dotati – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  lucesdecatedral.com
  Vagliatura | TELSONIC U...  
I vagli meccanici a corrente parassita, muniti di appositi tessuti metallici, devono essere dotati di ultrasuoni. ++ per saperne di più
Centrifugal sifter that are equipped with metal screen mesh must be equipped with ultrasonics. ++ more details
Wirbelstromsiebmaschinen, welche mit Metallsiebgeweben ausgestattet sind, müssen mit Ultraschall ausgerüstet werden. ++ mehr erfahren
Las tamizadoras de corrientes parásitas que están equipadas con mallas metálicas deben contar con un sistema ultrasónico. ++ Más información
  Vagliatura a corrente p...  
I vagli meccanici a corrente parassita, muniti di appositi tessuti metallici, devono essere dotati di ultrasuoni. La pulizia a ultrasuoni del tessuto filtrante mantiene la maglia aperta in modo che la polvere scorra indisturbata attraverso le maglie del vaglio.
Centrifugal sifter that are equipped with metal screen mesh must be equipped with ultrasonics. The ultrasonics-assisted cleaning of the screen mesh keeps the fabric open so that powder flows through the screen mesh unimpeded. This is necessary in order to get exact powder fractions.
Wirbelstromsiebmaschinen, welche mit Metallsiebgeweben ausgestattet sind, müssen mit Ultraschall ausgerüstet werden. Die ultraschallgestützte Abreinigung des Siebgewebes hält die Maschen offen, sodass das Pulver ungestört durch die Siebmaschen fliesst. Dies ist notwendig um exakte Pulverfraktionen zu erhalten.
Las tamizadoras de corrientes parásitas que están equipadas con mallas metálicas deben contar con un sistema ultrasónico. El proceso de limpieza asistido por ultrasonidos mantiene abierta la malla para que el polvo pase a través de ella sin obstáculos. Esto es necesario para obtener fracciones de polvo exactas.
  Saldatrici a ultrasuoni...  
Le nostre saldatrici dispongono di sistemi di sicurezza integrati e dei dispositivi necessari per agevolare la saldatura automatizzata. Per verifiche di saldatura successive efficaci i nostri sistemi possono essere dotati di funzioni di controllo del cordone di saldatura.
TELSONIC ultrasonic welding machines are suitable for all situations and production lines and provide a quick, easy and efficient installation. Suitable for use in manual, semi-automatic or fully automated environments and can be connected to external devices and controls. The drive can be mounted directly to a computer screen with a fixed support in a column or a hub or as a stand-alone system on a pedestal.
Unsere Schweissmaschinen verfügen über integrierte Sicherheitssysteme sowie die erforderlichen Vorrichtungen zur Erleichterung automatisierten Schweissens. Für effektive Schweissnahtprüfungen können unsere Systeme mit Schweissnaht Kontrollfunktionen ausgestattet werden.
Nuestras máquinas de soldadura disponen de sistemas de seguridad integrados, así como de los dispositivos requeridos para facilitar la soldadura automatizada. Para realizar pruebas eficaces de cordón de soldadura, nuestros sistemas se pueden equipar con funciones de control específicas.
Telsonic 초음파 용착기는 모든 상황과 생산 라인에 적합하며, 빠르고, 간편하고 효율적인 조립을 제공합니다. 이 제품은 수동, 반자동 또는 완전 자동 환경에서 사용하기에 적합하며 외부 장치 및 제어 요소와 연결할 수 있습니다. 드라이브는 고정 지지대를 사용하여 컴퓨터 화면과 함께 바로 슬롯이나 허브에 조립하거나, 독립형 시스템으로 베이스에 조립할 수 있습니다.