jad – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 11 Results  www.loteriasyapuestas.es  Page 8
  loterias > Detalle Pagi...  
Si. Tes dous métodos para xogar:
Sí. Tienes dos métodos para jugar:
Sí. Tens dos mètodes per jugar-hi:
Bai. Bi modutara joka dezakezu:
  loterias > Juego Activo  
De domingo a xoves poderás xogar para o sorteo do xoves ou para os dous sorteos da semana (xoves e sábado) mediante a opción de aposta “Semanal”.
From Sunday to Thursday you may play for the Thursday draw or for both draws of the week (Thursday and Saturday) through the option of "Weekly" bet.
De domingo a jueves podrás jugar para el sorteo del jueves o para los dos sorteos de la semana (jueves y sábado) mediante la opción de apuesta “Semanal”.
De diumenge a dijous podràs jugar pel sorteig del dijous o pels dos sorteigs de la setmana (dijous i dissabte) mitjançant la opció de aposta “Setmanal”.
Igandeko ostegunean jokatu ahal izango duzu ostegunaren zozketarako edo “Asteroko” apustu aukeraren bitartez astearen (ostegun eta larunbat) bi zozketetarako.
  loterias > Detalle Pagi...  
Pode elixir dous díxitos de terminación. Por exemplo, ***00
Puede elegir dos dígitos de terminación. Por ejemplo, ***00
Podeu escollir dos dígits de terminació. Per exemple, ***00
Bukaerako azken bi digituak aukera ditzakezu. Adibidez, ***00
  loterias > Detalle Pagi...  
Se o teu boleto participa en dous ou máis sorteos (sorteo semanal), pode incluír desde 1 única aposta (50 céntimos x 1 aposta x 2 sorteos = 1 euro)
If your ticket is entered into two or more draws (weekly draw), you can include anything from just 1 single bet (50 cents x 1 bet x 2 draws = 1 euro)
Si tu boleto participa en dos o más sorteos (sorteo semanal), puede incluir desde 1 única apuesta (50 céntimos x 1 apuesta x 2 sorteos = 1 euro)
Si la teva butlleta participa en dos o més sorteigs (sorteig setmanal), pot incloure des d'una única aposta (50 cèntims x 1 aposta x 2 sortejos = 1 euro)
Zure txartelak zozketa bitan edo gehiagotan parte hartzea nahi baduzu (asteroko zozketa), apustu 1 bakarra egitea posible duzu (50 zentimo x apustu 1 x 2 zozketa = euro 1)
  loterias > Detalle Pagi...  
Pode seleccionar dous díxitos do comezo. Exemplo, 00***
The minimum unit of sale per receipt is a fraction (
Puede seleccionar dos dígitos del comienzo. Ejemplo, 00***
Podeu seleccionar dos dígits del començament. Exemple, 00***
Hasierako bi digitu aukera ditzakezu. Adibidez, 00***
  loterias > Detalle Pagi...  
Si. Tes dous métodos para xogar:
There are two ways to play Lototurf:
Sí. Tienes dos métodos para jugar:
Bai. Bi modutara joka dezakezu:
  loterias > Detalle Pagi...  
En loteriasyapuestas.es hai dous tipos de premios:
There are two kinds of prizes on loteriasyapuestas.es:
En loteriasyapuestas.es hay dos tipos de premios:
A loteriasyapuestas.es hi ha dos tipus de premis:
loteriasyapuestas.es-en bi sari mota dago:
  loterias > Detalle Pagi...  
Como se xoga a La Quiniela? Cada aposta de La Quiniela consiste en prognosticar, sobre tres opcións, o resultado dun partido de fútbol de dous equipos; hai que acertar se un equipo gaña (1), empata (X) ou perde (2).
Nola jokatzen da La Quinielan? La Quinielaren apustu bakoitzean, hiru aukera erabilita iragarri behar da bi talderen arteko partidu baten emaitza; talde batek irabazi (1), berdindu (X) edo galduko (2) duen asmatu behar da.
  loterias > Detalle Pagi...  
