dn – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 30 Results  www.sulzer.com
  Sulzer - ABS Check Valves  
Show textShow cached sourceOpen source URL
DN 80 – DN 150
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
DN 80 – DN 150
  Sulzer - ABS Submersibl...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Discharge sizes: DN 600 to DN 1200
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
Nennweite Druckstutzen: DN 600 bis DN 1200
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
Tamaños de la descarga: DN 600 a DN 1200
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
Tamanho de recalque: DN 600 a DN 1.200
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
Размеры напорного патрубка: От DN 600 до DN 1200
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
出口尺寸： 600-1200 公称尺寸
  Sulzer - ABS Lifting St...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Two inflow ports DN 100 at 90º offset for DIN push-on connection. One DN 70 port for venting and use as a cable duct (supplied as standard with plug/cable inlet seal)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
Zwei um 90º versetzte Zulaufstutzen (DN 100/150) zum Anschluss von Unterflurleitungen. Kabelleerrohr und Lüftung für DIN EN Steckmuffensystem DN 70, Druckstutzen mit Klemmverschraubung (für PE Rohre).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
Dos conexiones de entrada DN 100 a 90º por medio de manguitos conectores DIN. Una entrada DN 70 para ventilación y como conducto de cable con taco de entrada incluido en el suministro estándar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
Duas portas de entrada DN 100 a deslocamento de 90º para conexão a pressão DIN. Uma porta DN 70 para ventilação e uso como um duto de cabo (fornecido como padrão com selo de entrada do plug/cabo )
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
Два впускных канала DN 100 со смещением 90º для вставного DIN-соединения. Один канал DN 70, используемый для вентиляции и в качестве кабельного канала (поставляется в стандартной комплектации с уплотнением вилки/кабельного ввода)
  Sulzer - ABS Submersibl...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
DN 50 (2 inch), DN 65 (2½ inch), DN 80 (3 inch)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
DN 50 (2 Zoll), DN 65 (2½ Zoll), DN 80 (3 Zoll)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
DN 50 (2 polegadas), DN 65 (2½ polegadas) e DN 80 (3 polegadas)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
DN 50 (2 дюйма), DN 65 (2 1/2 дюйма), DN 80 (3 дюйма)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
DN 50 （2 英寸）、DN 65 （2½ 英寸）和 DN 80 （3 英寸）
  Sulzer - ABS Lifting St...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Two inflow ports DN 100 at 90º offset for DIN push-on connection. One DN 70 port for venting and use as a cable duct (supplied as standard with plug/cable inlet seal)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
Zwei um 90º versetzte Zulaufstutzen (DN 100/150) zum Anschluss von Unterflurleitungen. Kabelleerrohr und Lüftung für DIN EN Steckmuffensystem DN 70, Druckstutzen mit Klemmverschraubung (für PE Rohre).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
Dos conexiones de entrada DN 100 a 90º por medio de manguitos conectores DIN. Una entrada DN 70 para ventilación y como conducto de cable con taco de entrada incluido en el suministro estándar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
Duas portas de entrada DN 100 a deslocamento de 90º para conexão a pressão DIN. Uma porta DN 70 para ventilação e uso como um duto de cabo (fornecido como padrão com selo de entrada do plug/cabo )
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
Два впускных канала DN 100 со смещением 90º для вставного DIN-соединения. Один канал DN 70, используемый для вентиляции и в качестве кабельного канала (поставляется в стандартной комплектации с уплотнением вилки/кабельного ввода)
  Sulzer - ABS Submersibl...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Discharge sizes: DN 600 to DN 1200
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
Nennweite Druckstutzen: DN 600 bis DN 1200
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
Tamaños de la descarga: DN 600 a DN 1200
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
Tamanho de recalque: DN 600 a DN 1.200
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
Размеры напорного патрубка: От DN 600 до DN 1200
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
出口尺寸： 600-1200 公称尺寸
  Sulzer - ABS Submersibl...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Available in three discharge sizes: DN 50 (2 inch), DN 65 (2½ inch), and DN 80 (3 inch)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
Druckstutzen in drei Nennweiten erhältlich: DN 50 (2 Zoll), DN 65 (2½ Zoll) und DN 80 (3 Zoll)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
