dhe – -Translation – Keybot Dictionary

  Kansanvalta.fi - Ndikim...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Shoqatat dhe bashkpunimi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kansanvalta.fi as primary domain	Ururada shacabka iyo bulshooyinka

  Kansanvalta.fi - Ndikim...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pjesmarrje e autorizuar don të thot p.sh. se organizata joqeveritare është e inkuadruar të mendon dhe së bashku me udhëheqjen e komunës të realizon shërbime të rëndësishme për qytetarët.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kansanvalta.fi as primary domain	Si dhinac walba leh uga qaybqaadashada waxaa loola jeedaa, in tusaale ahaan ururka shacabku uu qolada maamulka degmada kala qaybqaato oo si wadajir ah ugala fekro oo ula hirgeliyo adeegyada muhiimka ah ee dadka degmada deggan loogu talagalay.

  Kansanvalta.fi - Të dre...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Secili ka të drejtë të organizon tubime dhe të merr pjesë në to. Secili ka të drejtë të themelon shoqatë, të jetë anëtar i shoqatës dhe të merr pjesë në veprimtarinë e shoqatës. Poashtu secili ka të drejtë të mos i bashkangjitet shoqatës.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kansanvalta.fi as primary domain	Igaühel on õigus korraldada koosolekuid ja neis osaleda. Igaühel on õigus asutada ühing, olla selle liige ja osaleda selle tegevuses. Igaühel on samuti õigus soovi korral ühingusse mitte kuuluda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kansanvalta.fi as primary domain	Qof walba xaq buu u leeyahay inuu qabanqaabiyo kulamo oo ka qaybqaato kulamadaas. Qof walba xaq buu u leeyahay inuu aasaaso urur, ka tirsanaado urur, oo uu ka qaybqaato waxqabadyada ururka. Sidoo kale qof walba xaq buu u leeyahay inuusan urur ka tirsanaan.

  Kansanvalta.fi - Ndikim...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aftësi qytetare të rëndësishme janë poashtu edhe p.sh. aftësia ta shprehë vehten duke folur apo duke shkruar, aftësia për negociata si dhe aftësia të vepron së bashku dhe të bashkpunon me njerëzit tjerë.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kansanvalta.fi as primary domain	Aqoonta xirfadaha ee shacabka ee muhiimka ah waxaa iyana ka mid ah tusaale ahaan, inuu qofku awoodo inuu fikradiisa soo bandhigo iyadoo hadal ah ama qoraal ah, inuu wadatashiga yaqaan iyo inuu qofku yaqaan in dadka kale wadajir wax ula sameeyo iyo inuu wadashaqayn la yeesho. Waxyaabahaas oo dhan tababar baa lagu samayn karaa oo waxbarasho lagu barto ayaa la heli karaa.

  Kansanvalta.fi - Ndikim...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Qytetarët mund të marrin pjesë dhe të ndikojnë në bërjen e vendimeve në mënyra të ndryshme. Ndikimi shpesh është më efikas atëherë kurë vendimet janë duke u pregaditur. Në fazën pregaditore akoma mund të bëhen ndryshime në gjërat që vendosen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kansanvalta.fi as primary domain	Dadka shacabka ahi siyaabo badan bay uga qaybqaadan karaan oo saamayn ugu yeelan karaan go'aamada la gaarayo. Saamaynta ugu waxtarka badan waa tan la sameeyo, marka go'aamada diyaarintooda weli lagu jiro. Waxyaabaha la rabo in go'aan laga gaaro weli waxbaa laga beddeli karaa marka lagu jiro heerka soo diyaarintooda.

  Kansanvalta.fi - Të dre...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Të drejtat themelore përcaktojnë poashtu edhe kufinjët e përdorimit të pushtetit. Ndalimi i diskriminimit dhe e drejta për shqyrtim gjyqësor sipas drejtësisë sigurojnë qytetarët nga kaosi dhe pushteti diktatorial.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kansanvalta.fi as primary domain	Xuquuqaha aasaasiga waxay kaloo muujinayaan xadadka isticimaalka awoodda maamulka. Mabnuucidda takooridda iyo xaq u lahaanshaha in dacwooyinka lagu qaado maxakamad caddaalad ah waa waxyaabo horistaagaya inaan dadka guumeysi lagu samayn oo aan sidii la doono laga yeeli karin.

