cdc – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 7 Results  www.google.com.br
  Nasza historia w szczeg...  
Dzięki wprowadzeniu wyszukiwarki Google Site Search właściciele witryn mogą dodać do nich funkcję wyszukiwania wykorzystującą technologię Google.
Mit der Einführung von Google Site Search können Website-Inhaber die Google-Suche in ihre eigenen Websites integrieren.
El lanzamiento de Google Site Search permite que los propietarios de sitios web habiliten búsquedas que utilizan la tecnología de Google en sus páginas.
Με την έναρξη λειτουργίας της Αναζήτησης ιστοτόπου Google, οι κάτοχοι ιστοτόπων μπορούν να προσφέρουν πλέον τη δυνατότητα αναζήτησης μέσω Google στους ιστοτόπους τους.
با راه اندازی Google Site Search، مالکان سایت می توانستند جستجوهای پشتیبانی شده توسط Google را در وب سایت های خود فعال کنند.
Със стартирането на Google Site Search собствениците на сайтове могат да активират предоставено от Google търсене на сайтовете си.
El llançament de Google Site Searchpermet que els propietaris de llocs web activin les cerques amb tecnologia de Google als seus llocs.
Pokretanjem usluge Google Pretraživanje web-lokacija vlasnici web-lokacija mogu na svojim lokacijama omogućiti Google pretraživanje.
Med lanceringen af Google Site Search kan ejere af websites bruge Google-søgninger på deres eget website.
Google-sivustohaun julkaisemisen myötä sivustojen omistajat voivat nyt lisätä Googlen tarjoaman haun omiin sivustoihinsa.
Google साइट खोज के लॉन्‍च के साथ साइट स्‍वामी स्‍वयं उनकी वेबसाइटों पर Google द्वारा संचालित खोजों के लिए सक्षम कर सकते हैं.
Azzal, hogy elindítjuk a Google Site Search szolgáltatást, lehetővé tesszük a webhelytulajdonosoknak, hogy oldalaikon Google-alapú kereséseket lehessen végezni.
Paleidus „Google“ svetainių paiešką svetainių savininkai gali savo svetainėse įgalinti „Google“ remiamas paieškas.
Med lanseringen av Google Site Search kan nettstedeiere nå aktivere Google-styrte søk på sine egne nettsteder.
Datorită lansării serviciului Google Site Search, proprietarii de site-uri web pot activa căutările gestionate de Google pe propriile site-uri web.
В результате запуска службы Google Site Search владельцы сайтов получают возможность реализации на своих веб-сайтах поиска на основе технологии Google.
Predstavimo storitev Google Site Search, s katero lahko lastniki na svojih spletnih mestih omogočijo iskanje z uporabo Googlove tehnologije.
Vi lanserar Google Site Search som låter webbplatsägare använda Googles sökteknik på sina egna webbplatser.
ด้วยการเปิดตัวของ Google Site Search เจ้าของไซต์จึงสามารถเปิดใช้งานการค้นหาโดย Google บนเว็บไซต์ของพวกเขาได้
Với việc phát hành Tìm kiếm trang web của Google, chủ sở hữu trang web có thể cho phép các tìm kiếm do Google cung cấp trên trang web của riêng họ.
Izlaižot pakalpojumu Google meklēšana vietnē, mēs ļaujam vietņu īpašniekiem iespējot Google nodrošinātu meklēšanu savās vietnēs.
  Usługi – Google Apps dl...  
Po otrzymaniu e-maila na temat wydarzenia możesz dodać je do swojego kalendarza jednym kliknięciem. Data, godzina, opis oraz informacje o uczestniku zostaną dodane automatycznie.
L'applicazione Offline Google Mail per Chrome consente di leggere e scrivere email anche senza connessione Internet. Le bozze dei messaggi vengono inviate e la casella di posta viene sincronizzata alla successiva connessione a Internet.
Por exemplo, quando receber um e-mail de um evento, você poderá adicioná-lo a sua agenda com um único clique. Data, hora, convidados e informações de descrição serão adicionados automaticamente.