Disponible en tres tamaños de descarga: DN 50 (2"), DN 65 (2½ ") y DN 80 (3")
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
Disponível em três tamanhos de recalque: DN 50 (2 polegadas), DN 65 (2½ polegadas) e DN 80 (3 polegadas)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
Доступны три размера напорного патрубка: DN 50 (2 дюйма), DN 65 (2 1/2 дюйма) и DN 80 (3 дюйма)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
提供三种出口口径尺寸： 50 公称尺寸（2 英寸）、65 公称尺寸（2½ 英寸）和 80 公称尺寸（3 英寸）
  Sulzer - ABS Submersibl...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
DN 50 (2 inch), DN 65 (2½ inch), DN 80 (3 inch)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
DN 50 (2 Zoll), DN 65 (2½ Zoll), DN 80 (3 Zoll)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
DN 50 (2 polegadas), DN 65 (2½ polegadas) e DN 80 (3 polegadas)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
DN 50 (2 дюйма), DN 65 (2 1/2 дюйма), DN 80 (3 дюйма)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
DN 50 （2 英寸）、DN 65 （2½ 英寸）和 DN 80 （3 英寸）
  Sulzer - ABS Submersibl...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
DN 50 (2 inch), DN 65 (2½ inch), DN 80 (3 inch)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
DN 50 (2 Zoll), DN 65 (2½ Zoll), DN 80 (3 Zoll)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
DN 50 (2 polegadas), DN 65 (2½ polegadas) e DN 80 (3 polegadas)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
DN 50 (2 дюйма), DN 65 (2 1/2 дюйма), DN 80 (3 дюйма)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
DN 50 （2 英寸）、DN 65 （2½ 英寸）和 DN 80 （3 英寸）
  Sulzer - ABS Submersibl...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Available in three discharge sizes: DN 50 (2 inch), DN 65 (2½ inch), and DN 80 (3 inch)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
Druckstutzen in drei Nennweiten erhältlich: DN 50 (2 Zoll), DN 65 (2½ Zoll) und DN 80 (3 Zoll)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
Disponible en tres tamaños de descarga: DN 50 (2"), DN 65 (2½ ") y DN 80 (3")
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
Disponível em três tamanhos de recalque: DN 50 (2 polegadas), DN 65 (2½ polegadas) e DN 80 (3 polegadas)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
Доступны три размера напорного патрубка: DN 50 (2 дюйма), DN 65 (2 1/2 дюйма) и DN 80 (3 дюйма)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
提供三种出口口径尺寸： 50 公称尺寸（2 英寸）、65 公称尺寸（2½ 英寸）和 80 公称尺寸（3 英寸）
  Sulzer - ABS Submersibl...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Available in three discharge sizes: DN 50 (2 inch), DN 65 (2½ inch), and DN 80 (3 inch)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
Druckstutzen in drei Nennweiten erhältlich: DN 50 (2 Zoll), DN 65 (2½ Zoll) und DN 80 (3 Zoll)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
Disponible en tres tamaños de descarga: DN 50 (2"), DN 65 (2½ ") y DN 80 (3")
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
Disponível em três tamanhos de recalque: DN 50 (2 polegadas), DN 65 (2½ polegadas) e DN 80 (3 polegadas)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
Доступны три размера напорного патрубка: DN 50 (2 дюйма), DN 65 (2 1/2 дюйма) и DN 80 (3 дюйма)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
提供三种出口口径尺寸： 50 公称尺寸（2 英寸）、65 公称尺寸（2½ 英寸）和 80 公称尺寸（3 英寸）
  Sulzer - ABS Light Wast...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
G 1¼”–2”. DN 65
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
G 1¼”–2”, DN 65
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
G 1 1/4–2”. DN 65
  Sulzer - ABS Lifting St...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
DN 50 with 63 mm Plasson adaptor
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
DN 50 mit 63 mm Plasson-Adapter
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
DN 50 con adaptador Plasson de 63 mm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
DN 50 com adaptador Plasson de 63 mm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
DN 50 с переходником Plasson 63 мм
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
配备 63 mm Plasson 适配器的 DN 50
  Sulzer - ABS Submersibl...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Discharge sizes: DN 400 to DN800
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
Nennweite Druckstutzen: DN 400 bis DN 800
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
Tamaños de la descarga: DN 400 a DN 800
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
Tamanhos de recalque: DN 400 a DN 800
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
Размеры напорного патрубка: От DN 400 до DN 800
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
出口尺寸： 400-800 公称尺寸
  Sulzer - ABS Submersibl...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
DN 250, DN 400, DN 500, DN 800
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
DN 250、DN 400、DN 500、DN 800
  Sulzer - ABS Submersibl...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
DN 250, DN 400, DN 500, DN 800
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
DN 250、DN 400、DN 500、DN 800
  Sulzer - ABS Submersibl...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
DN 250, DN 400, DN 500, DN 800
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
DN 250、DN 400、DN 500、DN 800
  Sulzer - ABS Dry Instal...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
DN 150 to DN 800
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
DN 150 bis DN 800
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
DN 150 a DN 800
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
DN 150 a DN 800
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
От DN 150 до DN 800
  Sulzer - ABS Lifting St...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
DN 40 with 50 mm Plasson adaptor
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
DN 40 com adaptador Plasson de 50 mm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
DN 40 с переходником Plasson 50 мм
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
DN 40配备 50 毫米 Plasson 适配器
  Sulzer - ABS Submersibl...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
DN 250, DN 400, DN 500, DN 800
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
DN 250、DN 400、DN 500、DN 800
  Sulzer - ABS Lifting St...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Two inflow ports (DN 100/150) at 90º offset for DIN push-on connection. One DN 70 port for venting and use as a cable duct (supplied as standard with plug/cable inlet seal)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
Zwei um 90º versetzte Zulaufstutzen (DN 100/150) zum Anschluss von Unterflurleitungen. Kabelleerrohr und Lüftung für DIN EN Steckmuffensystem DN 70, Druckstutzen mit Klemmverschraubung (für PE Rohre).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
Dos entradas orientables 90º (DN 100/150) para adaptador DIN. Una entrada DN 70 para ventilación y conducto de cable, con taco de entrada incluido en el suministro
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
Duas portas de entrada (DN 100/150) a deslocamento de 90º para conexão a pressão DIN. Uma porta DN 70 para ventilação e uso como um duto de cabo (fornecido padronizado com selo de entrada do plug/cabo)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
Два впускных канала (DN 100/150) со смещением 90º для надвижного соединения по стандарту DIN. Один канал DN 70, используемый для вентиляции и в качестве кабельного канала (поставляется в стандартной комплектации с уплотнением вилки/кабельного ввода)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
两个 DIN 压入式连接的90º布置的进水口（DN 100/150）。 一个 DN 70 端口，用于通风，还可用作电缆导管（与插头/电缆进线密封一同作为标配件提供）。
  Sulzer - ABS Lifting St...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Two inflow ports (DN 100/150) at 90º offset for DIN push-on connection. One DN 70 port for venting and use as a cable duct (supplied as standard with plug/cable inlet seal)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
Zwei um 90º versetzte Zulaufstutzen (DN 100/150) zum Anschluss von Unterflurleitungen. Kabelleerrohr und Lüftung für DIN EN Steckmuffensystem DN 70, Druckstutzen mit Klemmverschraubung (für PE Rohre).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
Dos entradas orientables 90º (DN 100/150) para adaptador DIN. Una entrada DN 70 para ventilación y conducto de cable, con taco de entrada incluido en el suministro
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
Duas portas de entrada (DN 100/150) a deslocamento de 90º para conexão a pressão DIN. Uma porta DN 70 para ventilação e uso como um duto de cabo (fornecido padronizado com selo de entrada do plug/cabo)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
Два впускных канала (DN 100/150) со смещением 90º для надвижного соединения по стандарту DIN. Один канал DN 70, используемый для вентиляции и в качестве кабельного канала (поставляется в стандартной комплектации с уплотнением вилки/кабельного ввода)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
两个 DIN 压入式连接的90º布置的进水口（DN 100/150）。 一个 DN 70 端口，用于通风，还可用作电缆导管（与插头/电缆进线密封一同作为标配件提供）。
  Sulzer - ABS Check Valves  
Show textShow cached sourceOpen source URL
DN 80 – DN 150
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
DN 80 – DN 150
  Sulzer - ABS Dry Instal...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
DN 150 to DN 800
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
DN 150 bis DN 800
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
DN 150 a DN 800
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
DN 150 a DN 800
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
От DN 150 до DN 800