pd – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 21 Results  www.google.cz  Page 5
  Verificación en dous pa...  
O teu contrasinal Verificación en dous pasos Datos da túa conta
Votre mot de passe Validation en deux étapes Données de votre compte
La tua password Verifica in due passaggi Dati del tuo account
كلمة المرور التحقق بخطوتين بيانات حسابك
Ο κωδικός πρόσβασής σας Επαλήθευση σε 2 βήματα Τα δεδομένα του λογαριασμού σας
Jou wagwoord 2-stap-verifikasie Jou rekeningdata
Паролата ви Потвърждаването в две стъпки Данните от профила ви
La vostra contrasenya Verificació en dos passos Dades del vostre compte
Sandi Anda Verifikasi 2 Langkah Data akun Anda
Twoje hasło Weryfikacja dwuetapowa Dane na Twoim koncie
Vaše heslo Verifikácia v dvoch krokoch Údaje o vašom účte
Geslo Preverjanje v dveh korakih Podatki računa
আপনার পাসওয়ার্ড ২-পদক্ষেপ যাচাইকরণ আপনার অ্যাকাউন্ট ডেটা
Jūsu parole Divpakāpju verifikācija Jūsu konta dati
Kata laluan anda Pengesahan 2 Langkah Data akaun anda
ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ 2-ಹಂತದ ಪರಿಶೀಲನೆ ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆ ಡೇಟಾ
మీ పాస్‌వర్డ్ 2-దశల ధృవీకరణ మీ ఖాతా డేటా
  Verificación en dous pa...  
Verificación en dous pasos
Validation en deux étapes
Verifica in due passaggi
Επαλήθευση σε 2 βήματα
2-stap-verifikasie
Потвърждаване в две стъпки
Verificació en dos passos
Verifikasi 2 Langkah
Weryfikacja dwuetapowa
Verifikácia v dvoch krokoch
Preverjanje v dveh korakih
২-পদক্ষেপ যাচাইকরণ
Divpakāpju verifikācija
Pengesahan 2 Langkah
2-ಹಂತದ ಪರಿಶೀಲನೆ
  Como combater o roubo d...  
Verificación en dous pasos
Verifica in due passaggi
Επαλήθευση σε 2 βήματα
2-stap-verifiëring
Потвърждаване в две стъпки
Ověření ve dvou krocích
Totrinsbekræftelse
Verifikasi 2 langkah
Patvirtinimas dviem veiksmais
Weryfikacja dwuetapowa
Verificarea în doi paşi
Двухэтапная аутентификация
Verifikácia v dvoch krokoch
การยืนยันแบบสองขั้นตอน
Divpakāpju verifikācija
Pengesahan 2 langkah
2-પગલાની ચકાસણી
  Obtén información acerc...  
Verificación en dous pasos
Bestätigung in zwei Schritten
2-stap-verifikasie
تأیید صحت ۲ مرحله‌ای
Потвърждаване в две стъпки
Potvrda u 2 koraka
Dvoufázové ověření
Kaksivaiheinen vahvistus
Kétlépcsős azonosítás
2-trinns bekreftelse
Preverjanje v dveh korakih
2 adımlı doğrulama
২-পদক্ষেপ যাচাইকরণ
2-படி சரிபார்ப்பு
Uthibitishaji wa hatua -2
2-પગલાની ચકાસણી
2-ಹಂತದ ಪರಿಶೀಲನೆ
द्वि-चरण सत्यापन
2-ഘട്ട സ്ഥിരീകരണം
  Verificación en dous pa...  
A verificación en dous pasos pode axudarche a manter afastados os piratas, mesmo se teñen o teu contrasinal.
Avec la validation en deux étapes, vous protégez votre compte contre les pirates informatiques, même si ceux-ci détiennent votre mot de passe.
La verifica in due passaggi ti permette di tenere lontani i malintenzionati, anche se conoscono la tua password.
يمكن لميزة التحقق بخطوتين أن تساعدك في منع الأشخاص السيئين، حتى وكانوا يملكون كلمة مرورك.
Η επαλήθευση σε 2 βήματα μπορεί να κρατήσει μακριά τους κακόβουλους χρήστες, ακόμη και αν διαθέτουν τον κωδικό πρόσβασής σας.
2-stap-verifikasie kan help om die slegte ouens uit te hou, selfs al het hulle jou wagwoord.
С помощта на потвърждаването в две стъпки можете да държите злосторниците извън профила си дори ако разполагат с паролата ви.
La verificació en dos passos us pot ajudar a evitar que algú en faci un mal ús, encara que tingui la vostra contrasenya.
Verifikasi 2 Langkah dapat menjauhkan orang jahat, meskipun mereka memiliki sandi Anda.
Dzięki weryfikacji dwuetapowej możesz powstrzymać intruzów, nawet jeśli przechwycą Twoje hasło.
Verifikácia v dvoch krokoch dokáže zabrániť útočníkom vo vstupe do vášho účtu, a to aj v prípade, že vedia vaše heslo.
S preverjanjem v dveh korakih zlonamernim osebam preprečite dostop do računa, celo če imajo geslo.
কোনো অসাধু ব্যক্তি আপনার পাসওয়ার্ড জেনে ফেললেও, ২-পদক্ষেপ যাচাইকরণের মাধ্যমে আপনি তাদের নিরস্ত্র করে দিতে পারেন৷
Divpakāpju verifikācija var palīdzēt aizsargāt kontu no ļaundariem arī tad, ja viņi zina paroli.
Pengesahan 2 Langkah boleh membantu mencegah penjahat daripada melog masuk, walaupun mereka mempunyai kata laluan anda.
