doses – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.morimura.co.jp
  www.touxgrasse.ch - Pos...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Avant la première utilisation, il est nécessaire d’actionner la pompe 2 à 3 fois de manière à ce que la pression dans le flacon soit suffisante pour permettre la pulvérisation de doses régulières.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir erkaeltungshusten.ch comme domaine prioritaire
Vor der Anwendung muss man 2 bis 3 Mal pumpen, bis der Druck im Behälter aufgebaut ist und so ein gleichmässiger Sprühstoss austritt.
  www.touxgrasse.ch - Pos...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Les pastilles sont disponibles à des doses de 100 ou 200 mg. Les pastilles se dissolvent lentement dans la bouche et la gorge puis, en se mélangeant avec la salive, elles forment une solution qui exerce une action mucolytique (qui dissout le mucus).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir erkaeltungshusten.ch comme domaine prioritaire
Die Lutschtabletten sind in Dosierungen von 100 mg oder 200 mg verfügbar. Dadurch, dass die Lutschtabletten langsam im Mund- und Rachenraum auflösen und sich mit dem Speichel vermischen, bildet sich eine Lösung, die lokal schleimlösend wirkt. Der klebrige Schleim der überall im Rachenraum liegt, wird sofort aufgelöst. Räuspern und heisere Stimme verschinden sofort. Von den Lutschtabletten mit Orangen-Geschmack kann man jeweils 6 respektive 3 Lutschtabletten am Tag im Mund zergehen lassen, sofern die tägliche Dosis von 600 mg nicht überschritten wird.