done a – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.physik.uni-hamburg.de  Page 3
  Identification evidence  
The courts in Ireland accept identification proved by DNA evidence. DNA testing can be done on a tiny sample of blood, semen or any body tissue. These may be obtained at the scene of a crime and can also be obtained from suspects. When a DNA test is done, a profile of the DNA is taken.
Glacann na cúirteanna in Éirinn le haitheantas atá cruthaithe ag fianaise DNA. Is féidir tástáil DNA a dhéanamh ar shampla beag fola, seamhain nó fíocháin coirp ar bith. Is féidir iad seo a fháil ag láthair na coire agus is féidir iad a fháil ó dhaoine a bhfuil amhras fúthu chomh maith. Nuair atá tástáil DNA déanta, déantar próifíl den DNA a thógáil.
  DNA evidence  
DNA testing can be done on a tiny sample of blood, semen or any body tissue. When a DNA test is done, a "profile" of the DNA is taken. DNA testing can be very useful evidence, for example:
Ní theastaíonn ach sampla beag bídeach fola, síol nó aon fhiochán coirp eile le tastáil DNA a dhéanamh air. Nuair a dhéantar tástáil DNA tógtar "próifíl" den DNA. Bíonn tástáil DNA fíor thábhachtach mar fhianaise i ndá chás: