dno – Traduction – Dictionnaire Keybot

  LogForum - czasopismo n...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Słowa kluczowe: logistyka zwrotów, współpraca w łańcuchu dostaw, przemysł odzieżowy, oszczędności
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir logforum.net comme domaine prioritaire	Keywords: returns handling, supply chain collaboration, clothing industry, cost savings

  LogForum - czasopismo n...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Wstęp: Celem jest zdefiniowanie na podstawie literatury oraz test empiryczny głównych czynników, które mają wpływ na osiągane przez sieci detaliczne oszczędności wynikające z celowej i świadomej polityki oraz zorganizowanego działania w zakresie zarządzania zwrotami produktów.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir logforum.net comme domaine prioritaire	Background: The objective is to define on the basis of the literature as well as to test empirically the main factors that affect the cost saving of many retail chains, resulting from deliberate and conscious policies as well as organized activities in the area of product returns management.

  LogForum - czasopismo n...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Wnioski: Integracja T-D ABC oraz koncepcji Lean Management umożliwia postawienie pierwszych kroków w kierunku wykorzeniania marnotrawstwa, zidentyfikowanie niewykorzystanych zdolności, wykrycie potencjału tkwiącego w zaangażowanych zasobach oraz daje możliwość wskazać miejsca oszczędności kosztów procesów.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir logforum.net comme domaine prioritaire

Conclusions: The integration of T-D ABC and the Lean Management enables to implementation of the first steps towards the eradication of wasting money, identification of unused capacities, detection of potential of the resources involved, as well as makes it possible to identify the places of saving costs in the processes. The suggested example of costs calculation can be successfully used both at service enterprises and at the production ones.

  LogForum - czasopismo n...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Wnioski: Studia w omawianym zakresie nie były dotąd przeprowadzane w Polsce. Szczególnie istotne wydają się zależności między współpracą w łańcuchu dostaw a możliwymi do osiągnięcia oszczędnościami z tego tytułu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir logforum.net comme domaine prioritaire	Conclusions: To date, studies in this field have not been conducted in Poland. A particularly important element seems to be the relationship between cooperation in the supply chain and the possible savings which this can generate. This study contributes to the growing trend of research into reverse logistics and emphasizes the role of retailers and cooperation in the supply chain.

  LogForum - czasopismo n...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Wyniki: Wyniki analizy statystycznej pokazują, że na oszczędności istotnie wpływają analizowane czynniki. Zdolności firmy w zakresie współpracy w łańcuchu dostaw zredukowanej w badaniach do relacji dystrybutor – detalista mają znaczenie dla oszczędności wynikających z polityki korporacji handlowej w zakresie logistyki zwrotów.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir logforum.net comme domaine prioritaire

Results: The results of the statistical analysis showed that the analysed factors had a significant impact on cost saving. A company's ability to cooperate in the supply chain, limited for the purposes of the study to the distributor - retailer relationship, is relevant to the cost savings resulting from the policies of retail corporations in the area of reverse logistics. The integration of IT systems with suppliers and customers also influences the level of cost saving, as does collaboration within a team.

  LogForum - czasopismo n...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Wyniki: Wyniki analizy statystycznej pokazują, że na oszczędności istotnie wpływają analizowane czynniki. Zdolności firmy w zakresie współpracy w łańcuchu dostaw zredukowanej w badaniach do relacji dystrybutor – detalista mają znaczenie dla oszczędności wynikających z polityki korporacji handlowej w zakresie logistyki zwrotów.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir logforum.net comme domaine prioritaire

Results: The results of the statistical analysis showed that the analysed factors had a significant impact on cost saving. A company's ability to cooperate in the supply chain, limited for the purposes of the study to the distributor - retailer relationship, is relevant to the cost savings resulting from the policies of retail corporations in the area of reverse logistics. The integration of IT systems with suppliers and customers also influences the level of cost saving, as does collaboration within a team.

  LogForum - czasopismo n...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

w celu wykonania naszych zadań (w tym m.in. recenzja artykułów naukowych, wydawanie artykułów naukowych ich publikacja i rozpowszechnianie). Podstawą przetwarzania jest niezbędność do wykonania umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir logforum.net comme domaine prioritaire

to achieve our goals (i.a. reviews of scientific papers, publishing and distribution of scientific publications). The lawful basis is the necessity for the performance of a contract (Article 6.1.b. GDPR). All date, given during the process of registration or during the period of using the account, which are not obligatory (e.g. optional field in form), are processed by us on the basis of your consent (Article 6.1.a. GDPR).

  LogForum - czasopismo n...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Wyniki: Wyniki analizy statystycznej pokazują, że na oszczędności istotnie wpływają analizowane czynniki. Zdolności firmy w zakresie współpracy w łańcuchu dostaw zredukowanej w badaniach do relacji dystrybutor – detalista mają znaczenie dla oszczędności wynikających z polityki korporacji handlowej w zakresie logistyki zwrotów.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir logforum.net comme domaine prioritaire

Results: The results of the statistical analysis showed that the analysed factors had a significant impact on cost saving. A company's ability to cooperate in the supply chain, limited for the purposes of the study to the distributor - retailer relationship, is relevant to the cost savings resulting from the policies of retail corporations in the area of reverse logistics. The integration of IT systems with suppliers and customers also influences the level of cost saving, as does collaboration within a team.

  LogForum - czasopismo n...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Wyniki: Wyniki analizy statystycznej pokazują, że na oszczędności istotnie wpływają analizowane czynniki. Zdolności firmy w zakresie współpracy w łańcuchu dostaw zredukowanej w badaniach do relacji dystrybutor – detalista mają znaczenie dla oszczędności wynikających z polityki korporacji handlowej w zakresie logistyki zwrotów.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir logforum.net comme domaine prioritaire

Results: The results of the statistical analysis showed that the analysed factors had a significant impact on cost saving. A company's ability to cooperate in the supply chain, limited for the purposes of the study to the distributor - retailer relationship, is relevant to the cost savings resulting from the policies of retail corporations in the area of reverse logistics. The integration of IT systems with suppliers and customers also influences the level of cost saving, as does collaboration within a team.

  LogForum - czasopismo n...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Wyniki: Studia w zakresie czynników mających wpływ na efektywność zarządzania procesem zwrotów produktów i oszczędności wynikających z polityki zarządzania zwrotami nie były dotąd przeprowadzane w Polsce.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir logforum.net comme domaine prioritaire

Ergebnisse: Bisher wurden in Polen keine Forschungsstudien in Bezug auf die Faktoren, die die Effizienz des Retouren-Managements und der daraus resultierenden, mit der Politik des Retouren-Managements zusammenhängenden Ersparnissen, durchgeführt. Das betreffende Forschungsstudium leistet hiermit einen Beitrag zur Entwicklung der Forschungen zur Retouren-Logistik sowie hebt die Rolle von Einzelhändlern und deren Kooperation innerhalb der Lieferkette auf diesem Gebiet hervor. Die Ergebnisse der Erforschung innerhalb der untersuchten Losgröße ließen die Annahmen bezüglich der potenziellen, dank der gezielt von den interessierten Handelsnetzen betriebenen Politik des Retouren-Managements und der Retouren-Logistik zu erzielenden Ersparnissen bestätigen. Es bestehen ferner die Zusammenhänge zwischen der Kooperation des Einzelhändlers mit Logistik-Dienstleistern und der Möglichkeit der Erzielung wesentlicher Ersparnisse.

  LogForum - czasopismo n...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Wstęp: Celem niniejszego studium było zdefiniowanie na podstawie literatury głównych czynników (zewnętrznych i organizacyjnych) i sprawdzenie, które z nich wpływają na efektywność zarządzania procesem zwrotów produktów oraz oszczędności, które z tego tytułu można uzyskać.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir logforum.net comme domaine prioritaire

Einleitung: Das Ziel des vorliegenden Forschungsstudiums war es, auf Grund des Gegenstandsliteratur die wichtigsten (äußeren und organisatorischen) Einflußfaktoren zu definieren sowie zu prüfen, welche von ihnen die Effizienz des Managements von Retouren-Prozessen und die damit zu erzielenden Kostenersparungen positiv beeinflussen. Es wurde ein Konzeptmodell, welches die Ergebnisse des Managements des Rücksendungs-Prozesses mit den in der betreffenden Literatur ermittelten, wichtigsten Determinanten korrelationsmäßig verbindet, vorgeschlagen. Ferner hat man in der Phase der Operationalisierung des Modells die erschließenden Variablen und die Erschließung von Variablen in Form von Konstrukten definiert. Es wurde dabei gemäß dem angenommenen Modell und auf Grund der standardisierten Umfragen eine Bewertung der einzelnen Konstrukten vorgenommen.

  LogForum - czasopismo n...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Wyniki: Studia w zakresie czynników mających wpływ na efektywność zarządzania procesem zwrotów produktów i oszczędności wynikających z polityki zarządzania zwrotami nie były dotąd przeprowadzane w Polsce.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir logforum.net comme domaine prioritaire

Ergebnisse: Bisher wurden in Polen keine Forschungsstudien in Bezug auf die Faktoren, die die Effizienz des Retouren-Managements und der daraus resultierenden, mit der Politik des Retouren-Managements zusammenhängenden Ersparnissen, durchgeführt. Das betreffende Forschungsstudium leistet hiermit einen Beitrag zur Entwicklung der Forschungen zur Retouren-Logistik sowie hebt die Rolle von Einzelhändlern und deren Kooperation innerhalb der Lieferkette auf diesem Gebiet hervor. Die Ergebnisse der Erforschung innerhalb der untersuchten Losgröße ließen die Annahmen bezüglich der potenziellen, dank der gezielt von den interessierten Handelsnetzen betriebenen Politik des Retouren-Managements und der Retouren-Logistik zu erzielenden Ersparnissen bestätigen. Es bestehen ferner die Zusammenhänge zwischen der Kooperation des Einzelhändlers mit Logistik-Dienstleistern und der Möglichkeit der Erzielung wesentlicher Ersparnisse.

  LogForum - czasopismo n...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Wyniki: Studia w zakresie czynników mających wpływ na efektywność zarządzania procesem zwrotów produktów i oszczędności wynikających z polityki zarządzania zwrotami nie były dotąd przeprowadzane w Polsce.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir logforum.net comme domaine prioritaire

Ergebnisse: Bisher wurden in Polen keine Forschungsstudien in Bezug auf die Faktoren, die die Effizienz des Retouren-Managements und der daraus resultierenden, mit der Politik des Retouren-Managements zusammenhängenden Ersparnissen, durchgeführt. Das betreffende Forschungsstudium leistet hiermit einen Beitrag zur Entwicklung der Forschungen zur Retouren-Logistik sowie hebt die Rolle von Einzelhändlern und deren Kooperation innerhalb der Lieferkette auf diesem Gebiet hervor. Die Ergebnisse der Erforschung innerhalb der untersuchten Losgröße ließen die Annahmen bezüglich der potenziellen, dank der gezielt von den interessierten Handelsnetzen betriebenen Politik des Retouren-Managements und der Retouren-Logistik zu erzielenden Ersparnissen bestätigen. Es bestehen ferner die Zusammenhänge zwischen der Kooperation des Einzelhändlers mit Logistik-Dienstleistern und der Möglichkeit der Erzielung wesentlicher Ersparnisse.

  LogForum - czasopismo n...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Wstęp: Celem niniejszego studium było zdefiniowanie na podstawie literatury głównych czynników (zewnętrznych i organizacyjnych) i sprawdzenie, które z nich wpływają na efektywność zarządzania procesem zwrotów produktów oraz oszczędności, które z tego tytułu można uzyskać.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir logforum.net comme domaine prioritaire

Einleitung: Das Ziel des vorliegenden Forschungsstudiums war es, auf Grund des Gegenstandsliteratur die wichtigsten (äußeren und organisatorischen) Einflußfaktoren zu definieren sowie zu prüfen, welche von ihnen die Effizienz des Managements von Retouren-Prozessen und die damit zu erzielenden Kostenersparungen positiv beeinflussen. Es wurde ein Konzeptmodell, welches die Ergebnisse des Managements des Rücksendungs-Prozesses mit den in der betreffenden Literatur ermittelten, wichtigsten Determinanten korrelationsmäßig verbindet, vorgeschlagen. Ferner hat man in der Phase der Operationalisierung des Modells die erschließenden Variablen und die Erschließung von Variablen in Form von Konstrukten definiert. Es wurde dabei gemäß dem angenommenen Modell und auf Grund der standardisierten Umfragen eine Bewertung der einzelnen Konstrukten vorgenommen.