ಕಿಡಿಗೇಡಿಗಳು ಒಂದು ವೇಳೆ ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ ಅವರನ್ನು ನಿಮ್ಮಿಂದ ದೂರವಿಡಲು 2-ಹಂತದ ಪರಿಶೀಲನೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
చెడు వ్యక్తులు మీ పాస్‌వర్డ్‌ను కలిగి ఉన్నా 2-దశల ధృవీకరణ వారిని దూరంగా ఉంచుతుంది.
  Verificación en dous pa...  
Estás listo para configurar a verificación en dous pasos na túa conta? É aconsellable que o fagas desde o teu portátil ou ordenador de mesa para obter a mellor experiencia de rexistro.
Vous êtes prêt à configurer la validation en deux étapes pour votre compte ? Pour des conditions d'installation optimales, nous vous recommandons d'utiliser un ordinateur portable ou de bureau.
Sei pronto per configurare la verifica in due passaggi per il tuo account? Ti consigliamo di eseguire la configurazione dal tuo computer portatile o desktop.
إذا كنت على استعداد لإعداد التحقق بخطوتين لحسابك، فنحن نوصي بإجراء ذلك من جهاز الكمبيوتر المحمول أو سطح المكتب للحصول على أفضل تجربة تسجيل.
Είστε έτοιμοι να ρυθμίσετε την επαλήθευση σε 2 βήματα για το λογαριασμό σας; Συνιστούμε να χρησιμοποιήσετε τον φορητό ή τον επιτραπέζιο υπολογιστή σας κατά την εγγραφή σας.
Is jy gereed om 2-stap-verifikasie vir jou rekening op te stel? Ons beveel aan dat jy dit doen van jou skootrekenaar of rekenaar af vir die beste inskrywingservaring.
Готови ли сте да настроите потвърждаването в две стъпки за профила си? Препоръчваме ви да го направите от лаптопа или настолния си компютър за най-добра практическа работа при регистрацията.
Esteu preparats per configurar la verificació en dos passos per al vostre compte? Us recomanem que ho feu des d'un ordinador perquè sigui més còmode.
Siap untuk menyiapkan Verifikasi 2 Langkah akun Anda? Sebaiknya Anda melakukannya dari laptop atau komputer desktop untuk memperoleh pengalaman pendaftaran terbaik.
Chcesz włączyć weryfikację dwuetapową na swoim koncie? Najwygodniej będzie zrobić to z laptopa lub komputera stacjonarnego.
Chcete nastaviť pre svoj účet Verifikáciu v dvoch krokoch? Najpohodlnejšie to urobíte z vášho notebooku alebo stolného počítača.
Želite za svoj račun nastaviti preverjanje v dveh korakih? Priporočamo, da to naredite v prenosnem ali namiznem računalniku, ker je tako najlažje.
আপনার অ্যাকাউন্টের জন্য ২-পদক্ষেপ যাচাইকরণ সেট আপ করতে প্রস্তুত? আপনাকে এটি আপনার ল্যাপটপ বা ডেস্কটপ কম্পিউটার থেকে করার সুপারিশ করছি যাতে পুরো বিষয়টি আপনার কাছে সুবিধাজনক হয়৷
Vai esat gatavs iestatīt divpakāpju verifikāciju savam kontam? Lai iestatīšana būtu ērtāka, ieteicams izmantot klēpjdatoru vai galddatoru.
Bersedia untuk menetapkan Pengesahan 2 Langkah untuk akaun anda? Kami mengesyorkan anda berbuat demikian dari komputer riba atau komputer desktop anda untuk pengalaman pendaftaran yang terbaik.
ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗೆ 2-ಹಂತದ ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿರುವಿರಾ? ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನೋಂದಣಿ ಅನುಭವಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಲ್ಯಾಪ್‌ಟಾಪ್ ಅಥವಾ ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್‌ನಿಂದ ನೋಂದಣಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ನಾವು ನಿಮಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತೇವೆ.
మీ ఖాతా కోసం 2-దశల ధృవీకరణను సెటప్ చేయడానికి సిద్ధంగా ఉన్నారా? మేము మెరుగైన నమోదు అనుభవం కోసం మీ ల్యాప్‌టాప్ లేదా డెస్క్‌టాప్ కంప్యూటర్ నుండి దీన్ని చేయమని సిఫార్సు చేస్తున్నాము.
  Políticas e principios ...  
Verificación en dous pasos
2-Step Verification
Verifica in due passaggi
Επαλήθευση σε 2 βήματα
تأیید صحت ۲ مرحله‌ای
Потвърждаване в две стъпки
Dvoufázové ověření
Kaksivaiheinen vahvistus
Tvíþætt staðfesting
Verifikasi 2 Langkah
2-trinns bekreftelse
Верификација у 2 корака
Preverjanje v dveh korakih
Tvåstegsverifiering
Xác minh 2 bước
২-পদক্ষেপ যাচাইকরণ
Divpakāpju verifikācija
2-படி சரிபார்ப்பு
ባለ-2-ደረጃ ማረጋገጫ
2-ಹಂತದ ಪರಿಶೀಲನೆ
2-ഘട്ട സ്ഥിരീകരണം
  Controis de uso compart...  
  Como combater o roubo d...  
Seguimos desenvolvendo novas funcións innovadoras para mellorar a túa experiencia, o que tamén inclúe o esforzo por protexer a túa seguridade e privacidade. Gmail ofrece diferentes ferramentas para axudarche a protexer os teus datos, incluída a análise de virus, o filtro de spam, o acceso HTTPS e a verificación en dous pasos.
Nous avons conçu Gmail afin d’améliorer votre expérience de la messagerie électronique. Aujourd’hui, pour un meilleur confort d’utilisation, nous continuons de développer des fonctionnalités innovantes, impliquant un travail de protection de votre sécurité et de votre vie privée. Gmail propose divers outils pour vous aider à protéger vos données, y compris un système d’analyse antivirus, un filtre antispam, un accès HTTPS et une validation en deux étapes.