ラベルを作成して、メールを分類、整理、一覧表示できます。強力なフィルタ機能を利用すると、指定したルールに応じて新着メールに自動的にラベルを付けて振り分けることができます。
Aplikace Offline Google Mail pro prohlížeč Chrome umožňuje číst a psát e-maily bez internetového připojení. Vytvořené zprávy budou odeslány a vaše schránka bude synchronizována při dalším připojení k internetu.
Appen Offline Google Mail til Chrome giver dig mulighed for at læse og skrive e-mail uden en internetforbindelse. Din kladdemeddelelse sendes, og din indbakke synkroniseres, næste gang du opretter forbindelse til internettet.
A Gmail natív módon működik a népszerű telefonkészülékeken, például az Androidokon, iPhone-okon, Blackberry-ken és a Windows Phone-okon, és megnézhet és küldhet e-mailt bármilyen, böngészővel rendelkező eszközről. További információ.
Aplikasi Google Mail Offline untuk Chrome memungkinkan Anda membaca dan menulis email tanpa sambungan internet. Pesan yang telah ditulis akan dikirim dan kotak masuk Anda akan disinkronkan pada saat Anda tersambung kembali ke internet.
När du får ett e-postmeddelande som ser ut att handla om en kommande händelse kan du lägga in den i din kalender med en enda klickning. Uppgifter om datum, klockslag, deltagare och beskrivning läggs in automatiskt.
  Usługi – Google Apps dl...  
Z boku swojego kalendarza możesz dodać widżet pokazujący na bieżąco dostępność osób, z którymi najczęściej pracujesz. Dzięki temu wiesz, kto ma czas na krótką rozmowę telefoniczną lub czat, a kto jest zajęty albo ma spotkanie.
Con l'applicazione Google Calendar per Chrome puoi visualizzare la tua pianificazione e rispondere agli inviti anche senza connessione Internet. Il calendario e le risposte agli inviti verranno sincronizzati non appena ti connetterai di nuovo.
Você pode adicionar um widget ao espaço de sua agenda que mostra a disponibilidade atual das pessoas com quem você trabalha com mais frequência. Desta forma, você sabe quem está disponível para uma chamada rápida ou bate-papo e quem está ocupado em uma reunião.
Aplikace Kalendář Google pro prohlížeč Chrome vám umožňuje zobrazit váš plán a odpovídat na pozvánky i v případě, že internetové připojení není dostupné. Váš kalendář a odpovědi na pozvánky budou synchronizovány po vašem dalším připojení k internetu.
Appen Google Kalender til Chrome giver dig mulighed for at se din tidsplan og besvare invitationer, også når du ikke har en internetforbindelse. Din kalender og dine svar vil blive synkroniseret, næste gang du opretter forbindelse til internettet.
Szinkronizálja a beépített naptárat népszerű mobiltelefonokon, például Androidokon és iPhone-okon a Google Naptárral, vagy bármelyik eszközről érje el a naptárat egy böngészőn keresztül. További információ.
Aplikasi Google Kalender untuk Chrome memungkinkan Anda melihat jadwal dan menanggapi undangan, bahkan ketika Anda tidak tersambung ke internet. Kalender dan RSVP Anda akan disinkronkan ketika Anda tersambung kembali ke internet.
Du kan lägga in en widget bredvid kalendern som visar aktuell tillgänglighet för de personer du oftast arbetar med. På så sätt ser du vem som kan ta ett snabbt samtal och vem som sitter i möte.
  Usługi – Google Apps dl...  
Edytor do tworzenia i aktualizacji w Witrynach Google jest intuicyjny, więc przygotowywanie stron jest równie łatwe jak pisanie dokumentów. A jeśli chcesz dodać filmy, dokumenty, udostępnione kalendarze czy inne elementy, masz do dyspozycji różne gadżety.
Con l'editor intuitivo di Google Sites, creare e aggiornare i siti è facile come scrivere un documento. Puoi inserire qualsiasi tipo di gadget: documenti, video, immagini, calendari condivisi e altro ancora.
O Google Sites usa um editor intuitivo para criar e atualizar sites. É tão fácil quanto escrever um documento. Insira todos os tipos de gadgets, de documentos a vídeos, imagens, agendas compartilhadas e muito mais.
Weby Google používají intuitivní editor pro vytváření a aktualizace webů, takže vše je jednoduché jako psaní dokumentu. Můžete vkládat všechny typy gadgetů – dokumenty, videa, obrázky, sdílené kalendáře a další.
Google Sites bruger en intuitiv editor til oprettelse og opdatering af websites, der gør det ligeså nemt som at skrive et dokument. Slip alle typer gadgets fra dokumenter til videoer til billeder til delte kalendere og meget mere.
Google Sites menggunakan editor intuitif untuk membuat dan memperbarui situs yang membuatnya semudah menulis dokumen. Lihat semua jenis gadget mulai dari dokumen hingga video sampai gambar bahkan kalender bersama dan banyak lagi.
Med Google Sites kan du skapa och uppdatera webbplatser på ett intuitivt sätt, lika enkelt som att skriva ett dokument. Du kan lägga in alla slags gadgetar – dokument, videor, bilder, delade kalendrar och annat.
  Pozwolenia od Google  
Chociaż chcielibyśmy spełnić wszystkie prośby otrzymywane od użytkowników, którzy chcą dodać do swoich witryn szczyptę Google, z ogromnym zapałem chronimy reputację naszej firmy jako obiektywnego i uczciwego dostawcy wyników wyszukiwania.
بالرغم من أننا نود أن نلبي كل الطلبات التي قمنا باستلامها من المستخدمين الذين يريدون إضافة لمسة Google لمواقعهم، إلا إننا متحمسين لحماية سمعة علامتنا التجارية كهدف ومزود عادل لنتائج البحث. يعني ذلك بأننا يجب أن نرفض العديد من الطلبات لأن المواقع تشير ضمنًا إلى أن Google تؤيدها أو أنها بطريقة أخرى منضمة إليهم. ونفس الشيء ينطبق إذا ارتبطت العلامات التجارية أو الشعارات أو صفحات الويب أو لقطات الشاشة أو المزايا المميزة الأخرى ("مزايا العلامة التجارية لـ Google" أو "مزايا العلامة التجارية") بمادة مكروهة، كما هو محدد من قبل Google.
Vaikka haluaisimmekin toteuttaa kaikki pyynnöt, joita saamme käyttäjiltä, jotka haluavat lisätä Google-palveluja sivustoilleen, puolustamme kiihkeästi tuotemerkkimme mainetta puolueettomana ja tasapuolisena hakutulosten toimittajana. Tämä tarkoittaa sitä, että joudumme epäämään monia pyyntöjä, koska sivustoilla vihjataan Googlen tukevan niitä tai olevan muuten yhteydessä niihin. Sama pätee, jos Googlen tavaramerkit, logot, Web-sivustot, ruutukaappaukset ja muut yksilöivät ominaisuudet (”Googlen tuotemerkkiominaisuudet” tai ”tuotemerkkiominaisuudet”) on liitetty vastenmieliseen sisältöön Googlen arvion mukaan.
Även om vi skulle vilja ta hänsyn till alla förfrågningar vi får från användare som vill lägga till en "Google-känsla" på sina webbplatser är vi måna om att skydda vårt varumärkes rykte som objektiv och rättvis leverantör av sökresultat. Det innebär att vi måste avslå många förfrågningar eftersom vissa webbplatser låter antyda att Google stödjer eller på något annat sätt har en anknytning till dem. Detsamma gäller om Googles varumärken, logotyper, webbsidor, skärmdumpar eller andra särskilda kännetecken ("Googles märkesprofil" eller "särskilda kännetecken") förknippas med vad Google anser vara stötande material.