  Kansanvalta.fi - Të dre...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Qytetarët kanë liri të lëvizjes mbarë shtetit dhe ta zgjedhin vendbanimin e tyre. Shtetasit të Finlandës nuk guxon t'i ndalohet hyrja në shtet, të deportohet nga shteti apo të transferohet dhe t'i dorëzohet shtetit tjetër.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kansanvalta.fi as primary domain	Kodanikel on õigus Soomes vabalt liikuda ja elukohta valida. Soome kodanikku ei või takistada Soome saabumast, teda ei või maalt välja saata ega mõnele teisele riigile üle anda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kansanvalta.fi as primary domain	Dadku way u madax bannaan yihiin inay waddanka ku dhex socdaan oo ay iyagu doortaan meesha ay deggayaan. Qofka leh dhalashada Finland lagama horistaagi karo inuu waddanka soo galo, waddanka lagama masaafurin karo, looma wareejin karo ama gacanta looma gelin karo waddan kale.

  Kansanvalta.fi - Të dre...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Secili ka të drejtë të organizon tubime dhe të merr pjesë në to. Secili ka të drejtë të themelon shoqatë, të jetë anëtar i shoqatës dhe të merr pjesë në veprimtarinë e shoqatës. Poashtu secili ka të drejtë të mos i bashkangjitet shoqatës.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kansanvalta.fi as primary domain	Igaühel on õigus korraldada koosolekuid ja neis osaleda. Igaühel on õigus asutada ühing, olla selle liige ja osaleda selle tegevuses. Igaühel on samuti õigus soovi korral ühingusse mitte kuuluda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kansanvalta.fi as primary domain	Qof walba xaq buu u leeyahay inuu qabanqaabiyo kulamo oo ka qaybqaato kulamadaas. Qof walba xaq buu u leeyahay inuu aasaaso urur, ka tirsanaado urur, oo uu ka qaybqaato waxqabadyada ururka. Sidoo kale qof walba xaq buu u leeyahay inuusan urur ka tirsanaan.

  Kansanvalta.fi - Të dre...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Banorët kanë të drejtë për të ardhura esenciale për jetesë dhe për kujdes. Nëse vet nuk është i aftë të fiton për jetesë themelore atëherë ka të drejtë ta kërkon/merr nga shteti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kansanvalta.fi as primary domain	Kodanikul on õigus vältimatule toimetulekule ja abile. Kui ta pole võimeline omale ise miinimumtoimetulekut hankima, on tal õigus saada seda riigilt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kansanvalta.fi as primary domain	Qofku wuxuu xaq u leeyahay, inuu helo dhaqaalaha nolosha lagama maarmaanka ah iyo daryeelitaan. Qofku haddii aanu awoodin inuu isagu la soo baxo dhaqaalaha nolosha aasaasiga ah, wuxuu xaq u yeelanayaa inuu qaranka ka helo.

  Kansanvalta.fi - Ndikim...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Demokracia që funksionon kërkon që qytetarët të dijnë si funksionon demokracia. Poashtu është me rëndësi që qytetarët të jenë të aftë të vlerësojnë përdorimin e pushtetit dhe vendimet e bëra. Dijenia mund të shtohet me shkollim.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kansanvalta.fi as primary domain	Si uu dimuqraadigu si fiican ugu shaqeeyo, waxaa lagama maarmaan ah in dadka shacabka ahi yaqaannaan siduu dimuqraadigu u shaqeeyo. Waxaa kaloo iyana muhiim ah in dadka shacabka ah qiimayn karaan sida xukunka loo isticimaalo iyo go'aamada la gaarey. Qoonta waxaa sii kordhiya waxbarashada.

  Kansanvalta.fi - Ndikim...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mjetet e informimit si shtypi dhe televizioni kanë pozitë qëndrore në atë se për cilat gjëra bisedohet në shoqëri. Mjetet e informimit ngrisin në rend të parë poashtu edhe gjërat e paraqitura nga qytetarët.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kansanvalta.fi as primary domain	Laamaha warfaafinta, sida joornaallada iyo telefishanku kaalin muhiim ah bay kaga jiraan waxyaabaha bulshadu ka wadahadasho. Laamaha warfaafintu waxay soo bandhigaan waxyaabaha ay dadka caadiga ahi soo jeediyaan. Laamaha warfaafinta ee sida madaxbannaanida leh u shaqeeyaa waxay sameeyaan in laga wadahadlo waxyaabaha ku saabsan siday dadka shacabka ahi u arkaan inay bulshadu u dhisnaato.