  LogForum - czasopismo n...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Materiał i metody: Teoretycy zarządzania podejmują próby uchwycenia zależności pomiędzy wpływem określonych czynników na wybrane wskaźniki odzwierciedlające miary efektywności prowadzonej działalności lub w węższym ujęciu – określonego obszaru tejże działalności. Na wyniki zarządzania procesem zwrotów produktów i oszczędności w tym zakresie wpływ mają określone i opisane w literaturze determinanty, w modelu ujęto: zewnętrzne czynniki tj.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir logforum.net comme domaine prioritaire

Material und Methoden: Viele Management-Theoretiker versuchen, die Abhängigkeiten innerhalb des Einflusses bestimmter Indikatoren auf ausgewählte Kennziffern zu ermitteln. Die Indikatoren widerspiegeln Masstäbe der Effizienz der wirtschaftlichen Tätigkeit oder im engeren Sinne die Effizienz eines bestimmten Bereichs der betreffenden Aktivität. Die Ergebnisse eines effizienten Retouren-Managements und die daraus resultierenden Ersparnisse werden von bestimmten, in der Literatur abgehandelten Determinanten beeinflusst. Im betreffenden Modell gehören dazu: die äußeren Einflußfaktoren, dh. Kooperation des Einzelhändlers mit Logistik-Dienstleistern und Informationsaustausch innerhalb der Lieferkette, organisatorische Verhaltensweisen (Erfahrung der Mitarbeiter) sowie die mit dem IT-System und dem Informationsfluss zusammenhängenden Einflußfaktoren. Die vorgeplante, repräsentative Losgröße der zu untersuchenden Handelsnetze wurde aus finanziellen Gründen auf die Großpolnische und die Lebuser Wojewodschaften eingeschränkt. Letztendlich hat man 105 Umfragen einer Analyse unterzogen.

  LogForum - czasopismo n...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

W czasach globalizacji i narastającej konkurencji, aby zwiększyć efektywność działalności gospodarczej, kadra kierownicza przedsiębiorstw szuka możliwości osiągnięcia większego przychodu lub oszczędności ekonomicznych w postaci obniżenia kosztów nakładów.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir logforum.net comme domaine prioritaire

In der Zeiten der Globalisierung und des anwachsenden Wettbewerbs, die Führungskräfte der Unternehmen suchen nach Möglichkeiten der größeren Einkommen oder ökonomischen Ersparnissen in Form der Senkungen von Kosten um die Effektivität der Unternehmen zu steigern. Eine der Methoden zur Steigerung der Effektivität ist auf die Beziehungen mit Lieferanten zu konzentrieren. Das ist ein äußerst wichtiges Element der effektiven Unternehmensverwaltung, da durch richtige Bestimmung der ökonomischen Bedingungen der Zusammenarbeit, kann die Senkung der Unternehmenskosten erreicht sein. Die zuverlässige Klassifizierung der Lieferanten ist abhängig von der Ausführlichkeit der Bewertungskriterien und des System der Punktwertung. Das Hauptproblem ist das Risiko der objektiven Bewertung der einzelnen Angebote der Lieferanten. Aus diesem Grund ist das Prozess der Klassifizierung der Lieferanten eines der wichtigsten Probleme des Logistik-Controllings. Die Autoren dieser Artikel, basierend auf ein praktisches Beispiel, versuchten die Komplexität des Problems der Klassifizierung und der Auswahl von der Lieferanten gegenüber verschiedenen Hierarchie der Wichtigkeit der verschiedenen Kriterien zu präsentieren.