Sitelerine Google'dan bir renk katmak isteyen kullanıcılardan gelen tüm talepleri karşılamayı istesek de, objektif ve adil bir arama sonuçları sağlayıcısı olarak ünümüzü korumak konusunda kararlıyız. Siteler Google tarafından desteklendiklerini veya Google ile bir biçimde ilişkili olduklarını ima ettiklerinden, birçok talebi geri çevirmek zorunda kalıyoruz. Aynı yaklaşım, Google'a ait ticari markaların, logoların, web sayfalarının, ekran görüntülerinin veya diğer ayırt edici özelliklerin ("Google Marka Özellikleri" veya "Marka Özellikleri") sakıncalı malzemelerle ilişkilendirildikleri durumlar için de geçerlidir.
למרות שהיינו רוצים להיענות לכל הבקשות שאנו מקבלים ממשתמשים המעוניינים להוסיף ניחוח Google לאתריהם, עלינו להגן בקפידה על המוניטין של המותג שלנו כספק בלתי תלוי והוגן של תוצאות חיפוש. פירוש הדבר הוא כי עלינו לדחות בקשות רבות מכיוון שאתרים רומזים כי Google תומכת בהם או מקושרת אליהם באופן כלשהו. הדבר נכון גם כאשר סימנים מסחריים רשומים, לוגו, תמונות מסך או תכונות בולטות אחרות של Google ("מאפייני המותג Google" או "מאפייני המותג") מקושרים לתוכן שנוי במחלוקת, על פי קביעת Google.
  Usługi – Google Apps dl...  
Edytor do tworzenia i aktualizacji stron w Witrynach Google jest intuicyjny, więc przygotowywanie stron jest równie łatwe jak pisanie dokumentów. A jeśli chcesz dodać filmy, dokumenty, udostępnione kalendarze czy inne elementy, masz do dyspozycji różne gadżety.
Google Sites possède un éditeur intuitif qui rend la création et la mise à jour des sites aussi simples que la rédaction d'un document. Ajoutez toutes sortes de gadgets, des documents aux vidéos en passant par des images et des agendas partagés, etc.
Google Sites usa un editor intuitivo con el que crear y actualizar sitios web es tan sencillo como redactar un documento. Solo tienes que ir colocando todo tipo de gadgets, desde documentos hasta vídeos pasando por imágenes, calendarios compartidos, etc.
Con l'editor intuitivo di Google Sites, creare e aggiornare i siti è facile come scrivere un documento. Puoi rilasciare e inserire qualsiasi tipo di gadget, dai documenti ai video, dalle immagini ai calendari condivisi e molto altro ancora.
تستخدم مواقع Google أداة تعديل سهلة وبديهية لتصميم المواقع وتحديثها بحيث لا يقل ذلك سهولة عن تحرير المستندات. يمكنك إدراج جميع أنواع الأدوات سواء أكانت مستندات أم مقاطع فيديو أم صورًا أم تقويمات مشتركة أم المزيد.
Google Sites gebruikt een intuïtieve editor voor het maken en bijwerken van sites, waardoor dit net zo gemakkelijk is als het schrijven van een document. Voeg allerlei gadgets toe, van documenten en video’s tot afbeeldingen en gedeelde agenda’s.
Weby Google používají intuitivní editor pro vytváření a aktualizace webů, takže vše je jednoduché jako psaní dokumentu. Můžete vkládat celou řadu různých gadgetů – dokumenty, videa, obrázky, sdílené kalendáře a další.
Google Sites anvender en intuitiv editor til oprettelse og opdatering af websites, der gør det lige så nemt som at skrive et dokument. Inddrag alle slags gadgets lige fra dokumenter til videoer til billeder til delte kalendere og mange flere.
Google Sites menggunakan editor intuitif untuk membuat dan memperbarui situs yang membuatnya semudah menulis dokumen. Lihat semua jenis gadget mulai dari dokumen hingga video sampai gambar bahkan kalender bersama dan banyak lagi.
