibliothèques basées sur DSO (
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cmoy.wri-irg.org comme domaine prioritaire	DSO モジュールはすべてのプラットフォームで他の DSO に基づいたライブラリに対してリンクできる (

Dynamic Shared Object (...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	DSO libraries
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cmoy.wri-irg.org comme domaine prioritaire	bibliothèques DSO
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cmoy.wri-irg.org comme domaine prioritaire	/usr/lib
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cmoy.wri-irg.org comme domaine prioritaire	/usr/lib

Dynamic Shared Object (...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	, into its own DSO
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cmoy.wri-irg.org comme domaine prioritaire	mod_foo.c
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cmoy.wri-irg.org comme domaine prioritaire	$ make install

Dynamic Shared Object (...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dynamic Shared Object (DSO) Support
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cmoy.wri-irg.org comme domaine prioritaire	Devingen Paylaşımlı Nesne Desteği

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

dso – Traduction – Dictionnaire Keybot