Gmail está diseñado para mejorar la experiencia de uso del correo electrónico. Seguimos desarrollando nuevas e innovadoras funciones para mejorar tu experiencia, lo que también incluye el esfuerzo por proteger tu seguridad y tu privacidad. Gmail te ofrece diversas herramientas para ayudarte a proteger tus datos, entre las que se incluyen el análisis de virus, el filtrado de spam, el acceso HTTPS y la verificación en dos pasos.
لقد أنشأنا Gmail لتحسين تجربة استخدام البريد الإلكتروني، ونحن مستمرون في تطوير ميزات جديدة مبتكرة لجعل تجربتك أفضل من ذي قبل – يتضمن ذلك العمل على حماية الأمان والخصوصية. يقدم Gmail مجموعة متنوعة من الأدوات لمساعدتك على حماية بياناتك بما في ذلك فحص الفيروسات وتصفية الرسائل غير المرغوب فيها والدخول عبر HTTPS والتحقق بخطوتين.
Създадохме Gmail, за да подобрим начина на работа с електронната поща, и продължаваме да разработваме други новаторски функции, за да повишим удовлетвореността ви, което включва дейности за защита на вашата сигурност и поверителност. Gmail предлага разнообразни инструменти, които да ви помогнат да защитите данните си, включително сканиране за вируси, филтриране на спам, достъп чрез HTTPS и потвърждаване в две стъпки.
Vam dissenyar Gmail amb l’objectiu de millorar l’experiència d’ús del correu electrònic, i continuem desenvolupant funcions noves i innovadores per millorar la vostra experiència, cosa que inclou la protecció de la vostra seguretat i de la vostra privadesa. Gmail ofereix diverses eines per ajudar-vos a protegir les vostres dades, com ara la protecció antivirus, els filtres contra el correu brossa, l’accés HTTPS i la verificació en dos passos.
  Protexe os teus contras...  
Para proporcionar niveis superiores de protección para a túa conta de Google, ofrecemos a verificación en dous pasos aos nosos usuarios. Esta ferramenta engade unha capa de seguridade adicional, xa que non só require un contrasinal, senón tamén un código de verificación para acceder a unha conta de Google.
Für einen noch effektiveren Schutz ihres Google-Kontos bieten wir unseren Nutzern die Bestätigung in zwei Schritten an. Dieses Tool bietet noch mehr Sicherheit, da es für die Anmeldung in einem Google-Konto zusätzlich zum Passwort auch einen Bestätigungscode abfragt. Selbst wenn Ihr Passwort entschlüsselt, erraten oder auf andere Weise gestohlen wird, kann sich ein Angreifer ohne den Bestätigungscode, den wir an Ihr Mobiltelefon senden, nicht in Ihrem Konto anmelden. Wir bieten die Bestätigung in zwei Schritten in über 50 Sprachen und 175 Ländern an.
Per proteggere ancora meglio gli account Google, offriamo ai nostri utenti la verifica in due passaggi. Questo strumento offre un ulteriore livello di sicurezza tramite la richiesta non soltanto della password ma anche di un codice di verifica per poter accedere a un account Google. Anche se un malintenzionato scopre, indovina o ruba la tua password non può accedere al tuo account senza inserire il codice di verifica che invieremo al tuo cellulare. Offriamo la verifica in due passaggi in più di 50 lingue e 175 Paesi. Leggi ulteriori informazioni sulla configurazione della verifica in due passaggi in questa pagina.
  Obtén información acerc...  
O número de teléfono móbil é un método de identificación máis seguro que o enderezo de correo electrónico de recuperación ou que unha pregunta de seguridade, xa que, ao contrario que os outros dous métodos, o teléfono móbil telo fisicamente.
Le téléphone portable constitue une méthode d'identification plus sécurisée qu'une adresse e-mail de récupération ou une question secrète, car contrairement à ces deux dernières, vous possédez physiquement le téléphone.
Ihr Mobiltelefon bietet für die Identifikation mehr Sicherheit als Ihre E-Mail-Adresse zur Kontowiederherstellung oder eine Sicherheitsfrage. Denn im Gegensatz zu letzteren Methoden sind Sie im physischen Besitz Ihres Mobiltelefons.
إن رقم هاتفك الجوّال يُعد طريقة للتحقق من الهوية أكثر أمانًا من عنوان البريد الإلكتروني المخصص للطوارئ أو سؤال الأمان، حيث تتميز هذه الطريقة على العكس من الطريقتين الأخيرتين بامتلاك الهاتف الجوّال بشكل فعليّ.
Ο αριθμός του κινητού σας τηλεφώνου αποτελεί μια πιο ασφαλή μέθοδο ταυτοποίησης σε σχέση με τη διεύθυνσή σας ηλεκτρονικού ταχυδρομείου επαναφοράς ή μιας ερώτησης ασφαλείας επειδή, σε αντίθεση με αυτές, έχετε τη φυσική κατοχή του κινητού σας τηλεφώνου.
Uw mobiele telefoonnummer is een veiligere identificatiemethode dan uw e-mailadres voor herstel of een beveiligingsvraag, omdat u in tegenstelling tot bij de andere methoden fysiek in het bezit van uw telefoon moet zijn.
Мобилният ви телефон е по-сигурен начин за идентификация от имейл адреса за възстановяване или защитния въпрос, защото, за разлика от тях, вие го притежавате физически.
El telèfon mòbil és un mètode d'identificació més segur que l'adreça electrònica de recuperació o que una pregunta de seguretat perquè, a diferència d'aquestes dues opcions, teniu físicament el telèfon mòbil.
Vaš mobilni telefon predstavlja sigurniji način identifikacije od vaše e-adrese za oporavak ili sigurnosnog pitanja jer, za razliku od ta dva načina, mobilni telefon fizički posjedujete.
Váš mobilní telefon je bezpečnější identifikační metoda než e-mailová adresa pro obnovení nebo bezpečnostní otázka, protože telefon máte ve fyzickém vlastnictví, což se o dalších dvou metodách říci nedá.
