go – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 27 Ergebnisse  cisti-icist.nrc-cnrc.gc.ca  Seite 8
  DataCite Canada - Canad...  
a unique DOI;
un DOI unique;
  DataCite – a global reg...  
One way DataCite is achieving this goal is by being a global registration agency for research data. DataCite members (NRC-CISTI is a founding member of DataCite) work with data centres in their own countries to register data and assign Digital Object Identifiers (DOIs) to them.
DataCite atteint notamment cet objectif en agissant à titre d’organisme mondial de consignation des données de recherche. Les membres de DataCite (ICIST-CNRC est un membre fondateur de DataCite) travaillent avec des centres de données de leur pays pour consigner des données et leur assigner des identificateurs d’objets numériques (DOI). L’ICIST-CNRC est l’organisme-consignateur de DOI de DataCite pour le Canada.
  DataCite Canada - Canad...  
DataCite Canada is part of the broader international DataCite initiative, a consortium of national-scale libraries and research organizations committed to increasing access to research data on the Internet. DataCite Canada is DataCite's DOI allocation agent for Canada.
DataCite Canada fait partie de DataCite, une initiative internationale de plus grande envergure. DataCite est un consortium de bibliothèques et d'organismes de recherche nationaux qui s'efforce d'accroître l'accès aux résultats de recherche sur Internet. DataCite Canada est l'organisme responsable de l'attribution de DOI pour le Canada.
  DataCite Canada - Canad...  
DataCite Canada's services are offered in cooperation with DataCite, an international consortium of national-scale libraries and research organizations committed to increasing access to research data on the Internet. DataCite Canada is DataCite's DOI allocation agent for Canada.
Enfin, la prestation des services de DataCite Canada se fait en collaboration avec DataCite, consortium international de bibliothèques et d'organismes de recherche nationaux engagé à améliorer l'accès aux données de recherche dans Internet. DataCite Canada est le fournisseur de DOI pour le Canada.
  Notice - Canada Institu...  
NRC-CISTI is a member of DataCite, an international consortium of libraries and research organizations committed to increasing access to research data on the internet. NRC-CISTI is DataCite’s DOI allocation agent for Canada.
L’ICIST-CNRC est également membre de DataCite, consortium international de bibliothèques et d’organismes de recherche qui s’efforce d’élargir l’accès aux données de recherche sur Internet. L’ICIST-CNRC est l’organisme-consignateur de DOI de DataCite pour le Canada.
  Community Services - Ca...  
Data Centres — leverage your investment in research data; make your data findable, citable and accessible for replication and further use. DataCite Canada is DataCite’s DOI allocating agent for Canada.
Centres de données — tirez pleinement parti de vos investissements dans les données de recherche; rendez vos données repérables et exploitables à des fins de citation, de reproduction et de réutilisation. DataCite Canada est l’organisme d’attribution de DOI pour le Canada.
  DataCite Canada - Canad...  
Ensuring that any changes to the URLs associated with the DOI are updated accordingly within the DOI registration system.
Veiller à ce que tout changement apporté aux adresses URL auxquelles les DOI sont associés soit également intégré au système de consignation de DOI.
  DataCite Canada - Canad...  
Ensuring that any changes to the URLs associated with the DOI are updated accordingly within the DOI registration system.
Veiller à ce que tout changement apporté aux adresses URL auxquelles les DOI sont associés soit également intégré au système de consignation de DOI.
  DataCite Canada - Canad...  
Question: Can I delete a DOI?
Question : Puis-je supprimer un DOI?
  DataCite Canada - Canad...  
Question: What can I assign a DOI to?
Question : À quoi puis-je attribuer un DOI?
  DataCite Canada - Canad...  
Answer: DataCite Canada will provide DOI names to research data. In this case, research data is defined as:
Réponse : DataCite Canada fournira le nom de DOI aux données de recherche. En ce qui nous concerne, l’expression « donnée de recherche » englobe ce qui suit.
  DataCite Canada - Canad...  
Question: Why should I assign a DOI to my data?
Question : Pourquoi devrais-je attribuer des DOI à mes données?
  DataCite Canada - Canad...  
Question: What are the definitions of the mandatory metadata elements required for data set DOI registration?
Question : Quelles sont les définitions des éléments de métadonnées obligatoires requises pour l’attribution de DOI aux données?
  DataCite Canada - Canad...  
Why should I assign a DOI to my data?
Qui peut utiliser les services de DataCite Canada?
  DataCite Canada - Canad...  
DOI - When combined, the DOI prefix and suffix must uniquely identify the resource.
DOI - Collectivement, le préfixe et le suffixe des DOI sont propres à une ressource.
  DataCite Canada - Canad...  
DOI - When combined, the DOI prefix and suffix must uniquely identify the resource.
DOI - Collectivement, le préfixe et le suffixe des DOI sont propres à une ressource.
  DataCite Canada - Canad...  
Data centres are responsible for managing, preserving and providing access to their own data. DataCite stores only the metadata to the registered data set, the URL to the data set landing page, and the registered DOI assigned to the data.
Réponse : Non. Les centres des données assurent la gestion, la conservation et l’accessibilité de leurs propres données. DataCite conserve uniquement les métadonnées qui sont associées aux ensembles de données sauvegardés, l’adresse URL menant à la page de renvoi des données et les DOI connexes.
  DataCite Canada - Canad...  
Answer: DOIs are intended to be persistent identifiers and, as such, should not be deleted. The preferred approach is to provide a landing page for the DOI that explains why the data set is no longer available.
Réponse : Puisque les DOI sont destinés à être des identifiants durables, ils ne devraient pas être supprimés. Nous préférons plutôt fournir une page de renvoi pour les DOI qui explique pourquoi l’ensemble de données n’est désormais plus accessible. Pour un complément d’information, écrivez-nous à DataCite.ICIST@nrc-cnrc.gc.ca.