Para xogar unha aposta márcanse seis números no primeiro bloque e un cabalo. Para xogar dous, márcanse seis números no primeiro bloque e un cabalo, e seis no segundo e un cabalo, e así sucesivamente. Cada aposta simple ten un importe dun euro.
Single: you can play a minimum of 1 bet and a maximum of 6 on one same ticket. To play a bet, you need to mark six numbers in the firsttable plus one horse. To play two, you need to mark six numbers in the first table plus one horse, and six in the second table plus one horse, and so forth. Every single bet costs one Euro.
Simple: puedes jugar como mínimo 1 apuesta y como máximo 6 en un mismo boleto. Para jugar una apuesta se marcan seis números en el primer bloque y un caballo. Para jugar dos, se marcan seis números en el primer bloque y un caballo, y seis en el segundo y un caballo, y así sucesivamente. Cada apuesta simple tiene un importe de un euro.
Sinplea: gutxienez, apustu 1, eta gehienez, 6 sar ditzakezu txartel bakoitzean. Apustu bat jokatzeko, sei zenbaki lehen blokean markatu behar dituzu, eta ondoren, zaldi bat. Bi apustu jokatzeko, markatu sei zenbaki lehen blokean gehi zaldi bat, eta beste sei bigarren blokean gehi zaldi bat. Ekin bide beretik nahi beste apustu egiteko. Apustu sinple bakoitza euro baten truke emango da.
  loterias > Detalle Pagi...  
Ao marca-las condicións estamos a seleccionar uns partidos prognosticados a dous ou tres signos e elixindo as apostas que ao noso xuízo, teñen maior probabilidade de saír como gañadoras. Iso supón eliminar outras que teñen menos probabilidade, co que mantemos a mesma esperanza de acerto pero a un menor custo.
When marking the conditions we are selecting forecast matches of two or three signs and choosing the bets that under our judgement, have more probability of being winners. That supposes the removal of others with less probability, with which we keep the same success expectation but at a lower cost.
Al marcar las condiciones estamos seleccionando unos partidos pronosticados a dos o tres signos y eligiendo las apuestas que a nuestro juicio, tienen mayor probabilidad de salir como ganadoras. Ello supone eliminar otras que tienen menos probabilidad , con lo que mantenemos la misma esperanza de acierto pero a un menor coste.
En marcar les condicions estem seleccionant uns partits pronosticats a dos o tres signes i elegint les apostes que segons el nostre judici, tenen més probabilitat de sortir com a guanyadores. Això suposa eliminar altres que tenen menys probabilitat, amb el que mantenim la mateixa esperança d'encert per un cost inferior.
Baldintzak markatzerakoan aukeratzen ari gara biri edo hiru zeinuri iragarritako partida batzuk eta gure zentzura, dituzten apustuak irabazle bezala irteteko aukera handiagoa aukeratzen. Hark aukera gutxiago duten beste batzuk kanporatzea ekartzen du, asmatzeko baina kostu txikiagora itxaropen bera mantentzen dugun.
  loterias > Detalle Pagi...  

Múltiple: se o desexas, podes xogar máis de 14 números na túa aposta, para iso deberás marcar estes exclusivamente no primeiro bloque do boleto, mediante a combinación de dous (dobre) ou tres (triplo) prognósticos por partido.
Múltiple: si lo deseas, puedes jugar más de 14 números en tu apuesta, para ello deberás marcar estos exclusivamente en el primer bloque del boleto, mediante la combinación de dos (doble) o tres (triple) pronósticos por partido. Además, es imprescindible marcar en bloque de las 'Combinaciones' el número de dobles y/o triples que se han pronosticado. Ten en cuenta que cuanto mayor número de múltiples selecciones, mayor será el importe de tu apuesta. Podrás jugar los siguientes métodos múltiples: