dhe – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 89 Résultats  www.kansanvalta.fi  Page 10
  Kansanvalta.fi - Të dre...  
Kushtetuta nuk i ka cekur të gjitha obligimet. Kushtetuta përmendë obligimin e pjesëmarrjes në mbrojtjen e vendit dhe obligimin për të paguar tatimet. Kushtetuta parasheh që bazat e obligimeve të rregullohen me ligje.
Kodanike põhiõiguste juurde kuuluvad ka kodanike kohustused. Põhiseaduses ei ole loetletud kõiki kohustusi. Põhiseaduses on ära toodud kohustus osaleda riigi kaitsmises ning kohustus maksta makse. Põhiseadus eeldab, et kohustused määratakse kindlaks seadusega.
Dadku xuquuqaha ay leeyihiin waxaa weheliya waxyaabo waajibaad dadka saaran ah. Waxyaabaha waajibaadka ah dhammaantood kuma wada qorna dastuurka aasaasiga ah. Dastuurka aasaasiga ah waxaa ku xusan, inay dadka waajib ku tahay inay ka qaybqaataan difaacidda waddanka iyo inay waajib tahay in canshuuraha la bixiyo. Dastuurka aasaasiga ah wuxuu dhigayaa, in la dejiyo sharciyo sheegaya waxyaabaha dadka waajibka ku ah.
  Kansanvalta.fi - Ndikim...  
Ka shoqata të llojllojshme dhe kanë synime të ndryshme. Më të shpeshta janë shoqatat sportive, kulturore, shoqatat lidhur me hobi të ndryshëm, shoqatat politike si dhe shoqatat e përqëndruara në gjërat lokale.
Ururadu waa noocyo badan oo kala duduwan, waxayna u doodaan waxyaabo badan oo kala duwan. Kuwa ugu badan waa naadiyada isboortiga (urheiluseurat), ururada dhaqanka (kulttuuriyhdistykset), ururada waxyaabaha la xiriira hiwaayadaha (harrastus), ururada siyaasadda iyo weliba ururada xoogga saara waxyaabaha deegaankooda ka jira.
  Kansanvalta.fi - Të dre...  
Qytetarët kanë të drejtë në jetë private dhe qetësi shtëpiake. Kushtetuta poashtu mbronë edhe pronën personale të secilit.
Kodanikul on õigus eraelule ning kodurahule. Põhiseadus kaitseb ka igaühe isiklikku vara.
Qofku wuxuu xaq buu u leeyahay noloshiisa shakhsi ahaaneed iyo nabadgelyada gurigiisa. Dastuurka aasaasiga ah ayaana dhigaya inaan qofna hantidiisa shakhsi ahaaneed lagu xadgudbin.
  Kansanvalta.fi - Të dre...  
Kushtetuta jep nji pasqyre se çka është me rëndësi në Finlandë. Asnji ligj tjetër nuk guxon të jetë në kundërthënje me Kushtetutën. Rregullimi, ndryshimi dhe anulimi i Kushtetutës është vështërsuar në krahasim me ligjet e rëndomta.
Põhiseadus annab pildi sellest, milliseid asju Soomes peetakse tähtsateks. Mingi muu seadus ei või olla vastuolus põhuseadusega. Põhiseaduse vastuvõtmine, muutmine ja tühistamine on tehtud teistest seadustest raskemaks.
Dastuurka aasaasiga ah wuxuu muujinayaa waxyaabaha Finland loo arko inay muhiim yihiin. Ma jiri karo sharci kale oo ka soo horjeeda dastuurka aasaasiga ah. Dastuurka aasaasiga ah dejintiisa, wax ka beddelidiisa iyo baabi'intiisaba waxaa laga dhigay kuwo ka sii adag sida kuwa sharciyada caadiga ah.
  Kansanvalta.fi - Ndikim...  
Ka shoqata të llojllojshme dhe kanë synime të ndryshme. Më të shpeshta janë shoqatat sportive, kulturore, shoqatat lidhur me hobi të ndryshëm, shoqatat politike si dhe shoqatat e përqëndruara në gjërat lokale.
Ururadu waa noocyo badan oo kala duduwan, waxayna u doodaan waxyaabo badan oo kala duwan. Kuwa ugu badan waa naadiyada isboortiga (urheiluseurat), ururada dhaqanka (kulttuuriyhdistykset), ururada waxyaabaha la xiriira hiwaayadaha (harrastus), ururada siyaasadda iyo weliba ururada xoogga saara waxyaabaha deegaankooda ka jira.
  Kansanvalta.fi - Të dre...  
Liria e fjalës dhe gjërat publike:
Sõnavabadus ja avalikkus
Xor u ahaanshaha hadalka iyo soo bandhigidda:
  Kansanvalta.fi - Partitë  
Dalë nga dalë parlamentarët d ota vërejshin se vlenë të bashkohen dhe të themelojnë grupe për interesat e përbashkëta. Në këtë mënyrë do të formoheshin grupe të njerëzve që mendojnë njejtë dhe bashkpunimi i tyre do të thellohej së shpejti.
A political party is established to further the interests, ideals and values of its members and supporters. In this sense, a political party has a background similar to that of any other social movement or organisation. Even a popular movement can become a political party or compete for votes in elections.
Partierna är demokratiernas starkaste aktörer. Inga andra medborgarsammanslutningar kan mäta sin politiska makt mot deras. Den moderna demokratin behöver partier (se partiernas uppgifter) eftersom partierna organiserar och utformar det politiska livet.
1 2 3 Arrow