  Kansanvalta.fi - Të dre...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kushtetuta jep nji pasqyre se çka është me rëndësi në Finlandë. Asnji ligj tjetër nuk guxon të jetë në kundërthënje me Kushtetutën. Rregullimi, ndryshimi dhe anulimi i Kushtetutës është vështërsuar në krahasim me ligjet e rëndomta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kansanvalta.fi as primary domain	Põhiseadus annab pildi sellest, milliseid asju Soomes peetakse tähtsateks. Mingi muu seadus ei või olla vastuolus põhuseadusega. Põhiseaduse vastuvõtmine, muutmine ja tühistamine on tehtud teistest seadustest raskemaks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kansanvalta.fi as primary domain	Dastuurka aasaasiga ah wuxuu muujinayaa waxyaabaha Finland loo arko inay muhiim yihiin. Ma jiri karo sharci kale oo ka soo horjeeda dastuurka aasaasiga ah. Dastuurka aasaasiga ah dejintiisa, wax ka beddelidiisa iyo baabi'intiisaba waxaa laga dhigay kuwo ka sii adag sida kuwa sharciyada caadiga ah.

  Kansanvalta.fi - Të dre...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Me Kushtetutë mbrohen p.sh. e drejta e qytetarit për pjesëmarrje (p.sh. votimi në zgjedhjet), liria dhe siguria, e drejta për gjuhë, kulturë dhe fe si dhe e drejta për të ardhura për jetesë. Liria e fjalës si dhe liria e tubimit dhe bashkimit në shoqata sigurojnë veprimtarinë qytetare që i përket demokracisë.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kansanvalta.fi as primary domain

Dastuurka aasaasiga ah wuxuu badbaadiyaa xuquuqda shacabku leeyahay tusaale ahaan sida ka qaybqaadashada (oo ah inuu qofku codeeyo markay doorasho jirto), xornimo iyo nabadgelyo, iyo welibu inuu qofku xaq u leeyahay luuqad, dhaqan iyo diin iyo weliba dhaqaalaha nolosha ee lagama maarmaanka ah. In xor loo ahaado hadalka, kulamada iyo is urursashadu waxay badbaadiyaan irintaanka waxqabadyada shacabka ee dimuqraadigu leeyahay.

  Kansanvalta.fi - Të dre...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Të drejtat themelore përcaktojnë poashtu edhe kufinjët e përdorimit të pushtetit. Ndalimi i diskriminimit dhe e drejta për shqyrtim gjyqësor sipas drejtësisë sigurojnë qytetarët nga kaosi dhe pushteti diktatorial.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kansanvalta.fi as primary domain	Xuquuqaha aasaasiga waxay kaloo muujinayaan xadadka isticimaalka awoodda maamulka. Mabnuucidda takooridda iyo xaq u lahaanshaha in dacwooyinka lagu qaado maxakamad caddaalad ah waa waxyaabo horistaagaya inaan dadka guumeysi lagu samayn oo aan sidii la doono laga yeeli karin.

  Kansanvalta.fi - Të dre...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kushtetuta nuk i ka cekur të gjitha obligimet. Kushtetuta përmendë obligimin e pjesëmarrjes në mbrojtjen e vendit dhe obligimin për të paguar tatimet. Kushtetuta parasheh që bazat e obligimeve të rregullohen me ligje.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kansanvalta.fi as primary domain	Kodanike põhiõiguste juurde kuuluvad ka kodanike kohustused. Põhiseaduses ei ole loetletud kõiki kohustusi. Põhiseaduses on ära toodud kohustus osaleda riigi kaitsmises ning kohustus maksta makse. Põhiseadus eeldab, et kohustused määratakse kindlaks seadusega.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kansanvalta.fi as primary domain	Dadku xuquuqaha ay leeyihiin waxaa weheliya waxyaabo waajibaad dadka saaran ah. Waxyaabaha waajibaadka ah dhammaantood kuma wada qorna dastuurka aasaasiga ah. Dastuurka aasaasiga ah waxaa ku xusan, inay dadka waajib ku tahay inay ka qaybqaataan difaacidda waddanka iyo inay waajib tahay in canshuuraha la bixiyo. Dastuurka aasaasiga ah wuxuu dhigayaa, in la dejiyo sharciyo sheegaya waxyaabaha dadka waajibka ku ah.

