|
|
Na kom jeziku je tekst peticije? Varijante na drugim jezicima se mogu dodati kasnije.
|
|
|
What is the language of your petition text? Other language versions of the text may be added later.
|
|
|
Dans quelle langue la pétition a t'elle été redigée? D'autres traductions peuvent être ajoutées ultérieurement.
|
|
|
In welcher Sprache ist der Petitionstext? Weitere Sprachversionen können später hinzugefügt werden.
|
|
|
¿en qué idioma está escrita la petición? Se pueden añadir traducciones del mismo más tarde
|
|
|
In quale lingua è scritto il testo della petizione? Versioni in altre lingue possono essere aggiunte successivamente.
|
|
|
Em que língua está escrita a petição? Poderá sempre introduzir versões em outras línguas.
|
|
|
Σε ποιά γλώσσα είναι γραμμένο το κείμενο του ψηφίσματος; Αργότερα, μπορεί να προστεθούν μεταφράσεις.
|
|
|
In welke taal is de petitie-tekst geschreven? Vertalingen kunnen later toegevoegd worden.
|
|
|
På hvilket sprog er petitionens tekst? Andre sprog kan tilføjes senere.
|
|
|
Mely nyelven íródott a petíció szövege? További nyelv-változatokat később hozzáadhat.
|
|
|
W jakim języku jest tekst petycji? Inne języki mogą być dodane później.
|
|
|
Care este limba textului petiției? Alte versiuni lingvistice ale textului pot fi adăugate mai târziu.
|
|
|
Kādā valodā ir jūsu petīcija? Citu valodu versijas var tikt pievienotas vēlāk.
|
