dodatni – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  hearhear.org
  Gracov rasprÅ¡ivač tek...  
Mark VII dodatni je korak prema naprijed! Više snage i mogućnost obrade veće količine materijala čine ga uistinu višenamjenskim uređajem za zahtjevne zadatke bojenja interijera i eksterijera!
The Mark VII is a step up from that! More power and output make this unit into a real multiple purpose unit for large painting jobs for the inside as well as the outside!
Das Mark VII ist noch besser! Mehr Leistung und Stärke machen dieses Gerät zu einem Vielzweckwerkzeug, das innen und außen selbst für große Projekte eingesetzt werden kann!
¡El Mark VII es un paso más adelante de eso! ¡Más potencia y salida hacen de esta una unidad verdaderamente multipropósito para trabajos de pintura grandes tanto para el interior como para el exterior!
Mark VII rappresenta un ulteriore passo in avanti! La maggiore potenza ed erogazione rendono questa unità un vero strumento multiuso per grossi lavori di verniciatura di interni ed esterni!
O Mark VII é um passo além disso! Mais potência e saída fazem dele um equipamento para vários usos na pintura de ambientes grandes, tanto internos como externos!
De Mark VII gaat nog een stapje verder! Dankzij meer vermogen en rendement is dit een echt veelzijdig apparaat voor grote verfklussen binnenshuis alsook buitenshuis!
Mark VII е още една стъпка напред! По-голямата мощност и производителност правят тази машина универсална и подходяща за големи проекти за боядисване на открито и на закрито!
Sitä seuraava askel on Mark VII! Paremman tehon ja kapasiteetin ansiosta yksikkö on todellinen monitoimilaite, joka sopii maalaustöihin niin sisällä kuin ulkona!
A Mark VII azonban további előrelépést jelent! Nagyobb teljesítményének köszönhetően ez egy igazi többcélú berendezés a nagyszabású festési munkákhoz, bel- és kültéren egyaránt!
„Mark VII“ žengia dar toliau! Dėl didesnės galios ir našumo šis modelis yra išties daugiafunkcis įrenginys, puikiai tinkantis dideliems dažymo darbams viduje bei išorėje!
Mark VII er et trinn opp fra det! Mer kraft og produksjon gjør denne enheten til en reell flerbruksenhet for store malejobber både innendørs og utendørs!
Urządzenia Mark VII to kolejny krok! Więcej mocy i lepsza wydajność sprawiają, ze są to uniwersalne urządzenia nadające się do dużych prac malarskich zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz budynków!
Mark VII este un cu un nivel peste acel model! Puterea şi capacitatea sporite fac ca această unitate să fie una cu adevărat multifuncţională pentru lucrări de vopsire mari, pentru interior, precum şi pentru exterior!
Zariadenie Mark VII ide ešte o krok ďalej! Väčší výkon a kapacita robia z tejto jednotky viacúčelové zariadenie vhodné na veľké maliarske práce v interiéri aj exteriéri.
Mark VII ir jauns posms šajā attīstībā! Lielāka jauda un labāks rezultāts padara šo agregātu par īstu daudzfunkciju agregātu, kas paredzēts lielu virsmu krāsošanai gan iekštelpās, gan ārā!
Naprava Mark VII pa je nadgradnja vsega tega! Zaradi večje moči in pretoka je ta naprava večnamenska enota za obsežna pleskarska dela notranjosti in zunanjosti!
Mark VII ürünü bu standardı bir üst seviyeye taşıyor! Sağladığı daha fazla güç ve verim, bu üniteyi dış mekanın yanı sıra iç mekanda da büyük boyama işleri için gerçek anlamda çok amaçlı bir ünite haline getiriyor!
إن Mark VII يعتمد على ذلك! القدرة الإضافية والإنتاج الإضافي يجعل من هذه الوحدة وحدة متعددة الأغراض لمهام الطلاء الكبيرة في الأماكن الداخلية والخارجية على حد سواء!
  Prilika za partnerstvo  
U nastojanju da optimiziramo našu uslugu našim krajnjim korisnicima potrebni su nam dodatni distributeri za specifična tražišta u izabranim područjima.
Dans le souci d'optimiser notre service vers l'utilisateur final, nous avons besoin de plus de distributeurs dans des marchés spécifiques et pour des régions sélectionnées.
Graco ist verantwortlich für den Verkauf und den Vertrieb aller Graco Produkte. Graco vertreibt seine Produkte ausschliesslich über Händler und hat ein weit verbreitetes und leistungsstarkes Händlernetz.
En un esfuerzo para optimizar nuestro servicio a nuestros clientes finales, tenemos peticiones para distribución adicional para mercados específicos en regiones determinadas.
Con l'obbiettivo di ottimizzare il nostro servizio rivolto ai nostri utenti finali, abbiamo delle richieste per distributori addizionali per mercati specifici in regioni selezionate.
Num esforço para optimizar o nosso serviço aos clientes finais, temos requisitos em relação aos distribuidores adicionais para mercados específicos em regiões seleccionadas.
In ons streven naar de best mogelijke dienstverlening voor onze eindgebruikers, hebben wij behoefte aan bijkomende verdelers voor specifieke markten in bepaalde gebieden.
В усилията си за оптимизиране на обслужването на крайните си клиенти, ние имаме изисквания за новите дистрибутори за определени пазари в избраните региони.
Pyrkiessämme optimoimaan palveluamme varsinaisille loppuasiakkaillemme tarvitsemme lisää jälleenmyyjiä tietyille markkinoille valituilla alueilla.
Azért, hogy termékeinkkel végfelhasználóinkat mégjobban kitudjuk szolgálni, egyes speciális ipari területeken és régiókban új partnereket keresünk.
Kadangi siekiame optimizuoti savo pagrindinių klientų aptarnavimą, kai kuriuose regionuose mums reikalingi papildomi platintojai.
For å optimalisere vår service overfor sluttbrukerne, har vi behov for flere distributører for spesifikke markeder i utvalgte områder.
Dla zoptymalizowania serwisu i obsługi naszych klientów wciąż mamy zapotrzebowanie na nowych dystrybutorów dla wybranych produktów i regionów.
În vederea optimizării serviciilor în beneficiul consumatorilor finali, am stabilit cerinţe specifice pentru distribuitorii suplimentari de pe diversele pieţe din regiunile selectate.
V snahe o optimalizáciu našich služieb koncovým zákazníkom máme požiadavky na ďalších distribútorov pre špecifické trhy vo vybraných regiónoch.
Ar centieniem optimizēt mūsu pakalpojumus mūsu galapatērētājiem, mums ir prasības papildus izplatītājiem specifiskos tirgus izvēlētajos reģionos.
Da bi čim bolj ustregli svojim končnim uporabnikom, želimo razviti sodelovanje z novimi distributerji na določenih tržiščih v izbranih regijah.
Son kullanıcı müşterilerimize sunduğumuz hizmeti daha iyi hale getirmek için seçilen bölgelerde belirli pazarlar için yeni bayilere gereksinim duymaktayız.
وسعيًا من الشركة نحو تحسين الخدمة المقدمة لعملائها من المستخدمين النهائيين، تطلب الشركة مزيدًا من الموزعين لأسواق خاصة في مناطق محددة.
In an effort to optimize our service to our ultimate end-user customers, we have requirements for additional distributors for specific markets in selected regions.