Matkapuhelin on turvallisempi tunnistusmenetelmä kuin palautuksen sähköpostiosoite tai turvakysymys, sillä siihen täytyy päästä käsiksi fyysisesti.
आपका मोबाइल फ़ोन आपके पुनर्प्राप्ति ईमेल पते या सुरक्षा प्रश्न से अधिक सुरक्षित पहचान पद्धति है, क्योंकि इन दोनों की तुलना में आपका फ़ोन आपके पास वास्तविक रूप से रहता है.
  Internet 101 – Coñece a...  
Unha vez que crees un contrasinal para a túa conta de Google, recomendámosche que engadas unha capa de seguridade adicional mediante a habilitación da verificación en dous pasos. A verificación en dous pasos require dispoñer de acceso ao teu teléfono e ao teu nome de usuario e contrasinal para poder acceder á túa conta.
Sobald Sie ein Passwort für Ihr Google-Konto erstellt haben, empfehlen wir Ihnen, durch Aktivieren der Bestätigung in zwei Schritten noch eine weitere Sicherheitsstufe hinzuzufügen. Für die Bestätigung in zwei Schritten benötigen Sie bei der Anmeldung Ihr Telefon sowie Ihren Nutzernamen und Ihr Passwort. Sollte also jemand Ihr Passwort stehlen oder erraten, kann dieser Angreifer sich dennoch nicht in Ihrem Konto anmelden, weil er Ihr Telefon nicht zur Hand hat. So können Sie sich mit etwas schützen, das Sie wissen (Ihr Passwort), und es mit etwas kombinieren, das Sie haben (Ihrem Telefon).
Sodra jy 'n wagwoord vir jou Google-rekening geskep het, moedig ons jou aan om 'n ekstra laag sekuriteit by te voeg deur 2-stap-verifikasie te aktiveer. 2-stap-verifikasie vereis dat jy toegang het tot jou selfoon, en dat jy jou gebruikernaam en wagwoord het, wanneer jy aanmeld. Dit beteken dat as iemand jou wagwoord steel of raai, die potensiële aanvaller steeds nie by jou rekening kan aanmeld nie omdat hulle nie jou selfoon het nie. Nou kan jy jou beskerm met iets wat jy ken (jou wagwoord) en iets wat jy het (jou selfoon).
پس از اینکه گذرواژه‌ای را برای حساب Google خود ایجاد کردید، توصیه می‌کنیم که با فعال کردن تأیید صحت ۲ مرحله‌ای یک لایه امنیتی دیگر را به حساب خود اضافه کنید. برای استفاده از تأیید صحت ۲ مرحله‌ای، باید در هنگام ورود به حساب، به تلفن، نام کاربری و گذرواژه خود دسترسی داشته باشید. این یعنی اگر شخصی گذرواژه شما را سرقت کند یا آن را حدس بزند، مهاجم احتمالی نمی‌تواند به حساب شما وارد شود زیرا تلفن شما را در اختیار ندارد. اکنون می‌توانید با چیزی که می‌دانید (گذرواژه خود) و چیزی که در دست دارید (تلفن خود) از خودتان محافظت کنید.
  Como combater o roubo d...  
A información dispoñible no mundo duplícase cada dous anos e, ademais, o reto de conectar ás persoas cos contidos que están a buscar cada vez resulta máis complicado, especialmente no caso do 16% de buscas novas que se realizan cada día.
Suchmaschinen erzielen diese Ergebnisse, indem sie alle Informationen im Internet crawlen und indexieren. Die weltweit vorhandenen Informationen verdoppeln sich alle zwei Jahre und die Herausforderung, den Nutzer die gesuchten Informationen bereitzustellen, wächst dadurch stetig. Dies gilt speziell für die 16 % aller Suchanfragen, die jeden Tag neu hinzukommen. Die Entwickler arbeiten stets intensiv daran, die Suchmaschinen zu verbessern, damit Nutzer das finden, wonach sie suchen.
تحقق محركات البحث هذه النتائج عن طريق الزحف إلى جميع المعلومات المتوفرة عبر الإنترنت وفهرستها. مع العلم بأن معلومات العالم تتضاعف كل عامين، مما يجعل توصيل الأشخاص بما يبحثون عنه تحديًا ليس بالسهل، وخاصة في ما يتعلق بعمليات البحث الجديدة التي تبلغ نسبتها 16% من عمليات البحث كل يوم. ويحتاج المهندسون إلى العمل الجاد المتواصل لتحسين البحث، حتى يتسنى للمؤسسات التجارية والعملاء البقاء على اتصال مع بعضهم البعض.
Οι μηχανές αναζήτησης επιτυγχάνουν αυτά τα αποτελέσματα ανιχνεύοντας και ευρετηριάζοντας όλες τις πληροφορίες που βρίσκονται στο διαδίκτυο. Οι πληροφορίες που κυκλοφορούν στο διαδίκτυο διπλασιάζονται κάθε δύο χρόνια και η πρόκληση της παροχής στους χρήστες των πληροφοριών που αναζητούν δεν γίνεται πιο απλή – ειδικά για το 16 % των καθημερινών αναζητήσεων που είναι νέες. Οι μηχανικοί πρέπει να καταβάλλουν συνεχώς προσπάθειες για να βελτιώσουν την αναζήτηση έτσι ώστε οι επιχειρήσεις και οι πελάτες να εξακολουθούν να μπορούν να εντοπιστούν μεταξύ τους.
Zoekmachines bereiken deze resultaten door alle informatie die online staat, te crawlen en te indexeren. De hoeveelheid informatie die wereldwijd beschikbaar is, verdubbelt elke twee jaar en de uitdaging om mensen te helpen vinden wat ze zoeken, wordt er nu niet bepaald eenvoudiger op, zeker niet omdat 16 procent van de zoekopdrachten die dagelijks worden uitgevoerd, volledig nieuw is. Engineers zijn constant bezig de zoekfunctie te verbeteren zodat bedrijven en klanten elkaar kunnen blijven vinden.