I Google Nettsteder brukes intuitiv redigering ved oppretting og oppdatering av nettsteder, slik at det blir like enkelt som å skrive et dokument. Bruk alle slags innholdsmoduler, som dokumenter, videoer, bilder, delte kalendere og så videre.
Интуитивно понятный редактор позволяет создавать и обновлять сайты без лишних усилий. Также можно добавлять самые разнообразные объекты: документы, видеоролики, изображения, общие календари и многое другое.
Med Google Sites kan du skapa och uppdatera webbplatser på ett intuitivt sätt, lika enkelt som att skriva ett dokument. Du kan lägga in alla slags gadgetar – dokument, videor, bilder, delade kalendrar och annat.
Google Sites ใช้เครื่องมือแก้ไขที่ใช้งานง่ายเพื่อสร้างและอัปเดตเว็บไซต์ ทำให้ใช้งานง่ายเหมือนการเขียนเอกสาร คุณสามารถวางแกดเจ็ตหลากหลายประเภท ตั้งแต่เอกสารไปจนถึงวิดีโอ ภาพ ปฏิทินที่แชร์ และอีกมากมาย
Google Sites משתמש בעורך אינטואיטיבי כדי ליצור ולערוך אתרים בפעולות קלות כמו כתיבת מסמך. שחרר פנימה כל מיני סוגים של גאדג'טים ממסמכים ועד סרטונים, תמונות, יומנים משותפים ועוד.
  Ceny – Google Apps dla ...  
Abonament roczny: podpisujesz roczną umowę na określoną liczbę użytkowników w atrakcyjnej cenie 40 EUR za użytkownika na rok, ale rozliczenia są wykonywane co miesiąc przez czas obowiązywania umowy (po 3,33 EUR za użytkownika miesięcznie). W każdej chwili możesz dodać użytkowników, za których opłaty naliczymy proporcjonalnie do pozostałego okresu subskrypcji.
Forfait annuel : vous vous engagez à utiliser un nombre de comptes défini pendant un an au tarif réduit de 40 € par compte utilisateur et par an, mais vous êtes facturé de façon mensuelle pendant la durée du contrat (soit 3,34 € par mois). Vous pouvez à tout moment ajouter des comptes utilisateur supplémentaires qui seront facturés au prorata de la période d'abonnement restante.
Jahrestarif : Sie bestellen eine feste Anzahl Konten für ein Jahr zum vergünstigten Preis von €40/Nutzerkonto/Jahr. Die Abrechnung erfolgt während der Vertragslaufzeit jedoch weiterhin monatlich (€ 3,33 pro Monat). Sie können jederzeit weitere Nutzer hinzufügen, die Ihnen während der restlichen Vertragslaufzeit anteilig in Rechnung gestellt werden.
Plan anual: te comprometes a un número fijo de cuentas para todo el año a una tarifa reducida de 40 € por cuenta de usuario al año, aunque el cargo seguirá siendo mensual durante la vigencia del contrato (3,33 € al mes). Podrás añadir usuarios adicionales en cualquier momento, por los cuales se aplicará un cargo prorrateado para el periodo restante de la suscripción.
Piano annuale: ti impegni per un numero fisso di account per un anno a un prezzo scontato di € 40 per account utente all'anno, ma riceverai comunque fatture mensili per tutta la durata del contratto (€ 3,33 al mese). Potrai aggiungere altri utenti in qualsiasi momento e gli addebiti relativi saranno distribuiti in proporzione per il resto del periodo di validità dell'abbonamento.
الخطة السنوية: تلتزم بعدد ثابت من الحسابات لمدة عام واحد مقابل سعر بعد الخصم يبلغ 50 دولارًا لكل حساب مستخدم في العام، إلا أن الرسوم تظل تُحصّل منك شهريًا خلال مدة التعاقد (4.17 دولارات في الشهر). يمكنك إضافة مزيد من المستخدمين في أي وقت، وسيتم تحصيل رسوم عنهم على أساس تكلفة مقسمة بالنسب على باقي مدة الاشتراك.
