|
|
Me male të theposura, limane të fshehura në formë parajse, dhe me numër të madh të fshatrave tradicionale dhe me arkitekturë unike, Epiri dhe Greqia Perëndimore në përgjithësi, mirëpret vizitorë të cilët dëshirojnë të eksplorojnë vende me bukuri të rralla natyrore dhe të cilët dëshirojnë të kënaqen me aktivitete emocionuese.
|
|
|
With rugged mountains, hidden heavenly bays, and numerous traditional villages of unique architecture, Parga and Western Greece in general, await visitors who wish to explore areas with unparalleled natural beauty and enjoy exciting activities.
|
|
|
Ein anderes Griechenland lernen Gäste zwischen dem Pindosgebirge und dem Ionischen Meer kennen, der Schnittstelle von Zivilisation und Landschaft. Beeindruckende Berggipfel, atemberaubende Schluchten, seltene Pflanzen und Tiere, Seen, Flüsse und traumhafte Strände schaffen die Kulisse für die antiken Ruinen von Dodoni und ein Dutzend weiterer mittelalterlicher Festungen, Klöster, Bogenbrücken und aus Stein gebauter, traditioneller Dörfer – eine Gegend unendlicher Attraktionen.
|
|
|
Oaspeţii vor întâlni o Grecie diferită la această răscruce de drumuri, de civilizaţie şi peisaje din vestul Greciei, între lanţul muntos Pindos şi Marea Ionică. Vârfuri de munte impresionante, chei impresionante, rar plante şi animale, lacuri, râuri şi plaje orbitoare completează ruinele antice din Dodoni şi zeci de castele medievale, mânăstiri, poduri arcuite şi sate tradiţionale din piatră, creând un spaţiu de interminabile atracții.
|
|
|
На просторах между горным хребтом Пиндос и Ионическим морем взору гостей предстанет совершенно иная Греция, с ее богатейшей историей и чарующими живописными пейзажами. Впечатляющие горные вершины, захватывающие дух ущелья, редкие травы и животные, озера, реки и сказочные пляжи, а также археологические памятники, такие как развалины Додони (Dodoni) и десятки средневековых замков, монастырей, арочных мостов и традиционных греческих деревень с каменными домиками — эти достопримечательности никого не оставят равнодушным.
|
|
|
Med robusta berg, undangömda himmelska vikar, och flera traditionella byar med unik arkitektur, hälsar Epirus och hela västra Grekland de besökare som vill upptäcka områden med oslagbar naturlig skönhet och njuta av spännande aktiviteter.
|
