df – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 25 Results  www.ccg-gcc.gc.ca
  CCG Fleet: Vessel Detai...  
VHF DF #3: N/A
VHF DF #3 : N/A
  CCG Fleet: Vessel Detai...  
VHF DF #2: N/A
VHF DF #2 : N/A
  CCG Fleet: Vessel Detai...  
VHF DF #1: OAR Cubic DF4400 x 1
VHF DF #1 : OAR Cubic DF4400 x 1
  CCG Fleet: Vessel Detai...  
MF DF #3: N/A
MF DF #3 : N/A
  CCG Fleet: Vessel Detai...  
MF DF #1: N/A
MF DF #1 : N/A
  Marine Communications a...  
Note: All VHF, MF, HF and DF radio facilities, as well as broadcast schedules and sea area descriptions, are listed in RAMN.
• Les publications Aides radio à la navigation maritime (ARNM) sont publiées chaque année et révisées chaque mois (s’il y a lieu) au moyen d’Avis aux navigateurs.
  List of acronyms - Cana...  
DF
DGPA
  CCG Fleet: Vessel Detai...  
MF DF #1: Taiyo TD A121 x 1
MF DF #1 : Taiyo TD A121 x 1
  MCTS - Radio Direction ...  
A vessels' VHF radio transmissions are received at the VHF/DF receiver site where a bearing from the receiver is determined. If a vessel's transmission is received, at adequate strength, at two or more VHF/DF receiver sites, an estimated position can be calculated.
Les transmissions radio VHF du bateau sont reçues par un radiogoniomètre de réception, ce qui permet d'établir un relèvement. Si la transmission du bateau est reçue avec suffisamment de force par au moins deux radiogoniomètres de réception, on peut calculer une position estimative.
  CCG Fleet: Vessel Detai...  
MF DF #2: N/A
MF DF #2 : N/A
  MCTS - Radio Direction ...  
A vessels' VHF radio transmissions are received at the VHF/DF receiver site where a bearing from the receiver is determined. If a vessel's transmission is received, at adequate strength, at two or more VHF/DF receiver sites, an estimated position can be calculated.
Les transmissions radio VHF du bateau sont reçues par un radiogoniomètre de réception, ce qui permet d'établir un relèvement. Si la transmission du bateau est reçue avec suffisamment de force par au moins deux radiogoniomètres de réception, on peut calculer une position estimative.
  CCG Fleet: Vessel Detai...  
VHF DF #1: OAR Cubic 320 x 1
VHF DF #1 : OAR Cubic 320 x 1
  Search and Rescue - ALE...  
Positions must be regarded as estimates only. Bearings from shipboard DFs may be affected by atmospheric and calibration anomalies and placement of metallic objects (poles, wires, winches, antennas, etc.).
Les réflecteurs radar doivent être placés loin de tout obstacle et le plus haut possible à bord du navire. Ces réflecteurs offrent un moyen additionnel de détection en cas de mauvaise visibilité et de noirceur, les recherches par radar étant alors la seule option possible pour les fournisseurs de service SAR.
  MCTS - Radio Direction ...  
MCTS Centres at Prescott and Thunder Bay provide a VHF direction finding service (VHF/DF) for vessels in central and western Lake Ontario and Georgian Bay. The direction finding service is provided primarily to determine or confirm the estimated position of a vessel requiring assistance in a distress or other emergency situation.
Les centres des SCTM de Prescott et de Thunder Bay fournissent un service de radiogoniométrie VHF (VHF-DF) pour les bateaux situés dans le secteur centre-ouest du lac Ontario et de la baie Georgienne. Le service de radiogoniométrie est fourni surtout pour déterminer ou confirmer la position estimée d'un bateau demandant de l'aide dans une situation de détresse ou d'urgence. Ce service peut en outre être utilisé pour indiquer la position estimative d'un bateau incertain de sa position. Il ne s'agit pas d'un service de navigation. Le service ne fournit qu'une position estimative. Les navigateurs sont avertis que tout renseignement fourni ne devra être utilisé qu'à leur discrétion.
  Search and Rescue - ALE...  
Positions must be regarded as estimates only. Bearings from shipboard DFs may be affected by atmospheric and calibration anomalies and placement of metallic objects (poles, wires, winches, antennas, etc.).
Les réflecteurs radar doivent être placés loin de tout obstacle et le plus haut possible à bord du navire. Ces réflecteurs offrent un moyen additionnel de détection en cas de mauvaise visibilité et de noirceur, les recherches par radar étant alors la seule option possible pour les fournisseurs de service SAR.