  Comproba a túa configur...  
Para proporcionar niveis superiores de protección para a túa conta de Google, ofrecemos a verificación en dous pasos aos nosos usuarios. Esta ferramenta engade unha capa de seguridade adicional, xa que non só require un contrasinal, senón tamén un código de verificación para acceder a unha conta de Google.
Für einen noch effektiveren Schutz ihres Google-Kontos bieten wir unseren Nutzern die Bestätigung in zwei Schritten an. Dieses Tool bietet noch mehr Sicherheit, da es für die Anmeldung in einem Google-Konto zusätzlich zum Passwort auch einen Bestätigungscode abfragt. Selbst wenn Ihr Passwort entschlüsselt, erraten oder auf andere Weise gestohlen wird, kann sich ein Angreifer ohne den Bestätigungscode, den wir an Ihr Mobiltelefon senden, nicht in Ihrem Konto anmelden. Wir bieten die Bestätigung in zwei Schritten in über 50 Sprachen und 175 Ländern an.
Per proteggere ancora meglio gli account Google, offriamo ai nostri utenti la verifica in due passaggi. Questo strumento offre un ulteriore livello di sicurezza tramite la richiesta non soltanto della password ma anche di un codice di verifica per poter accedere a un account Google. Anche se un malintenzionato scopre, indovina o ruba la tua password non può accedere al tuo account senza inserire il codice di verifica che invieremo al tuo cellulare. Offriamo la verifica in due passaggi in più di 50 lingue e 175 Paesi. Leggi ulteriori informazioni sulla configurazione della verifica in due passaggi in questa pagina.
  Como combater o roubo d...  
O número de teléfono móbil é un método de identificación máis seguro que o enderezo de correo electrónico de recuperación ou que unha pregunta de seguridade, xa que, ao contrario que os outros dous métodos, o teléfono móbil telo fisicamente.
Le téléphone portable constitue une méthode d'identification plus sécurisée qu'une adresse e-mail de récupération ou une question secrète, car contrairement à ces deux dernières, vous possédez physiquement le téléphone.
Il tuo numero di cellulare è un metodo di identificazione più sicuro dell'indirizzo email di recupero o della domanda di sicurezza perché, diversamente dalle altre due opzioni, possiedi fisicamente il cellulare.
إن رقم هاتفك الجوّال يُعد طريقة للتحقق من الهوية أكثر أمانًا من عنوان البريد الإلكتروني المخصص للطوارئ أو سؤال الأمان، حيث تتميز هذه الطريقة على العكس من الطريقتين الأخيرتين بامتلاك الهاتف الجوّال بشكل فعليّ.
Ο αριθμός του κινητού σας τηλεφώνου αποτελεί μια πιο ασφαλή μέθοδο ταυτοποίησης σε σχέση με τη διεύθυνσή σας ηλεκτρονικού ταχυδρομείου επαναφοράς ή μιας ερώτησης ασφαλείας επειδή, σε αντίθεση με αυτές, έχετε τη φυσική κατοχή του κινητού σας τηλεφώνου.
Jou selfoon is 'n meer beveiligde identifikasie-metode as jou terugstelling-e-posadres of 'n sekuriteitsvraag, want anders as daardie twee dinge, het jy fisiese toegang tot jou selfoon.
تلفن همراه شما یک روش شناسایی ایمن‌تر نسبت به آدرس ایمیل بازیابی یا سؤال امنیتی است، زیرا بر خلاف این دو مورد، شما به تلفن همراه خود دسترسی فیزیکی دارید.
Мобилният ви телефон е по-сигурен начин за идентификация от имейл адреса за възстановяване или защитния въпрос, защото, за разлика от тях, вие го притежавате физически.
El telèfon mòbil és un mètode d'identificació més segur que l'adreça electrònica de recuperació o que una pregunta de seguretat perquè, a diferència d'aquestes dues opcions, teniu físicament el telèfon mòbil.
Váš mobilní telefon je bezpečnější identifikační metoda než e-mailová adresa pro obnovení nebo bezpečnostní otázka, protože telefon máte ve fyzickém vlastnictví, což se o dalších dvou metodách říci nedá.
  Verificación en dous pa...  
Para proporcionar niveis superiores de protección para a túa conta de Google, ofrecemos a verificación en dous pasos aos nosos usuarios. Esta ferramenta engade unha capa de seguridade adicional, xa que non só require un contrasinal, senón tamén un código de verificación para acceder a unha conta de Google.
Für einen noch effektiveren Schutz ihres Google-Kontos bieten wir unseren Nutzern die Bestätigung in zwei Schritten an. Dieses Tool bietet noch mehr Sicherheit, da es für die Anmeldung in einem Google-Konto zusätzlich zum Passwort auch einen Bestätigungscode abfragt. Selbst wenn Ihr Passwort entschlüsselt, erraten oder auf andere Weise gestohlen wird, kann sich ein Angreifer ohne den Bestätigungscode, den wir an Ihr Mobiltelefon senden, nicht in Ihrem Konto anmelden. Wir bieten die Bestätigung in zwei Schritten in über 50 Sprachen und 175 Ländern an.
Per proteggere ancora meglio gli account Google, offriamo ai nostri utenti la verifica in due passaggi. Questo strumento offre un ulteriore livello di sicurezza tramite la richiesta non soltanto della password ma anche di un codice di verifica per poter accedere a un account Google. Anche se un malintenzionato scopre, indovina o ruba la tua password non può accedere al tuo account senza inserire il codice di verifica che invieremo al tuo cellulare. Offriamo la verifica in due passaggi in più di 50 lingue e 175 Paesi. Leggi ulteriori informazioni sulla configurazione della verifica in due passaggi in questa pagina.