  Kansanvalta.fi - Të dre...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nënshtetësia e Unionit përfshinë të drejta të caktuara si p-sh. e drejta e lëvizjes/qarkullimit të lirë dhe qëndrimit në teritorin e shteteve anëtare të UE. Shtetasi i UE p.sh. poashtu mund të kërkon dhe pranon punë në shtetet tjera anëtare.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kansanvalta.fi as primary domain	EL kodakondsuse juurde kuulub teatud õigusi, nagu õigus liikuda vabalt ja viibida Euroopa Liitu kuuluvate riikide territooriumil. Euroopa Liidu kodanik võib ka näiteks taotleda ja võtta vastu tööd teises Euroopa Liidu riigis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kansanvalta.fi as primary domain	Waxaa jira waxyaabo xuquuqo ah oo la xiriira lahaanshaha dhalashada Midowga Yurub, xuquuqahaasi waa sida, inuu qofku xaq u leeyahay inuu si madax bannaani leh ugu socon karo oo uu u joogi karo waddamada Midowga Yurub gudohooda. Sidoo kale qofka leh dhalashada Midowga Yurub (EU:n kansalainen) shaqo wuu ka raadsan karaa oo wuu ka shaqaysan karaa waddan walba oo ka tirsan Midowga Yurub.

  Kansanvalta.fi - Të dre...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nënshtetësia e Unionit përfshinë të drejta të caktuara si p-sh. e drejta e lëvizjes/qarkullimit të lirë dhe qëndrimit në teritorin e shteteve anëtare të UE. Shtetasi i UE p.sh. poashtu mund të kërkon dhe pranon punë në shtetet tjera anëtare.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kansanvalta.fi as primary domain	EL kodakondsuse juurde kuulub teatud õigusi, nagu õigus liikuda vabalt ja viibida Euroopa Liitu kuuluvate riikide territooriumil. Euroopa Liidu kodanik võib ka näiteks taotleda ja võtta vastu tööd teises Euroopa Liidu riigis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kansanvalta.fi as primary domain	Waxaa jira waxyaabo xuquuqo ah oo la xiriira lahaanshaha dhalashada Midowga Yurub, xuquuqahaasi waa sida, inuu qofku xaq u leeyahay inuu si madax bannaani leh ugu socon karo oo uu u joogi karo waddamada Midowga Yurub gudohooda. Sidoo kale qofka leh dhalashada Midowga Yurub (EU:n kansalainen) shaqo wuu ka raadsan karaa oo wuu ka shaqaysan karaa waddan walba oo ka tirsan Midowga Yurub.

  Kansanvalta.fi - Ndikim...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ka shoqata të llojllojshme dhe kanë synime të ndryshme. Më të shpeshta janë shoqatat sportive, kulturore, shoqatat lidhur me hobi të ndryshëm, shoqatat politike si dhe shoqatat e përqëndruara në gjërat lokale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kansanvalta.fi as primary domain	Ururadu waa noocyo badan oo kala duduwan, waxayna u doodaan waxyaabo badan oo kala duwan. Kuwa ugu badan waa naadiyada isboortiga (urheiluseurat), ururada dhaqanka (kulttuuriyhdistykset), ururada waxyaabaha la xiriira hiwaayadaha (harrastus), ururada siyaasadda iyo weliba ururada xoogga saara waxyaabaha deegaankooda ka jira.

  Kansanvalta.fi - Të dre...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Qytetarët kanë liri të lëvizjes mbarë shtetit dhe ta zgjedhin vendbanimin e tyre. Shtetasit të Finlandës nuk guxon t'i ndalohet hyrja në shtet, të deportohet nga shteti apo të transferohet dhe t'i dorëzohet shtetit tjetër.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kansanvalta.fi as primary domain	Kodanikel on õigus Soomes vabalt liikuda ja elukohta valida. Soome kodanikku ei või takistada Soome saabumast, teda ei või maalt välja saata ega mõnele teisele riigile üle anda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kansanvalta.fi as primary domain	Dadku way u madax bannaan yihiin inay waddanka ku dhex socdaan oo ay iyagu doortaan meesha ay deggayaan. Qofka leh dhalashada Finland lagama horistaagi karo inuu waddanka soo galo, waddanka lagama masaafurin karo, looma wareejin karo ama gacanta looma gelin karo waddan kale.

  Kansanvalta.fi - Ndikim...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ka shoqata të llojllojshme dhe kanë synime të ndryshme. Më të shpeshta janë shoqatat sportive, kulturore, shoqatat lidhur me hobi të ndryshëm, shoqatat politike si dhe shoqatat e përqëndruara në gjërat lokale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kansanvalta.fi as primary domain	Ururadu waa noocyo badan oo kala duduwan, waxayna u doodaan waxyaabo badan oo kala duwan. Kuwa ugu badan waa naadiyada isboortiga (urheiluseurat), ururada dhaqanka (kulttuuriyhdistykset), ururada waxyaabaha la xiriira hiwaayadaha (harrastus), ururada siyaasadda iyo weliba ururada xoogga saara waxyaabaha deegaankooda ka jira.