Jaarabonnement: u kiest voor een vast aantal accounts per jaar tegen een gereduceerd tarief van € 40 per gebruikersaccount per jaar, maar u wordt gewoon maandelijks gefactureerd gedurende de looptijd van het contract (€ 3,33 per maand). U kunt op elk gewenst moment gebruikers toevoegen en wordt daarvoor gedurende de resterende abonnementstermijn naar rato gefactureerd.
Roční tarif: Zavážete se k používání pevného počtu účtů na jeden rok za sníženou cenu 40 € za uživatelský účet ročně, ale poplatek vám bude po dobu smlouvy účtován měsíčně (3,33 €/měsíc). Kdykoli můžete přidat další uživatele, za které vám po zbývající část předplaceného období bude poplatek účtován poměrnou sazbou.
Årlig plan: Du binder dig til Google Apps i et helt år og får en lavere pris på € 40 pr. bruger om året, men du bliver stadig faktureret månedligt, så længe kontrakten løber (€ 3,33 pr. måned). Du kan til enhver tid tilføje flere brugere, og du bliver faktureret for dem på et forholdsmæssigt fordelt grundlag i resten af abonnementsperioden.
Joustava hinnoittelu: Voit poistaa ja lisätä käyttäjätilejä halutessasi. Yhden tilin kuukausihinta on 4 €. Sinua laskutetaan kuun lopussa, ja maksat vain niistä käyttäjistä, jotka sinulla on kuukauden aikana ollut.
Paket Tahunan: Anda menjalankan jumlah akun tetap selama satu tahun dengan tarif berdiskon sebesar $50/akun pengguna/tahun, namun Anda tetap akan ditagih setiap bulan selama masa kontrak ($4,17 per bulan). Anda dapat menambahkan pengguna lagi kapan saja, dan Anda akan ditagih atas pengguna tersebut berbasis prorata untuk sisa masa berlaku langganan.
Årsavtale: Du binder deg til et fast antall kontoer for ett år til rabattpris på €40 per brukerkonto per år, men du mottar likevel faktura hver måned i avtaleperioden (€3.33 per måned). Du kan legge til flere brukere når som helst, og faktureringen baseres på den forholdsmessige fordelingen av det som gjenstår av abonnementet.
Årsavgift: Du väljer ett fast antal konton för ett år till det rabatterade priset 40 EUR per användarkonto och år. Utöver det faktureras du 3.33 EUR per månad under kontraktets löptid. Du kan när som helst lägga till fler användare, som du då faktureras för i proportion till återstoden av abonnemangets löptid.
Gói cả năm: Bạn cam kết với số tài khoản cố định cho một năm ở mức giá chiết khấu là $50/tài khoản người dùng/năm nhưng bạn sẽ vẫn bị lập hóa đơn hàng tháng trong thời hạn của hợp đồng ($4,17 mỗi tháng). Bạn có thể thêm người dùng khác bất kỳ lúc nào và bạn sẽ vẫn được lập thanh toán đối với họ trên cơ sở thanh toán theo thời gian dùng đối với thời gian đăng ký còn lại.
תוכנית שנתית: אתה מתחייב למספר קבוע של חשבונות למשך שנה אחת בתשלום מופחת של 50 דולר לחשבון משתמש לשנה, אך עדיין תחויב מדי חודש במהלך תקופת החוזה (4.17 דולר לחודש). תוכל להוסיף משתמשים בכל עת, ותחויב עבורם באופן יחסי בהתאם ליתרת תקופת המינוי.
Річний план. Ви зобов’язуєтеся протягом одного року сплачувати за попередньо визначену кількість облікових записів зі знижкою в розмірі 50 доларів за кожен обліковий запис на рік. При цьому рахунки все одно виставляються щомісяця протягом терміну дії угоди (4,17 долара на місяць за користувача). Ви можете додавати учасників у будь-який час; рахунок за них виставлятиметься на пропорційній основі протягом строку підписки, що залишився.