  Obtén información acerc...  
A maioría das persoas só teñen unha capa (o seu contrasinal) para protexer a súa conta. Coa verificación en dous pasos, se un pirata consegue entrar na túa capa de contrasinal, precisará o teu teléfono para acceder á túa conta.
La plupart des utilisateurs n'ont qu'un seul niveau de sécurité pour protéger leur compte : leur mot de passe. Avec la validation en deux étapes, si un pirate informatique contourne le premier niveau de sécurité que constitue votre mot de passe, il aura tout de même besoin de votre téléphone pour accéder à votre compte.
Molte persone hanno un solo livello di protezione dei loro account: la password. Con la verifica in due passaggi, se un malintenzionato riesce a superare il livello password, avrà bisogno del tuo telefono per accedere al tuo account.
معظم الناس ليس لديهم إلا طبقة واحدة لحماية حسابهم؛ وهي كلمة المرور. مع ميزة التحقق بخطوتين، إذا استولى أحد الأشرار على كلمة مرورك، سوف بحتاج إلى هاتفك لتمكينه من الدخول إلى حسابك.
Οι περισσότεροι χρήστες χρησιμοποιούν μόνο ένα επίπεδο ασφάλειας για το λογαριασμό τους, τον κωδικό πρόσβασής τους. Με την επαλήθευση σε 2 βήματα, εάν ένας κακόβουλος χρήστης παραβιάσει το επίπεδο ασφάλειας του κωδικού πρόσβασής σας, θα χρειαστεί και το τηλέφωνό σας για να αποκτήσει πρόσβαση στο λογαριασμό σας.
Die meeste mense het net een laag ­­­­­­­­– hul wagwoord – om hul rekening te beskerm. Met 2-stap-verifikasie sal 'n slegte ou nog steeds jou foon nodig hê om by jou rekening in te kom, al het hy deur jou wagwoordlaag gekraak.
Повечето хора имат само един слой за защита на профила – паролата си. С потвърждаването в две стъпки дори ако злосторник проникне през този слой, за да влезе в профила ви, ще му трябва телефонът ви.
Moltes persones només tenen un nivell (la contrasenya) de protecció del seu compte. Amb la verificació en dos passos, si algú us la pirateja, necessitarà el vostre telèfon per accedir al compte.
  Iniciar e pechar sesión...  
Ao deshabilitar o rexistro dun chat, aparecerá unha mensaxe de confirmación visible para ti e o teu contacto que informará de que os próximos chats non se gardarán a non ser que un dos dous modifique a configuración.
Mit Google Talk, der Chat-Funktion in Gmail und anderen Google-Produkten, können Sie vertraulich chatten. Vertrauliche Chats werden weder in Ihrem Gmail-Chatprotokoll noch in dem Ihres Kontakts gespeichert. Bei einem vertraulichen Chat wird Ihnen und Ihrem Kontakt eine Nachricht angezeigt, in der bestätigt wird, dass zukünftige Chats nicht gespeichert werden, sofern Sie oder Ihr Gesprächspartner keine Änderung an dieser Einstellung vornehmen.
Google Talk, die kletskenmerk in Gmail en ander Google-produkte, laat jou toe om jou kletse van rekord te hou. Kletse wat van rekord geneem is, word nie in jou of jou kontak se Gmail-kletsgeskiedenis gestoor nie. Wanneer jy 'n klets van rekord neem, verskyn 'n boodskap aan jou en jou kontak wat bevestig dat toekomstige kletse nie gestoor sal word nie, tensy een van julle die instelling verander.
Google Talk، ویژگی گپ موجود در Gmail و سایر محصولات Google به شما امکان می‌دهند گپ‌ها را بدون مدرک کنید. گپ‌هایی که بدون مدرک می‌شوند در سابقه گپ مخاطب شما در Gmail ذخیره نمی‌شوند. وقتی یک گپ را بدون مدرک می‌کنید، پیامی‌ به شما و طرف دیگر نشان داده می‌شود مبنی بر اینکه گپ‌های بعدی ذخیره نمی‌شوند مگر اینکه یکی از شما این تنظیم را تغییر دهد.
Google Talk, функцията за чат в Gmail и други наши продукти, ви позволява да спрете записа на разговорите в чата. Разговорите, които не се записват, не се съхраняват в историята на разговорите ви в Gmail или в тази на вашия контакт. Когато спрете записа на разговор в чата, ще се покаже съобщение до вас и контакта ви, което потвърждава, че бъдещите разговори няма да се запазват, освен ако единият от вас не промени съответната настройка.
Google Talk, značajka chata na usluzi Gmail i drugim Googleovim proizvodima, omogućuje vam chatanje bez spremanja povijesti chata. Chatovi za koje isključite spremanje povijesti ne pohranjuju se u vašoj povijesti chata kao ni u povijesti chata vašeg kontakta na usluzi Gmail. Kad isključite spremanje povijesti, prikazat će se poruka vama i vašem kontaktu koja potvrđuje da se budući chat neće spremati, osim ako netko od vas ne promijeni tu postavku.
  Políticas e principios ...  
Se utilizas ordenadores públicos con frecuencia, utiliza a verificación en dous pasos para axudar a manter a seguridade da túa conta e asegúrate de pechar sesión nas túas contas e de pechar o navegador cando remates de navegar pola web.
Nutzen Sie die Bestätigung in zwei Schritten, wenn Sie regelmäßig öffentliche Computer nutzen, denn diese bietet mehr Sicherheit für Ihr Konto. Achten Sie besonders darauf, dass Sie sich von Ihren Konten abmelden und den Browser schließen, wenn Sie fertig sind.