  Kansanvalta.fi - Të dre...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Liria e fesë dhe besimit:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kansanvalta.fi as primary domain	Usu- ja südametunnistuse vabadus
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kansanvalta.fi as primary domain	Xor u noqoshada diinta iyo damiirka:

  Kansanvalta.fi - Të dre...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Shoqatat dhe bashkpunimi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kansanvalta.fi as primary domain	Organisatsioonid ja kogukonnad
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kansanvalta.fi as primary domain	Ururada shacabka iyo bulshooyinka

  Kansanvalta.fi - Të dre...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Në Finlandë secili ka lirinë e fjalës. Dokumentet dhe shenimet e zyrtarëve janë publike.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kansanvalta.fi as primary domain	Igaühel on Soomes sõnavabadus. Ametlikud dokumendid ning muud säilikud on avalikud.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kansanvalta.fi as primary domain	Finland gudeheeda qof waliba xor buu u yahay hadalka. Qoraallada shaqaalaha dowladda iyo waxyaabaha kale ee la duubaa waa kuwo la soo bandhigi karo.

  Kansanvalta.fi - Të dre...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Liria e tubimit dhe bashkimit në shoqata:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kansanvalta.fi as primary domain	Koosoleku- ja ühinemisvabadus
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kansanvalta.fi as primary domain	Xor u ahaanshaha in la kulmo oo la is urursado:

  Kansanvalta.fi - Të dre...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mbrojtja e jetës private dhe pronës:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kansanvalta.fi as primary domain	Õigus eraelu ning vara puutumatusele

  Kansanvalta.fi - Të dre...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Liria e fjalës dhe gjërat publike:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kansanvalta.fi as primary domain	Sõnavabadus ja avalikkus
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kansanvalta.fi as primary domain	Xor u ahaanshaha hadalka iyo soo bandhigidda:

  Kansanvalta.fi - Ndikim...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Në ndikim të përditshëm bën pjesë edhe dhënja e shembullit dhe shpërndarja e informatave njerëzve në rrethinën e afërt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kansanvalta.fi as primary domain	Sida nolosha caadiga ah wax loogu saameeyo waxaa ka mid ah, in tusaale fiican la noqdo oo aqoonta lagu faafiyo dadka kuu dhowdhow.

  Kansanvalta.fi - Të dre...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Të gjithë kanë të drejtë ta njohin dhe mbajnë fenë e tyre. Banori mund t`i përket apo mos t`i përket ndonji bashkësie fetare.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kansanvalta.fi as primary domain	Kõigil on õigus tunnistada ja harjutada oma usku. Kodanik võib kuuluda või mitte kuuluda usulisse kogukonda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kansanvalta.fi as primary domain	Qof waliba wuxuu xaq u leeyahay inuu diintiisa aamminsanaado oo waxay farayso sameeyo. Qofku urur diimeed wuu ka tirsanaan karaa ama kama tirsanaan karo, oo isagay ku xiran tahay.

  Kansanvalta.fi - Të dre...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Qytetarët kanë të drejtë në jetë private dhe qetësi shtëpiake. Kushtetuta poashtu mbronë edhe pronën personale të secilit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kansanvalta.fi as primary domain	Kodanikul on õigus eraelule ning kodurahule. Põhiseadus kaitseb ka igaühe isiklikku vara.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kansanvalta.fi as primary domain	Qofku wuxuu xaq buu u leeyahay noloshiisa shakhsi ahaaneed iyo nabadgelyada gurigiisa. Dastuurka aasaasiga ah ayaana dhigaya inaan qofna hantidiisa shakhsi ahaaneed lagu xadgudbin.

  Kansanvalta.fi - Të dre...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Shum nga marrëveshjet për të drejtat e njeriut obligojnë Finlandën dhe ato janë marrë parasyshë p.sh. në Kushtetutën e Finlandës.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kansanvalta.fi as primary domain	Mitmed inimõiguste lepingud kohustavad ka Soomet ja need on võetud ka Soome põhiseaduses arvesse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kansanvalta.fi as primary domain	Waxaa jira heshiisyo badan oo ah heshiisyada xuquuqaha bini-adanka, oo Finland waajib kaga dhigaya inay ku dhaqanto. Dastuurka aasaasiga ah ee Finlandna waa lagu tixgeliyey heshiisyadaas.