إذا كنت معتادًا على استخدام أجهزة الكمبيوتر العامة، فاستخدم طريقة التحقق بخطوتين لمساعدتك في الحفاظ على أمان حسابك، وتوخّ المزيد من الحذر عن طريق الخروج من حساباتك وإغلاق المتصفح بعد الانتهاء من استخدام الويب.
Als u vaak openbare computers gebruikt, kunt u authenticatie in twee stappen gebruiken om uw account te helpen beveiligen. Let er extra goed op dat u uitlogt bij uw accounts en de browser sluit wanneer u klaar bent met internetten.
Ако често работите от обществени компютри, използвайте потвърждаване в две стъпки, за да обезопасите профила си, и много внимавайте да излизате от профилите си и да затваряте браузъра, след като престанете да сърфирате в мрежата.
Si utilitzeu ordinadors públics sovint, utilitzeu la verificació en dos passos perquè el compte estigui protegit i assegureu-vos de tancar la sessió dels comptes i de tancar el navegador en acabar d'utilitzar Internet.
Ako često upotrebljavate javna računala, upotrebljavajte potvrdu u 2 koraka kako bi vaš račun bio još sigurniji i posebno pazite da se svaki put odjavite sa svojih računa i isključite preglednik kad budete gotovi s upotrebom weba.
Pokud veřejné počítače používáte často, můžete svůj účet zabezpečit pomocí dvoufázového ověření. Po dokončení práce na internetu také věnujte zvýšenou pozornost odhlášení z účtu a zavření prohlížeče.
  Políticas e principios ...  
A verificación en dous pasos fai que a túa conta de Google sexa máis segura protexéndoa con algo que coñeces (o teu contrasinal) e algo que tes (o teu teléfono). Máis información sobre a configuración da verificación en dous pasos.
2-step verification makes your Google account safer by protecting it with something you know (your password) and something you have (your phone). Find out how to set up 2-step verification.
La verifica in due passaggi aumenta la sicurezza del tuo account Google proteggendolo con qualcosa che conosci (la password) e con qualcosa che possiedi (il telefono). Scopri come configurare la verifica in due passaggi.
تجعل ميزة التحقق بخطوتين حسابك في Google أكثر أمانًا عن طريق حمايته باستخدام شيء تعرفه (كلمة المرور) وشيء تملكه (هاتفك). تعرف على كيفية إعداد التحقق بخطوتين.
Η επαλήθευση σε 2 βήματα κάνει το λογαριασμό σας ακόμα πιο ασφαλή, προστατεύοντάς τον με τον κωδικό πρόσβασης και το τηλέφωνό σας. Μάθετε πώς μπορείτε να ρυθμίσετε την επαλήθευση σε 2 βήματα.
تأیید صحت ۲ مرحله‌ای حساب Google شما را با محافظت از آن توسط چیزی که از آن اطلاع دارید (گذرواژه شما) و چیزی که در اختیار شماست (تلفن شما) ایمن‌تر می‌سازد. چگونگی تنظیم تأیید صحت ۲ مرحله‌ای را یاد بگیرید.
Потвърждаването в две стъпки прави профила ви в Google по-безопасен, като го защитава с нещо, което знаете (паролата ви), и нещо, което имате (телефона ви). Научете как да настроите потвърждаването в две стъпки.
Dvoufázové ověření zvyšuje bezpečnost vašeho účtu Google tím, že jej chrání pomocí něčeho, co znáte (heslo), a něčeho, co máte (váš telefon). Přečtěte si, jak dvoufázové ověření nastavit.
Kaksivaiheinen vahvistus tekee Google-tilistäsi turvallisemman suojaamalla sitä tietämäsi (salasana) ja omistamasi (puhelin) asian avulla. Katso, miten voit ottaa kaksivaiheisen vahvistuksen käyttöön.
Tvíþætt staðfesting gerir Google reikninginn þinn öruggari með því að verja hann með einhverju sem þú veist (aðgangsorðinu þínu) og einhverju sem þú hefur undir höndum (símanum þínum). Lærðu að setja upp tvíþætta staðfestingu.
Verifikasi 2 Langkah membuat akun Google Anda lebih aman dengan melindunginya dengan hal yang Anda ketahui (sandi) dan hal yang Anda miliki (ponsel). Temukan cara menyiapkan verifikasi 2 langkah.
2-trinns bekreftelse gjør Google-kontoen din tryggere ved å beskytte den med noe du kjenner til (passordet ditt) og noe du har (telefonen din). Finn ut hvordan du konfigurerer 2-trinns bekreftelse.
Верификација у 2 корака чини Google налог безбеднијим јер га штити нечим што знате (лозинка) и нечим што имате (телефон). Сазнајте како да подесите верификацију у 2 корака.
S preverjanjem v dveh korakih je Google Račun varnejši, saj ga ščiti z nečim, kar poznate (geslo), in nečim, kar imate (telefon). Oglejte si, kako nastaviti preverjanje v dveh korakih.
Tvåstegsverifiering skyddar ditt Google-konto med hjälp av något du känner till (ditt lösenord) och något du har (din mobil). Läs om hur du konfigurerar tvåstegsverifiering.
  Obtén información acerc...  
A verificación en dous pasos fai que a túa conta de Google sexa máis segura protexéndoa con algo que coñeces (o teu contrasinal) e algo que tes (o teu teléfono). Máis información sobre a configuración da verificación en dous pasos.
2-step verification makes your Google account safer by protecting it with something you know (your password) and something you have (your phone). Find out how to set up 2-step verification.
La verifica in due passaggi aumenta la sicurezza del tuo account Google proteggendolo con qualcosa che conosci (la password) e con qualcosa che possiedi (il telefono). Scopri come configurare la verifica in due passaggi.
تجعل ميزة التحقق بخطوتين حسابك في Google أكثر أمانًا عن طريق حمايته باستخدام شيء تعرفه (كلمة المرور) وشيء تملكه (هاتفك). تعرف على كيفية إعداد التحقق بخطوتين.
Η επαλήθευση σε 2 βήματα κάνει το λογαριασμό σας ακόμα πιο ασφαλή, προστατεύοντάς τον με τον κωδικό πρόσβασης και το τηλέφωνό σας. Μάθετε πώς μπορείτε να ρυθμίσετε την επαλήθευση σε 2 βήματα.
تأیید صحت ۲ مرحله‌ای حساب Google شما را با محافظت از آن توسط چیزی که از آن اطلاع دارید (گذرواژه شما) و چیزی که در اختیار شماست (تلفن شما) ایمن‌تر می‌سازد. چگونگی تنظیم تأیید صحت ۲ مرحله‌ای را یاد بگیرید.
Потвърждаването в две стъпки прави профила ви в Google по-безопасен, като го защитава с нещо, което знаете (паролата ви), и нещо, което имате (телефона ви). Научете как да настроите потвърждаването в две стъпки.
Dvoufázové ověření zvyšuje bezpečnost vašeho účtu Google tím, že jej chrání pomocí něčeho, co znáte (heslo), a něčeho, co máte (váš telefon). Přečtěte si, jak dvoufázové ověření nastavit.
Kaksivaiheinen vahvistus tekee Google-tilistäsi turvallisemman suojaamalla sitä tietämäsi (salasana) ja omistamasi (puhelin) asian avulla. Katso, miten voit ottaa kaksivaiheisen vahvistuksen käyttöön.
Tvíþætt staðfesting gerir Google reikninginn þinn öruggari með því að verja hann með einhverju sem þú veist (aðgangsorðinu þínu) og einhverju sem þú hefur undir höndum (símanum þínum). Lærðu að setja upp tvíþætta staðfestingu.
Verifikasi 2 Langkah membuat akun Google Anda lebih aman dengan melindunginya dengan hal yang Anda ketahui (sandi) dan hal yang Anda miliki (ponsel). Temukan cara menyiapkan verifikasi 2 langkah.
2-trinns bekreftelse gjør Google-kontoen din tryggere ved å beskytte den med noe du kjenner til (passordet ditt) og noe du har (telefonen din). Finn ut hvordan du konfigurerer 2-trinns bekreftelse.
Верификација у 2 корака чини Google налог безбеднијим јер га штити нечим што знате (лозинка) и нечим што имате (телефон). Сазнајте како да подесите верификацију у 2 корака.
S preverjanjem v dveh korakih je Google Račun varnejši, saj ga ščiti z nečim, kar poznate (geslo), in nečim, kar imate (telefon). Oglejte si, kako nastaviti preverjanje v dveh korakih.
Tvåstegsverifiering skyddar ditt Google-konto med hjälp av något du känner till (ditt lösenord) och något du har (din mobil). Läs om hur du konfigurerar tvåstegsverifiering.

Unha vez que crees un contrasinal para a túa conta de Google, recomendámosche que engadas unha capa de seguridade adicional mediante a habilitación da verificación en dous pasos. A verificación en dous pasos require dispoñer de acceso ao teu teléfono e ao teu nome de usuario e contrasinal para poder acceder á túa conta.
Sobald Sie ein Passwort für Ihr Google-Konto erstellt haben, empfehlen wir Ihnen, durch Aktivieren der Bestätigung in zwei Schritten noch eine weitere Sicherheitsstufe hinzuzufügen. Für die Bestätigung in zwei Schritten benötigen Sie bei der Anmeldung Ihr Telefon sowie Ihren Nutzernamen und Ihr Passwort. Sollte also jemand Ihr Passwort stehlen oder erraten, kann dieser Angreifer sich dennoch nicht in Ihrem Konto anmelden, weil er Ihr Telefon nicht zur Hand hat. So können Sie sich mit etwas schützen, das Sie wissen (Ihr Passwort), und es mit etwas kombinieren, das Sie haben (Ihrem Telefon).
Sodra jy 'n wagwoord vir jou Google-rekening geskep het, moedig ons jou aan om 'n ekstra laag sekuriteit by te voeg deur 2-stap-verifikasie te aktiveer. 2-stap-verifikasie vereis dat jy toegang het tot jou selfoon, en dat jy jou gebruikernaam en wagwoord het, wanneer jy aanmeld. Dit beteken dat as iemand jou wagwoord steel of raai, die potensiële aanvaller steeds nie by jou rekening kan aanmeld nie omdat hulle nie jou selfoon het nie. Nou kan jy jou beskerm met iets wat jy ken (jou wagwoord) en iets wat jy het (jou selfoon).
پس از اینکه گذرواژه‌ای را برای حساب Google خود ایجاد کردید، توصیه می‌کنیم که با فعال کردن تأیید صحت ۲ مرحله‌ای یک لایه امنیتی دیگر را به حساب خود اضافه کنید. برای استفاده از تأیید صحت ۲ مرحله‌ای، باید در هنگام ورود به حساب، به تلفن، نام کاربری و گذرواژه خود دسترسی داشته باشید. این یعنی اگر شخصی گذرواژه شما را سرقت کند یا آن را حدس بزند، مهاجم احتمالی نمی‌تواند به حساب شما وارد شود زیرا تلفن شما را در اختیار ندارد. اکنون می‌توانید با چیزی که می‌دانید (گذرواژه خود) و چیزی که در دست دارید (تلفن خود) از خودتان محافظت کنید.
След като създадете парола за профила си в Google, препоръчваме ви да добавите допълнително ниво на сигурност, като активирате потвърждаването в две стъпки. При него трябва да имате достъп не само до потребителското име и паролата си, но и до телефона си, когато влизате. Това означава, че дори някой да открадне или отгатне паролата ви, потенциалният атакуващ пак няма да може да влезе в профила ви, защото не разполага с телефона ви. Сега можете да се защитите с нещо, което знаете (паролата си), и нещо, което имате (телефона си).